เชื่อหรือไม่ทารกน่ารักน่าชังตาสีน้ำตาลที่เห็นในภาพนี้อายุ 14 เดือนแล้ว และควรหนักอย่างน้อย 20 ปอนด์ แต่ในความเป็นจริง สุรยา บราวน์ มีขนาดเท่าทารกแรกเกิด หนักแค่ 7 ปอนด์เศษๆ (3.2 กิโลกรัม) และสูงเพียง 19 นิ้ว (48 เซนติเมตร)
ทีมผู้เชี่ยวชาญทั้งกุมารแพทย์ นักโภชนาการ ตลอดจนถึงผู้เชี่ยวชาญด้านพันธุกรรมและฮอร์โมน ต่างจับต้นชนปลายไม่ถูกว่าเหตุใดหนูน้อยจึงไม่ยอมโต และให้คำจำกัดความอาการของสุรยาเพียงว่า ‘ปริศนาของแท้’
“หมอบอกไม่ได้ว่ามีอะไรผิดปกติ ทั้งที่พยายามปรึกษาผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศมาหลายคน แต่อาการของสุรยายังคงเป็นปริศนาลึกลับ
“แกพูด เดินหรือคลานไม่ได้ ต้องให้อาหารทางท่อแต่น้ำหนักตัวก็ยังไม่ยอมขึ้น แกตัวเล็กกว่าเด็กรุ่นราวคราวเดียวกันมาก เหมือนตุ๊กตามีชีวิต ว่าที่จริงตุ๊กตาของลูกสาวคนโตยังตัวใหญ่กว่าแกเสียอีก”
สุรยาคลอดก่อนกำหนดสี่สัปดาห์ น้ำหนักตัวขณะนั้นคือ 2.6 ปอนด์ (1.18 กิโลกรัม) อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าทารก 9 ใน 10 ที่คลอดในระยะเวลาดังกล่าวจะเริ่มโตและหนักขึ้นทันที
แต่กรณีของสุรยานั้น น้ำหนักตัวหนูน้อยคงที่เท่าตอนแรกเกิดอยู่แปดเดือนเต็มๆ และเพิ่งจะมาหนักขึ้นเล็กน้อยเท่านั้นในช่วงหกเดือนล่าสุด
ผู้เชี่ยวชาญจากโรงพยาบาลหลายแห่งในลอนดอนตรวจสุรยาทุกอย่าง เพื่อค้นหาว่ามีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นกับหนูน้อย ซึ่งรวมถึงการตรวจว่าเธอมีอาการของโรคเตี้ยแคระหรือไม่ แต่จนแล้วจนรอดก็ยังไม่พบสาเหตุ
อาการของสุรยาต่างกันคนละขั้วกับอาคิลาห์ พี่สาวอายุสองขวบครึ่งที่เริ่มเดินตั้งแต่เก้าเดือน และตอนนี้ตัวโตกว่าเด็กอายุเท่ากัน
“อาคิลาห์ตัวโตมาก ขณะที่ฉันยังต้องอุ้มสุรยาราวกับเป็นทารกแรกเกิดตลอดเวลา มันแย่มากเพราะเราไม่รู้ว่าอนาคตของแกจะเป็นอย่างไร
“แต่เราหวังว่าอีกไม่นานหมอจะหาสาเหตุได้ และแกจะสามารถใช้ชีวิตปกติเหมือนคนทั่วไป”
ขณะนี้ สุรยาเข้ารับการตรวจรักษาในโรงพยาบาลเกรต ออร์มอนด์ สตรีทของลอนดอน ซึ่งต้องใช้เวลาสามเดือนเพื่อทดสอบเพิ่ม โดยแพทย์จะตรวจสอบทฤษฎีที่ว่าร่างกายของหนูน้อยต่อต้านฮอร์โมนการเติบโตหรือไม่
“อาการของแกแปลกมาก ฉันแน่ใจว่าไม่เคยพบอะไรแบบนี้มาก่อนตั้งแต่เป็นกุมารแพทย์มาเกือบ 17 ปี
“ผู้เชี่ยวชาญทุกสาขางงงันกันไปหมด และการที่แกไม่ยอมโตทั้งที่เราให้อาหารเข้าเส้นเลือดโดยตรงถือเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงและน่าประหลาดใจอย่างมาก
“ต้องบอกว่ากรณีนี้แปลกเหลือเชื่อ เราทดสอบกันมาหลายอย่างแต่ก็ยังหาสาเหตุที่แท้จริงไม่ได้ว่าทำไมแกถึงไม่ยอมโตขึ้น และเราจำเป็นต้องทดสอบเพิ่มเติมต่อไป” ดร.ไจด์ เมนาคยา กุมารแพทย์ที่รู้จักสุรยาตั้งแต่ทารกน้อยคลอดออกมา กล่าว
ทีมผู้เชี่ยวชาญทั้งกุมารแพทย์ นักโภชนาการ ตลอดจนถึงผู้เชี่ยวชาญด้านพันธุกรรมและฮอร์โมน ต่างจับต้นชนปลายไม่ถูกว่าเหตุใดหนูน้อยจึงไม่ยอมโต และให้คำจำกัดความอาการของสุรยาเพียงว่า ‘ปริศนาของแท้’
“หมอบอกไม่ได้ว่ามีอะไรผิดปกติ ทั้งที่พยายามปรึกษาผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศมาหลายคน แต่อาการของสุรยายังคงเป็นปริศนาลึกลับ
“แกพูด เดินหรือคลานไม่ได้ ต้องให้อาหารทางท่อแต่น้ำหนักตัวก็ยังไม่ยอมขึ้น แกตัวเล็กกว่าเด็กรุ่นราวคราวเดียวกันมาก เหมือนตุ๊กตามีชีวิต ว่าที่จริงตุ๊กตาของลูกสาวคนโตยังตัวใหญ่กว่าแกเสียอีก”
สุรยาคลอดก่อนกำหนดสี่สัปดาห์ น้ำหนักตัวขณะนั้นคือ 2.6 ปอนด์ (1.18 กิโลกรัม) อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าทารก 9 ใน 10 ที่คลอดในระยะเวลาดังกล่าวจะเริ่มโตและหนักขึ้นทันที
แต่กรณีของสุรยานั้น น้ำหนักตัวหนูน้อยคงที่เท่าตอนแรกเกิดอยู่แปดเดือนเต็มๆ และเพิ่งจะมาหนักขึ้นเล็กน้อยเท่านั้นในช่วงหกเดือนล่าสุด
ผู้เชี่ยวชาญจากโรงพยาบาลหลายแห่งในลอนดอนตรวจสุรยาทุกอย่าง เพื่อค้นหาว่ามีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นกับหนูน้อย ซึ่งรวมถึงการตรวจว่าเธอมีอาการของโรคเตี้ยแคระหรือไม่ แต่จนแล้วจนรอดก็ยังไม่พบสาเหตุ
อาการของสุรยาต่างกันคนละขั้วกับอาคิลาห์ พี่สาวอายุสองขวบครึ่งที่เริ่มเดินตั้งแต่เก้าเดือน และตอนนี้ตัวโตกว่าเด็กอายุเท่ากัน
“อาคิลาห์ตัวโตมาก ขณะที่ฉันยังต้องอุ้มสุรยาราวกับเป็นทารกแรกเกิดตลอดเวลา มันแย่มากเพราะเราไม่รู้ว่าอนาคตของแกจะเป็นอย่างไร
“แต่เราหวังว่าอีกไม่นานหมอจะหาสาเหตุได้ และแกจะสามารถใช้ชีวิตปกติเหมือนคนทั่วไป”
ขณะนี้ สุรยาเข้ารับการตรวจรักษาในโรงพยาบาลเกรต ออร์มอนด์ สตรีทของลอนดอน ซึ่งต้องใช้เวลาสามเดือนเพื่อทดสอบเพิ่ม โดยแพทย์จะตรวจสอบทฤษฎีที่ว่าร่างกายของหนูน้อยต่อต้านฮอร์โมนการเติบโตหรือไม่
“อาการของแกแปลกมาก ฉันแน่ใจว่าไม่เคยพบอะไรแบบนี้มาก่อนตั้งแต่เป็นกุมารแพทย์มาเกือบ 17 ปี
“ผู้เชี่ยวชาญทุกสาขางงงันกันไปหมด และการที่แกไม่ยอมโตทั้งที่เราให้อาหารเข้าเส้นเลือดโดยตรงถือเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงและน่าประหลาดใจอย่างมาก
“ต้องบอกว่ากรณีนี้แปลกเหลือเชื่อ เราทดสอบกันมาหลายอย่างแต่ก็ยังหาสาเหตุที่แท้จริงไม่ได้ว่าทำไมแกถึงไม่ยอมโตขึ้น และเราจำเป็นต้องทดสอบเพิ่มเติมต่อไป” ดร.ไจด์ เมนาคยา กุมารแพทย์ที่รู้จักสุรยาตั้งแต่ทารกน้อยคลอดออกมา กล่าว
