วันที่ 20 มกราคม 2552 นี้ โอบามา จะสาบานตน เข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐอเมริกา จะมีงานฉลองที่เรียกว่า Inauguration 10 วัน จาก 16-25 มกราคม คาดว่าจะมีคนมา 3 ล้านคน ล้นกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำโลกจะมิใช่คนผิวขาวหรือฝรั่งเผ่าพันธุ์พิเศษที่เรียกว่า Anglo-Saxon และแตกย่อยเฉพาะลงไปอีกเป็น WASP ย่อมาจากคำว่า White Anglo-Saxon Protestant
ในประวัติศาสตร์อเมริกัน จอน เอฟเคนเนดี John Fitzgerald Kennedy หรือที่เราเรียกกันสั้นๆว่า JFK ประธานาธิบดีคนที่ 27 ของอเมริกัน ข้อยกเว้นคนเดียวที่เป็นคาทอลิกนอกนั้นล้วนแล้วแต่เป็น WASP ทั้งสิ้น
โลกเรานี้และ สหรัฐอเมริกาเองมีการแบ่งแยกและเหยียดผิวอยู่ในสายเลือด
แม้กระทั่งการเลือกตั้งครั้งนี้ พวกผิวขาวที่เหยียดผิว รวมทั้ง Joe the Plumber หรือนาย Samuel Joseph Wurzelbacher อาชีพขายและต่อท่อน้ำในรัฐโอไฮโอ ที่จู่ๆ ก็ดังระเบิดขึ้นมา เขาหาเสียงให้ John McCain และต่อต้าน โอบามา ด้วยวิธีแปลกๆ หนึ่งในนั้นคือแจกบัญชีเชื้อชาติศาสนาผิวของคนต่างๆ ที่ไม่สมควรและไม่มีสิทธิที่จะเป็นประธานาธิบดีอเมริกันในร้อยปีข้างหน้านี้ ซึ่งได้ระบุ คนผิวดำ ผู้นับถือศาสนาคาทอลิก และ คนเอเชีย ไว้ด้วย
ผมเคยเขียนเรื่อง “จดหมายจากประธานาธิบดีผิวดำ” (ผจก. 7 ก.พ. 51) ตอนนั้นผมยังไม่แน่ใจว่า โอบามา จะได้เป็นผู้สมัครหรือไม่ ผมคิดไม่ตกว่าต่อรองที่เขาจะได้เป็นประธานาธิบดี ควรจะเป็น 1,000 ต่อ 1 หรือ 100 ต่อ 1 ดี
เหตุที่ผมได้รับจดหมายจาก โอบามา ก็เพราะลูกชายสัญชาติอเมริกันของผม เคยบริจาคเงินให้ผู้สมัคร พรรคเดโมแครต มาก่อน ตอนหนึ่งผมเขียนว่า
“ถ้าชนะ โอบามา ก็จะเป็น แอฟริกันอเมริกันหรือประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของอเมริกา ชาวเอเชียเคยหวังกันตั้งแต่สมัยที่แล้วว่า แกรี ล็อก อดีตผู้ว่าราชการรัฐวอชิงตัน เชื้อสายจีน จะเป็นเอเชียคนแรกที่ลงชิงชัย แต่เจ้าตัวถอดใจเสียก่อน ไม่ยอมขึ้นสังเวียนเพราะกว่าจะฝ่าด่านการเลือกตั้งที่เรียกว่า ไพรมารี และ คอคัส เพื่อชิงความเป็นตัวแทนได้ ก็จะต้องเหนื่อยกายสายตัวแทบจะขาด เหนื่อยใจอย่างแสนสาหัส และจะต้องเคร่งครัดและขยันในการหาเงินเพื่อนำมาซื้อโฆษณาและเป็นค่าใช้จ่ายของบรรดาอาสาสมัครและคณะกรรมการหาเสียงของตน
ตัวอย่างของ โอบามา ในตอนเริ่มออกสตาร์ทหาเงินสู้ ฮิลลารี คลินตัน ไม่ได้ แต่พอชนะที่ไอโอวา เงินก็เริ่มหลั่งไหลเข้ามามากขึ้น สองสัปดาห์ที่แล้วหลังจากชัยชนะที่ เซาท์ คาโรไลนา และมีบุคคลสำคัญรวมทั้ง เอ็ดเวิร์ด เคนเนดี ประกาศสนับสนุน เงินบริจาคใหม่ของ โอบามา ขึ้นพรวดเดียวถึง 36 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แซง ฮิลลารี ไปได้”
ในที่สุด โอบามา ก็แซง ฮิลลารี ขึ้นเป็นผู้สมัครของพรรคได้ในวันที่ 4 มิถุนายน 2551 ฟาดฟันอยู่ 5 เดือนเต็ม ก็ชนะ แมคเคน แห่ง พรรครีพับลิกัน ขาดลอย 365 ต่อ 173 Electoral Votes เกินความคาดหมายของโพลหลายเปอร์เซ็นต์ ในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551
การเดินทางสู่ทำเนียบขาวของ โอบามา ใช้เวลาสั้นเหลือเชื่อ ต่างลิบลับกับการรอคอยเกือบชั่วนิรันดร์ของคนผิวดำไปสู่ความเท่าเทียมทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในอเมริกา
ขณะสมัครเป็นวุฒิสมาชิกของมลรัฐอิลลินอยส์ครั้งแรก เขาแทบจะไม่มีเงินเดินทางมาเป็น Keynote Speaker กล่าวคำปราศรัยในการประชุมใหญ่ของพรรคเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2004 ใครจะอยากเชื่อว่าเขาจะได้เป็นประธานาธิบดีเสียเองภายใน 4 ปี ถ้าวุฒิสมาชิกจอน เคอร์รี่ ผู้สมัครที่ โอบามา สนับสนุนชนะการเลือกตั้ง อย่างดี โอบามาก็คงเป็นวุฒิสมาชิกเทอมแรกจาก อิลลินอยส์ อยู่ ณ วันนี้
Neil Armstrong มนุษย์คนแรกที่ขึ้นไปเดินบนโลกพระจันทร์ เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1969 กล่าววาทะอมตะว่า “That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind ก้าวเล็กๆ ของคนหนึ่ง, มหาก้าวยักษ์ของมนุษยชาติ”
ก้าวของ นีล อาร์มสตรอง กับก้าวของ บารัค โอบามา นั้นเป็นมหาก้าวยักษ์ที่มหัศจรรย์พอๆ กัน
ทำไมผมจึงว่ามหัศจรรย์ ก็ตอนที่ผมไปเรียนอเมริกาช่วงต้นๆ ทศวรรษ 1960 นั้น คนผิวดำยังไม่มีสิทธิเต็มที่ในการขึ้นรถโดยสารหรือสิทธิในการเลือกตั้งเท่ากับคนขาว เข้าโรงเรียนมหาวิทยาลัยหรือเข้าส้วมหรือร้านอาหารเดียวกับคนขาวในบางรัฐก็ยังไม่ได้
ชัยชนะของ โอบามา ทำให้เกิดโศลกอันไพเราะว่า “เพราะโรซา ปาร์คส์นั่ง คิงจึงได้เดิน เพราะคิงเดินได้ โอบามา จึงได้วิ่ง เพราะ โอบามา วิ่งได้ ลูกหลานอเมริกันจะได้บิน”
โรซา ปาร์คส์ คือสตรีผิวดำที่ฝ่าฝืนกฎหมายขึ้นรถโดยสารคันเดียวและไม่ยอมลุกให้คนขาวนั่ง จึงถูกจับและปรับ เธอไม่ยอม ในที่สุดในเดือนธันวาคม 1956 ศาลสูงสหรัฐฯ ตัดสินห้ามการแบ่งแยกผิวในรถโดยสาร เพราะผิดรัฐธรรมนูญ
ใน Civil Right March วันที่ 8 สิงหาคม 1963 ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง นักบวชผิวดำจากภาคใต้ นำขบวนคนดำเกือบครึ่งล้านจากทุกรัฐเดินเข้ามา ณ กรุงวอชิงตัน เพื่อเรียกร้องสิทธิในการทำงาน และ การเลือกตั้งของคนผิวดำเป็นเหตุให้ สภาคองเกรส ของสหรัฐฯ ผ่าน Civil Right Act หรือ พ.ร.บ.ว่าด้วยสิทธิทางการเมืองในปีต่อมา
4 พฤศจิกายน 2008 โอบามา ทำให้สุนทรพจน์ “I have a dream หรือ ความฝัน” ของ ดร.คิง ในวันนั้นเป็นความจริง
ว่ากันว่าสุนทรพจน์ ณ ที่ประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2004 ทำให้ โอบามา โด่งดังขึ้นเพียงข้ามคืน สุนทรพจน์นั้นกับหนังสืออีก 2 เล่มที่เขาเขียนเรื่อง ความฝันของพ่อ กับ กล้าที่จะหวัง เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่จรรโลงใจให้เขากล้าสมัครประธานาธิบดี
ผู้คนกำลังคอยฟัง Inauguration Address หรือ สุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่ง ของโอบามา ชื่อ We Are One แปลว่า เราเป็นหนึ่งเดียว ว่าจะเหมือนหรือดีกว่าสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขาหรือไม่ หัวข้อในคืนวันที่ 27 กรกฎาคม 2004 ชื่อ Out of Many, One หรือ จากความหลากหลายสู่ความเป็นหนึ่งเดียว จับใจคนอเมริกันทั้งประเทศ
คนไทยคงอยากรู้ วันเดือนปีเกิดเวลาตกฟากของโอบามา คนอะไรจึงดวงดียังงี้ โอบามา หรือ Barack Hussain Obama II เกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1961 เวลา 19.24 น. บนเกาะ OAHU รัฐฮาวาย มารดาชื่อ Stanley Ann Dunham เชื้อชาติ คอเคเชียน อเมริกัน บิดาชื่อ Barack Hussain Obama เชื้อชาติ แอฟริกัน
แท้ที่จริงชะตาชีวิตของ โอบามา นั้นทุกข์ยากและผกผันเหมือนผู้ที่เกิดมาเสียเปรียบทั่วไป เขาได้ แม่ ยาย และตา ที่ประเสริฐเป็นผู้ฟูมฟักเลี้ยงดู แทนที่จะเคียดแค้นคร่ำครวญหรือน้อยใจในวาสนาและความต่ำต้อยของตน โอบามา ถูกปลูกฝังให้รู้จักสัมมาทิฐิ อิทธิบาท 4 และ อริยสัจ 4 อย่างลึกซึ้งและแท้จริง ทั้งๆ ที่เขาไม่เคยเกี่ยวพันกับพุทธศาสนาเลย โอบามา นับถือ คริสต์ ตามตา ยาย พ่อ ของเขาเกิดมาเป็น มุสลิม แต่ภายหลังเลิกนับถือศาสนา
ถ้าหากพ่อของเขาซึ่งเป็นนักเรียนต่างประเทศจากเคนยาไม่ทิ้งแม่และเขาไปตั้งแต่เขาอายุ 2 ขวบ ถ้าหากแม่ไม่แต่งงานใหม่กับนักศึกษาอินโดนีเซียจนเขาต้องย้ายตามไปอยู่บ้านพ่อเลี้ยงตั้งแต่อายุ 6 ขวบ ถ้าหากชีวิตสมรสครั้งที่ 2 ของแม่ไม่อับปางลงจนเขาต้องกับไปอยู่กับยายที่ฮาวาย ถ้าหากเขาสอบไม่ตกในการสมัครผู้แทนท้องถิ่นครั้งแรก ถ้าหากเขาไม่ได้เป็นผู้แทนท้องถิ่นครั้งที่ 2 เพราะผู้สมัครตัวจริงต้องถอนตัวเพราะความอื้อฉาวทางเพศ และอีกหลายสิบถ้าหาก ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นวิกฤตที่ โอบามา ผันเอามาเป็นโอกาสทั้งสิ้น
โอบามา ทำได้เพราะเขามีความเคารพในผู้อื่นเท่าๆ กับเคารพตนเอง มีความเชื่อในการมีส่วนร่วม เห็นคุณค่าของผู้ร่วมงานทุกคน และสร้างคุณค่าเพิ่มให้กับงานที่ทำร่วมกัน เชื่อมั่นในความเปลี่ยนแปลง เป็นคนใจบุญและเมตตากรุณา เกือบยี่สิบปีมาแล้ว ที่สนามบิน ทั้งๆ ที่ไม่รู้จักกัน โอบามา ออกเงินค่าน้ำหนักเกินให้เจ้าสาวที่กำลังจะเดินทางไปหาสามีในยุโรป แต่เงินหมด หมดปัญญา กำลังจะร้องไห้
ถ้าหากปราศจากกองทัพของหนุ่มสาว ถ้าหากปราศจากเทคโนโลยีสื่อสารสมัยใหม่ ทีวีดาวเทียม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเว็บไซต์และอินเทอร์เน็ต เป็นเครื่องระดมกำลังคนและเงิน คงไม่มีทางที่ โอบามา จะเอา ชนะการเมืองเก่า ของอเมริกันได้
งาน Inauguration ครั้งนี้ ประธานาธิบดีบุช ตั้งงบประมาณไว้ให้สูงสุด สมกับที่เป็น Inauguration of Hope ผู้คนจะได้ดูทั้งสิ่งใหม่และพิธีที่สืบเนื่องมาจากโบราณ ไม่ว่าจะเป็น Inauguration Address ในสภาคองเกรส Inauguration Dance หรือมหาราตรีสโมสร หรือInauguration Parade ที่ประธานาธิบดีและครอบครัวจะลงเดินบนถนนเพนซิลเวเนียเข้าสู่ทำเนียบขาว เฉพาะงบรักษาความปลอดภัยก็คิดเป็นเงินไทยพันๆล้านบาท
ปีนี้ โอบามา จะเริ่มด้วยการนั่งรถไฟมาจาก ฟิลาเดลเฟีย นครหลวงเก่า และเขาจะสาบานตนโดยใช้ คัมภีร์ไบเบิล เล่มเดียวกับ ประธานาธิบดีลินคอล์น ผู้มาจาก รัฐอิลลินอยส์ เช่นเดียวกับตน
ก่อนจะสาบาน 35 คำตามรัฐธรรมนูญ เขาจะต้องออกชื่อตัวเอง แล้วพูดว่า
“I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of president of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.”
ผมกำลังจะคอยฟังว่า เขาจะออกชื่อเต็มๆว่า I, Barack Hussain Obama II หรือจะใช้คำว่า H. แทน Hussain
สองคำนี้อาจจะทำความแตกต่างให้กับอนาคตการเมืองของ โอบามา และของโลกด้วย
นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำโลกจะมิใช่คนผิวขาวหรือฝรั่งเผ่าพันธุ์พิเศษที่เรียกว่า Anglo-Saxon และแตกย่อยเฉพาะลงไปอีกเป็น WASP ย่อมาจากคำว่า White Anglo-Saxon Protestant
ในประวัติศาสตร์อเมริกัน จอน เอฟเคนเนดี John Fitzgerald Kennedy หรือที่เราเรียกกันสั้นๆว่า JFK ประธานาธิบดีคนที่ 27 ของอเมริกัน ข้อยกเว้นคนเดียวที่เป็นคาทอลิกนอกนั้นล้วนแล้วแต่เป็น WASP ทั้งสิ้น
โลกเรานี้และ สหรัฐอเมริกาเองมีการแบ่งแยกและเหยียดผิวอยู่ในสายเลือด
แม้กระทั่งการเลือกตั้งครั้งนี้ พวกผิวขาวที่เหยียดผิว รวมทั้ง Joe the Plumber หรือนาย Samuel Joseph Wurzelbacher อาชีพขายและต่อท่อน้ำในรัฐโอไฮโอ ที่จู่ๆ ก็ดังระเบิดขึ้นมา เขาหาเสียงให้ John McCain และต่อต้าน โอบามา ด้วยวิธีแปลกๆ หนึ่งในนั้นคือแจกบัญชีเชื้อชาติศาสนาผิวของคนต่างๆ ที่ไม่สมควรและไม่มีสิทธิที่จะเป็นประธานาธิบดีอเมริกันในร้อยปีข้างหน้านี้ ซึ่งได้ระบุ คนผิวดำ ผู้นับถือศาสนาคาทอลิก และ คนเอเชีย ไว้ด้วย
ผมเคยเขียนเรื่อง “จดหมายจากประธานาธิบดีผิวดำ” (ผจก. 7 ก.พ. 51) ตอนนั้นผมยังไม่แน่ใจว่า โอบามา จะได้เป็นผู้สมัครหรือไม่ ผมคิดไม่ตกว่าต่อรองที่เขาจะได้เป็นประธานาธิบดี ควรจะเป็น 1,000 ต่อ 1 หรือ 100 ต่อ 1 ดี
เหตุที่ผมได้รับจดหมายจาก โอบามา ก็เพราะลูกชายสัญชาติอเมริกันของผม เคยบริจาคเงินให้ผู้สมัคร พรรคเดโมแครต มาก่อน ตอนหนึ่งผมเขียนว่า
“ถ้าชนะ โอบามา ก็จะเป็น แอฟริกันอเมริกันหรือประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของอเมริกา ชาวเอเชียเคยหวังกันตั้งแต่สมัยที่แล้วว่า แกรี ล็อก อดีตผู้ว่าราชการรัฐวอชิงตัน เชื้อสายจีน จะเป็นเอเชียคนแรกที่ลงชิงชัย แต่เจ้าตัวถอดใจเสียก่อน ไม่ยอมขึ้นสังเวียนเพราะกว่าจะฝ่าด่านการเลือกตั้งที่เรียกว่า ไพรมารี และ คอคัส เพื่อชิงความเป็นตัวแทนได้ ก็จะต้องเหนื่อยกายสายตัวแทบจะขาด เหนื่อยใจอย่างแสนสาหัส และจะต้องเคร่งครัดและขยันในการหาเงินเพื่อนำมาซื้อโฆษณาและเป็นค่าใช้จ่ายของบรรดาอาสาสมัครและคณะกรรมการหาเสียงของตน
ตัวอย่างของ โอบามา ในตอนเริ่มออกสตาร์ทหาเงินสู้ ฮิลลารี คลินตัน ไม่ได้ แต่พอชนะที่ไอโอวา เงินก็เริ่มหลั่งไหลเข้ามามากขึ้น สองสัปดาห์ที่แล้วหลังจากชัยชนะที่ เซาท์ คาโรไลนา และมีบุคคลสำคัญรวมทั้ง เอ็ดเวิร์ด เคนเนดี ประกาศสนับสนุน เงินบริจาคใหม่ของ โอบามา ขึ้นพรวดเดียวถึง 36 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แซง ฮิลลารี ไปได้”
ในที่สุด โอบามา ก็แซง ฮิลลารี ขึ้นเป็นผู้สมัครของพรรคได้ในวันที่ 4 มิถุนายน 2551 ฟาดฟันอยู่ 5 เดือนเต็ม ก็ชนะ แมคเคน แห่ง พรรครีพับลิกัน ขาดลอย 365 ต่อ 173 Electoral Votes เกินความคาดหมายของโพลหลายเปอร์เซ็นต์ ในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551
การเดินทางสู่ทำเนียบขาวของ โอบามา ใช้เวลาสั้นเหลือเชื่อ ต่างลิบลับกับการรอคอยเกือบชั่วนิรันดร์ของคนผิวดำไปสู่ความเท่าเทียมทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในอเมริกา
ขณะสมัครเป็นวุฒิสมาชิกของมลรัฐอิลลินอยส์ครั้งแรก เขาแทบจะไม่มีเงินเดินทางมาเป็น Keynote Speaker กล่าวคำปราศรัยในการประชุมใหญ่ของพรรคเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2004 ใครจะอยากเชื่อว่าเขาจะได้เป็นประธานาธิบดีเสียเองภายใน 4 ปี ถ้าวุฒิสมาชิกจอน เคอร์รี่ ผู้สมัครที่ โอบามา สนับสนุนชนะการเลือกตั้ง อย่างดี โอบามาก็คงเป็นวุฒิสมาชิกเทอมแรกจาก อิลลินอยส์ อยู่ ณ วันนี้
Neil Armstrong มนุษย์คนแรกที่ขึ้นไปเดินบนโลกพระจันทร์ เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1969 กล่าววาทะอมตะว่า “That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind ก้าวเล็กๆ ของคนหนึ่ง, มหาก้าวยักษ์ของมนุษยชาติ”
ก้าวของ นีล อาร์มสตรอง กับก้าวของ บารัค โอบามา นั้นเป็นมหาก้าวยักษ์ที่มหัศจรรย์พอๆ กัน
ทำไมผมจึงว่ามหัศจรรย์ ก็ตอนที่ผมไปเรียนอเมริกาช่วงต้นๆ ทศวรรษ 1960 นั้น คนผิวดำยังไม่มีสิทธิเต็มที่ในการขึ้นรถโดยสารหรือสิทธิในการเลือกตั้งเท่ากับคนขาว เข้าโรงเรียนมหาวิทยาลัยหรือเข้าส้วมหรือร้านอาหารเดียวกับคนขาวในบางรัฐก็ยังไม่ได้
ชัยชนะของ โอบามา ทำให้เกิดโศลกอันไพเราะว่า “เพราะโรซา ปาร์คส์นั่ง คิงจึงได้เดิน เพราะคิงเดินได้ โอบามา จึงได้วิ่ง เพราะ โอบามา วิ่งได้ ลูกหลานอเมริกันจะได้บิน”
โรซา ปาร์คส์ คือสตรีผิวดำที่ฝ่าฝืนกฎหมายขึ้นรถโดยสารคันเดียวและไม่ยอมลุกให้คนขาวนั่ง จึงถูกจับและปรับ เธอไม่ยอม ในที่สุดในเดือนธันวาคม 1956 ศาลสูงสหรัฐฯ ตัดสินห้ามการแบ่งแยกผิวในรถโดยสาร เพราะผิดรัฐธรรมนูญ
ใน Civil Right March วันที่ 8 สิงหาคม 1963 ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง นักบวชผิวดำจากภาคใต้ นำขบวนคนดำเกือบครึ่งล้านจากทุกรัฐเดินเข้ามา ณ กรุงวอชิงตัน เพื่อเรียกร้องสิทธิในการทำงาน และ การเลือกตั้งของคนผิวดำเป็นเหตุให้ สภาคองเกรส ของสหรัฐฯ ผ่าน Civil Right Act หรือ พ.ร.บ.ว่าด้วยสิทธิทางการเมืองในปีต่อมา
4 พฤศจิกายน 2008 โอบามา ทำให้สุนทรพจน์ “I have a dream หรือ ความฝัน” ของ ดร.คิง ในวันนั้นเป็นความจริง
ว่ากันว่าสุนทรพจน์ ณ ที่ประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2004 ทำให้ โอบามา โด่งดังขึ้นเพียงข้ามคืน สุนทรพจน์นั้นกับหนังสืออีก 2 เล่มที่เขาเขียนเรื่อง ความฝันของพ่อ กับ กล้าที่จะหวัง เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่จรรโลงใจให้เขากล้าสมัครประธานาธิบดี
ผู้คนกำลังคอยฟัง Inauguration Address หรือ สุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่ง ของโอบามา ชื่อ We Are One แปลว่า เราเป็นหนึ่งเดียว ว่าจะเหมือนหรือดีกว่าสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขาหรือไม่ หัวข้อในคืนวันที่ 27 กรกฎาคม 2004 ชื่อ Out of Many, One หรือ จากความหลากหลายสู่ความเป็นหนึ่งเดียว จับใจคนอเมริกันทั้งประเทศ
คนไทยคงอยากรู้ วันเดือนปีเกิดเวลาตกฟากของโอบามา คนอะไรจึงดวงดียังงี้ โอบามา หรือ Barack Hussain Obama II เกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1961 เวลา 19.24 น. บนเกาะ OAHU รัฐฮาวาย มารดาชื่อ Stanley Ann Dunham เชื้อชาติ คอเคเชียน อเมริกัน บิดาชื่อ Barack Hussain Obama เชื้อชาติ แอฟริกัน
แท้ที่จริงชะตาชีวิตของ โอบามา นั้นทุกข์ยากและผกผันเหมือนผู้ที่เกิดมาเสียเปรียบทั่วไป เขาได้ แม่ ยาย และตา ที่ประเสริฐเป็นผู้ฟูมฟักเลี้ยงดู แทนที่จะเคียดแค้นคร่ำครวญหรือน้อยใจในวาสนาและความต่ำต้อยของตน โอบามา ถูกปลูกฝังให้รู้จักสัมมาทิฐิ อิทธิบาท 4 และ อริยสัจ 4 อย่างลึกซึ้งและแท้จริง ทั้งๆ ที่เขาไม่เคยเกี่ยวพันกับพุทธศาสนาเลย โอบามา นับถือ คริสต์ ตามตา ยาย พ่อ ของเขาเกิดมาเป็น มุสลิม แต่ภายหลังเลิกนับถือศาสนา
ถ้าหากพ่อของเขาซึ่งเป็นนักเรียนต่างประเทศจากเคนยาไม่ทิ้งแม่และเขาไปตั้งแต่เขาอายุ 2 ขวบ ถ้าหากแม่ไม่แต่งงานใหม่กับนักศึกษาอินโดนีเซียจนเขาต้องย้ายตามไปอยู่บ้านพ่อเลี้ยงตั้งแต่อายุ 6 ขวบ ถ้าหากชีวิตสมรสครั้งที่ 2 ของแม่ไม่อับปางลงจนเขาต้องกับไปอยู่กับยายที่ฮาวาย ถ้าหากเขาสอบไม่ตกในการสมัครผู้แทนท้องถิ่นครั้งแรก ถ้าหากเขาไม่ได้เป็นผู้แทนท้องถิ่นครั้งที่ 2 เพราะผู้สมัครตัวจริงต้องถอนตัวเพราะความอื้อฉาวทางเพศ และอีกหลายสิบถ้าหาก ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นวิกฤตที่ โอบามา ผันเอามาเป็นโอกาสทั้งสิ้น
โอบามา ทำได้เพราะเขามีความเคารพในผู้อื่นเท่าๆ กับเคารพตนเอง มีความเชื่อในการมีส่วนร่วม เห็นคุณค่าของผู้ร่วมงานทุกคน และสร้างคุณค่าเพิ่มให้กับงานที่ทำร่วมกัน เชื่อมั่นในความเปลี่ยนแปลง เป็นคนใจบุญและเมตตากรุณา เกือบยี่สิบปีมาแล้ว ที่สนามบิน ทั้งๆ ที่ไม่รู้จักกัน โอบามา ออกเงินค่าน้ำหนักเกินให้เจ้าสาวที่กำลังจะเดินทางไปหาสามีในยุโรป แต่เงินหมด หมดปัญญา กำลังจะร้องไห้
ถ้าหากปราศจากกองทัพของหนุ่มสาว ถ้าหากปราศจากเทคโนโลยีสื่อสารสมัยใหม่ ทีวีดาวเทียม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเว็บไซต์และอินเทอร์เน็ต เป็นเครื่องระดมกำลังคนและเงิน คงไม่มีทางที่ โอบามา จะเอา ชนะการเมืองเก่า ของอเมริกันได้
งาน Inauguration ครั้งนี้ ประธานาธิบดีบุช ตั้งงบประมาณไว้ให้สูงสุด สมกับที่เป็น Inauguration of Hope ผู้คนจะได้ดูทั้งสิ่งใหม่และพิธีที่สืบเนื่องมาจากโบราณ ไม่ว่าจะเป็น Inauguration Address ในสภาคองเกรส Inauguration Dance หรือมหาราตรีสโมสร หรือInauguration Parade ที่ประธานาธิบดีและครอบครัวจะลงเดินบนถนนเพนซิลเวเนียเข้าสู่ทำเนียบขาว เฉพาะงบรักษาความปลอดภัยก็คิดเป็นเงินไทยพันๆล้านบาท
ปีนี้ โอบามา จะเริ่มด้วยการนั่งรถไฟมาจาก ฟิลาเดลเฟีย นครหลวงเก่า และเขาจะสาบานตนโดยใช้ คัมภีร์ไบเบิล เล่มเดียวกับ ประธานาธิบดีลินคอล์น ผู้มาจาก รัฐอิลลินอยส์ เช่นเดียวกับตน
ก่อนจะสาบาน 35 คำตามรัฐธรรมนูญ เขาจะต้องออกชื่อตัวเอง แล้วพูดว่า
“I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of president of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.”
ผมกำลังจะคอยฟังว่า เขาจะออกชื่อเต็มๆว่า I, Barack Hussain Obama II หรือจะใช้คำว่า H. แทน Hussain
สองคำนี้อาจจะทำความแตกต่างให้กับอนาคตการเมืองของ โอบามา และของโลกด้วย
