เอเอฟพี – ประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซ แห่งเวเนซุเอลากล่าวเมื่อวันพุธ (14) ว่าเขาสั่งยึดโรงแรมฮิลตัน แอนด์ สวีท พร้อมด้วยโรงแรมเดอะ มารินา บนเกาะมาร์การิตา เนื่องจากพวกเจ้าของโรงแรมกล้าตั้งเงื่อนไขกับรัฐบาลในเรื่องการใช้ประโยชน์สถานที่ ในระหว่างการจัดการประชุมสุดยอดผู้นำอเมริกาใต้-แอฟริกาเมื่อเดือนที่แล้ว
“ตอนที่จะจัดประชุม เราต้องทำเรื่องขออนุญาตใช้สถานที่กับทางโรงแรม ... แล้วพวกเจ้า ของโรงแรมยังตั้งเงื่อนไขต่าง ๆ นานากับรัฐบาลซึ่งเป็นนักปฏิวัติ ผมเลยบอกว่า ไม่มีทาง แล้วก็สั่งให้ไปยึดมาเสียเลย แล้วตอนนี้เราก็ยึดได้เรียบร้อยแล้ว” ชาเวซกล่าว
แม้ว่ารัฐบาลเวเนซุเอลาจะเป็นผู้ถือใหญ่ของโรงแรมดังกล่าวอยู่แล้ว แต่คำสั่งครั้งนี้เป็นการใช้กำลังเข้ายึดตัวโรงแรม รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด และสินทรัพย์ที่เกี่ยวเนื่อง โดยโรงแรมมีห้องพัก 280 ห้อง ห้องสวีท 210 ห้อง สถานกาสิโนหนึ่งแห่ง ร้านค้า ร้านอาหาร สำนักงาน และสถานที่ประชุม ซึ่งทั้งหมดนี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทท่องเที่ยวของรัฐบาลที่ชื่อ “เวเนตูร์” ซึ่งขึ้นตรงต่อกระทรวงการท่องเที่ยว
โรงแรมฮิลตันตั้งอยู่ในรัฐนูเอวา เอสปาร์ตาทางตะวันออกเฉียงเหนือของประทศ รัฐบาลอ้างเหตุผลการเข้ายึดกิจการ “อย่างเร่งด่วน” ว่าเพื่อส่งเสริม “การพัฒนาสังคมของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรม”
ชาเวซกล่าวอีกว่า “เราจะเปลี่ยนชื่อโรงแรมให้เป็นชื่อท้องถิ่นแทนชื่อฮิลตันซึ่งฟังดูเป็นของต่างประเทศ”
ก่อนหน้านี้รัฐบาลก็เคยยึดโรงแรมฮิลตันในกรุงคารากัสมาแล้ว และเปลี่ยนชื่อเป็นโรงแรมอัลบา นอกจากนั้นยังมีการยึดกิจการที่เป็นอุตสาหกรรมเชิงยุทธศาสตร์อื่นๆ เป็นของรัฐอีกหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นโรงไฟฟ้า โรงซีเมนต์ เหล็กกล้า บริษัทน้ำมัน และธนาคาร
“ตอนที่จะจัดประชุม เราต้องทำเรื่องขออนุญาตใช้สถานที่กับทางโรงแรม ... แล้วพวกเจ้า ของโรงแรมยังตั้งเงื่อนไขต่าง ๆ นานากับรัฐบาลซึ่งเป็นนักปฏิวัติ ผมเลยบอกว่า ไม่มีทาง แล้วก็สั่งให้ไปยึดมาเสียเลย แล้วตอนนี้เราก็ยึดได้เรียบร้อยแล้ว” ชาเวซกล่าว
แม้ว่ารัฐบาลเวเนซุเอลาจะเป็นผู้ถือใหญ่ของโรงแรมดังกล่าวอยู่แล้ว แต่คำสั่งครั้งนี้เป็นการใช้กำลังเข้ายึดตัวโรงแรม รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด และสินทรัพย์ที่เกี่ยวเนื่อง โดยโรงแรมมีห้องพัก 280 ห้อง ห้องสวีท 210 ห้อง สถานกาสิโนหนึ่งแห่ง ร้านค้า ร้านอาหาร สำนักงาน และสถานที่ประชุม ซึ่งทั้งหมดนี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทท่องเที่ยวของรัฐบาลที่ชื่อ “เวเนตูร์” ซึ่งขึ้นตรงต่อกระทรวงการท่องเที่ยว
โรงแรมฮิลตันตั้งอยู่ในรัฐนูเอวา เอสปาร์ตาทางตะวันออกเฉียงเหนือของประทศ รัฐบาลอ้างเหตุผลการเข้ายึดกิจการ “อย่างเร่งด่วน” ว่าเพื่อส่งเสริม “การพัฒนาสังคมของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรม”
ชาเวซกล่าวอีกว่า “เราจะเปลี่ยนชื่อโรงแรมให้เป็นชื่อท้องถิ่นแทนชื่อฮิลตันซึ่งฟังดูเป็นของต่างประเทศ”
ก่อนหน้านี้รัฐบาลก็เคยยึดโรงแรมฮิลตันในกรุงคารากัสมาแล้ว และเปลี่ยนชื่อเป็นโรงแรมอัลบา นอกจากนั้นยังมีการยึดกิจการที่เป็นอุตสาหกรรมเชิงยุทธศาสตร์อื่นๆ เป็นของรัฐอีกหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นโรงไฟฟ้า โรงซีเมนต์ เหล็กกล้า บริษัทน้ำมัน และธนาคาร
