บีบีซีนิวส์ - เรื่องจริงไม่อิงนิยาย แฝดเหมือนพบรักแท้จากการแอบสลับคู่เดต จนวันนี้สองคู่ชู้ชื่นเพิ่งฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 60
เฮตตี้ บีซลีย์ วัย 82 ปี จากสวินดอน อังกฤษ พบเลส ดิกสัน ตอนที่ไอริส คู่แฝดของเธอ เปลี่ยนใจขอให้เธอออกเดตกับเขาแทน
หลังจากนั้นไม่นาน ไอริสได้พบรักแท้กับเออร์เนสต์ มิลส์ เมื่อชายหนุ่มชวนเฮตตี้เที่ยว แต่ไอริสไปแทน
หนุ่มสาวสี่คนเข้าพิธีวิวาห์พร้อมกันเมื่อ 60 ปีที่แล้ว เนื่องจากบิดาของฝ่ายหญิงไม่มีเงินมากพอจัดงานแต่งงานให้ลูกสาวทีละคน
“ฉันนัดกับเลส ส่วนเฮตตี้นัดกับเอิร์น แต่เราสลับคู่กัน และนั่นทำให้เราทั้งหมดได้พบรักแท้” ไอริสเล่า
“ตอนนี้เรารักกันมากขึ้นกว่าเดิม” เฮตตี้สำทับ
กระนั้น เฮตตี้กับเลสต้องรอถึงปีเต็มๆ กว่าจะได้ครองคู่กัน เพราะไอริสกับเอิร์นเพิ่งออกเดตกันได้ไม่กี่สัปดาห์ตอนที่เฮตตี้กับเลสประกาศหมั้น
“ฉันนัดเดตกับเด็กผู้ชายที่เห็นกันแค่ในรูปถ่ายตอนที่เราอายุ 14 ปี แต่หลังจากนั้นฉันพบคนที่ชอบมากกว่า เลยขอให้เฮตตี้ออกเดตแทนและแกล้งสวมรอยว่าเป็นฉัน ซึ่งเธอก็ยอมโดยดี
“เธอยังออกเดตกับเขาอีก 2-3 ครั้ง และหลังจากนั้นทั้งคู่ก็ติดกันเป็นตังเม”
ไม่กี่ปีต่อมา เฮตตี้ได้เจอหนุ่มที่จะมาเป็นรักแท้ของไอริส
“เอิร์นชวนฉันไปงานเต้นรำ แต่ตอนนั้นฉันรักกับเลสลี่แล้ว พอเอิร์นมารับ เขาเลยได้เจอกับไอริส
“ตลกดี เพราะตอนที่เขาเห็นไอริส เขาไม่เข้าใจว่าทำไมฉันไม่ยิ้มให้และทักทายเขา” เฮตตี้เล่า
การแต่งงานต้องจัดขึ้นพร้อมกันเพื่อประหยัดงบ เฮตตี้จึงต้องรอให้ความรักของคู่แฝดกับคนรักสุกงอมได้ที่
“ตอนนั้นเราไปเที่ยวกันที่เวสตัน-ซูเปอร์-มาร์ พวกเขาหมั้นกันแล้ว พอกลับไปบอกที่บ้าน พ่อบอกว่า ‘ลูกแต่งทีละคนไม่ได้หรอก เพราะพ่อมีเงินไม่พอ’
“ครอบครัวเรามีกันแปดคน ตอนนั้นฉันเพิ่งรู้จักกับเอิร์น เฮตตี้เลยต้องรออีกปีหนึ่ง” ไอริสเสริม
หกทศวรรษหลังการแต่งงานในโบสถ์ในวูตตัน แบสเส็ต คู่แฝดบอกว่าความสำเร็จของการแต่งงานคือการผ่านพ้นช่วงเวลาที่ดีและร้ายไปด้วยกัน โดยที่เวลาดีๆ มีมากกว่าช่วงเวลาเลวร้าย
“เลสชอบพูดว่าชอบเหลือเกินที่ได้แต่งงานกับฝาแฝด” เฮตตี้ทิ้งท้าย
เฮตตี้ บีซลีย์ วัย 82 ปี จากสวินดอน อังกฤษ พบเลส ดิกสัน ตอนที่ไอริส คู่แฝดของเธอ เปลี่ยนใจขอให้เธอออกเดตกับเขาแทน
หลังจากนั้นไม่นาน ไอริสได้พบรักแท้กับเออร์เนสต์ มิลส์ เมื่อชายหนุ่มชวนเฮตตี้เที่ยว แต่ไอริสไปแทน
หนุ่มสาวสี่คนเข้าพิธีวิวาห์พร้อมกันเมื่อ 60 ปีที่แล้ว เนื่องจากบิดาของฝ่ายหญิงไม่มีเงินมากพอจัดงานแต่งงานให้ลูกสาวทีละคน
“ฉันนัดกับเลส ส่วนเฮตตี้นัดกับเอิร์น แต่เราสลับคู่กัน และนั่นทำให้เราทั้งหมดได้พบรักแท้” ไอริสเล่า
“ตอนนี้เรารักกันมากขึ้นกว่าเดิม” เฮตตี้สำทับ
กระนั้น เฮตตี้กับเลสต้องรอถึงปีเต็มๆ กว่าจะได้ครองคู่กัน เพราะไอริสกับเอิร์นเพิ่งออกเดตกันได้ไม่กี่สัปดาห์ตอนที่เฮตตี้กับเลสประกาศหมั้น
“ฉันนัดเดตกับเด็กผู้ชายที่เห็นกันแค่ในรูปถ่ายตอนที่เราอายุ 14 ปี แต่หลังจากนั้นฉันพบคนที่ชอบมากกว่า เลยขอให้เฮตตี้ออกเดตแทนและแกล้งสวมรอยว่าเป็นฉัน ซึ่งเธอก็ยอมโดยดี
“เธอยังออกเดตกับเขาอีก 2-3 ครั้ง และหลังจากนั้นทั้งคู่ก็ติดกันเป็นตังเม”
ไม่กี่ปีต่อมา เฮตตี้ได้เจอหนุ่มที่จะมาเป็นรักแท้ของไอริส
“เอิร์นชวนฉันไปงานเต้นรำ แต่ตอนนั้นฉันรักกับเลสลี่แล้ว พอเอิร์นมารับ เขาเลยได้เจอกับไอริส
“ตลกดี เพราะตอนที่เขาเห็นไอริส เขาไม่เข้าใจว่าทำไมฉันไม่ยิ้มให้และทักทายเขา” เฮตตี้เล่า
การแต่งงานต้องจัดขึ้นพร้อมกันเพื่อประหยัดงบ เฮตตี้จึงต้องรอให้ความรักของคู่แฝดกับคนรักสุกงอมได้ที่
“ตอนนั้นเราไปเที่ยวกันที่เวสตัน-ซูเปอร์-มาร์ พวกเขาหมั้นกันแล้ว พอกลับไปบอกที่บ้าน พ่อบอกว่า ‘ลูกแต่งทีละคนไม่ได้หรอก เพราะพ่อมีเงินไม่พอ’
“ครอบครัวเรามีกันแปดคน ตอนนั้นฉันเพิ่งรู้จักกับเอิร์น เฮตตี้เลยต้องรออีกปีหนึ่ง” ไอริสเสริม
หกทศวรรษหลังการแต่งงานในโบสถ์ในวูตตัน แบสเส็ต คู่แฝดบอกว่าความสำเร็จของการแต่งงานคือการผ่านพ้นช่วงเวลาที่ดีและร้ายไปด้วยกัน โดยที่เวลาดีๆ มีมากกว่าช่วงเวลาเลวร้าย
“เลสชอบพูดว่าชอบเหลือเกินที่ได้แต่งงานกับฝาแฝด” เฮตตี้ทิ้งท้าย
