รอยเตอร์ – ที่ประชุมฉุกเฉินรัฐมนตรีต่างประเทศ “นาโต้” เมื่อวานนี้(19) ออกคำแถลงระบุว่า เป็นไปไม่ได้ที่จะมีการติดต่อกันฉันปกติกับรัสเซีย หากหมีขาวยังไม่ถอนทหารทั้งหมดออกจากจอร์เจีย นอกจากนั้นยังบอกด้วยว่า “กำลังพิจารณาอย่างจริงจัง” ถึงผลกระทบต่อเนื่องจากการกระทำของรัสเซียในคราวนี้
“เราลงความเห็นว่า เราไม่สามารถที่จะดำเนินการติดต่อสัมพันธ์ไปตามปกติได้แล้ว” บรรดารัฐมนตรีต่างประเทศขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต้) กล่าวในแถลงการณ์ร่วม ภายหลังการประชุมฉุกเฉินในกรุงบรัสเซลส์ เพื่อพิจารณากรณีความขัดแย้งระหว่างรัสเซียกับจอร์เจีย
นอกจากนั้น นาโต้ยังตกลงเห็นชอบให้จัดตั้งเวทีการหารือใหม่ขึ้นมาอีกวงหนึ่ง โดยใช้ชื่อว่า คณะกรรมการนาโต้-จอร์เจีย เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับจอร์เจียให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
เลขาธิการนาโต้ ยาฟ เดอ ฮูป เชฟเฟอร์ บอกกับที่ประชุมแถลงข่าวว่า คณะกรรมการชุดนี้ จะทำหน้าที่ทำนองเดียวกับคณะกรรมการระหว่างนาโต้กับยูเครนที่มีอายุ 11 ปีแล้ว ทว่าไม่ได้มีการตัดสินกันก่อนล่วงหน้า เกี่ยวกับลู่ทางที่จอร์เจียจะเข้ามาเป็นสมาชิกนาโต้ในอนาคต
เดอ ฮูป เชฟเฟอร์ กล่าวว่า กองทหารรัสเซียจำเป็นต้องกลับคืนไปสู่ตำแหน่งที่ตั้งของพวกเขา ณ วันที่ 6 สิงหาคม ซึ่งก็คือก่อนที่จอร์เจียจะส่งทหารบุกเข้าไปในแคว้นเซาท์ออสซีเชีย แล้วถูกหมีขาวตอบโต้โจมตีรุกเข้าไปดินแดนส่วนในจอร์เจีย
เลขาธิการนาโต้บอกว่า หากทหารรัสเซียไม่ถอนออกจากจอร์เจีย เขาก็มองไม่เห็นความเป็นไปได้ที่จะมีการหารือระหว่างทางนาโต้กับหมีขาว
“แน่นอนว่าเราไม่ได้มีความประสงค์ที่จะปิดประตูให้หมดทุกบาน” เขากล่าว แต่ก็พูดต่อไปถึงคำมั่นสัญญาของรัสเซียที่จะถอนทหาร และบอกว่า “มันยังไม่ได้เกิดขึ้นในขณะนี้”
ก่อนหน้าที่จะเข้าสู่ห้องประชุมคราวนี้ เดวิด มิลิแบนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษกล่าวว่า ประเด็นสำคัญของการประชุมฉุกเฉินครั้งนี้ก็คือ ให้การสนับสนุนแก่จอร์เจียซึ่งเป็นประเทศที่ต้องการเข้าเป็นสมาชิกของนาโต และทำให้รัสเซียปฏิบัติตามข้อตกลงที่ฝรั่งเศสเป็นผู้ออกหน้าเจรจายุติความขัดแย้งในเซาท์ออสซีเชียซึ่งยืดเยื้อมาเป็นเวลา 12 วัน
“รัสเซียจำเป็นต้องปฏิบัติตามพันธะผูกพันที่ประธานาธิบดีดมิตรี เมดเวเดฟ แห่งรัสเซียลงนามไว้ พวกเราเข้าใจเป็นอย่างดีว่ารัสเซียไม่สามารถใช้กำลังในการกำหนดเขตแดนใหม่โดยรอบรัสเซียได้” มิลิแบนด์กล่าวก่อนเริ่มการประชุม แต่เขาก็ระมัดระวังในการแสดงความเห็นต่อการที่สหรัฐฯ เรียกร้องให้นาโต้พิจารณาระงับการประชุมระดับรัฐมนตรีในวาระปกติกับรัสเซีย
“ผมไม่ได้คิดว่าการโดดเดี่ยวรัสเซียเป็นทางแก้ปัญหาที่ถูกต้อง ผมคิดว่าการโต้ตอบที่ถูกต้องคือการพยายามยืนกรานอย่างหัวชนฝามากกว่า” เขาบอก
ส่วนแฟรงค์-วอลเตอร์ สไตน์ไมแอร์ รัฐมนตรีต่างประเทศของเยอรมนี ก็ระบุว่าการมีส่วนร่วมของนาโต้ในภูมิภาคนี้ยัง “จำกัดอยู่มาก” ขณะที่แม็กซีม แวร์ฮาเกน รัฐมนตรีต่างประเทศของเนเธอร์แลนด์ กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการระงับการติดต่อ แต่นาโต้ควรสื่อสารกับรัสเซียให้ชัดเจน
“เราควรส่งสัญญาณให้รัสเซียรู้ว่าควรปฏิบัติตามข้อตกลงที่ลงนามไว้ให้สมบูรณ์ และรัสเซียควรถอนทหารออกไป”
ทั้งนี้ สหรัฐฯ เป็นผู้เรียกประชุมฉุกเฉินนาโต้คราวนี้ โดยที่พวกนักการทูตกล่าวว่าประเทศในกลุ่มที่เคยเป็นคอมมิวนิสต์โซเวียตนั้นสนับสนุนท่าทีแข็งกร้าวของสหรัฐฯ แต่สมาชิกนาโต้อีกหลายประเทศ เช่น ฝรั่งเศสและเยอรมนีกลับรู้สึกไม่สบายใจที่จะเป็นปรปักษ์กับรัสเซีย เนื่องจากรัสเซียเป็นผู้ค้าน้ำมันรายสำคัญ
“เราลงความเห็นว่า เราไม่สามารถที่จะดำเนินการติดต่อสัมพันธ์ไปตามปกติได้แล้ว” บรรดารัฐมนตรีต่างประเทศขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต้) กล่าวในแถลงการณ์ร่วม ภายหลังการประชุมฉุกเฉินในกรุงบรัสเซลส์ เพื่อพิจารณากรณีความขัดแย้งระหว่างรัสเซียกับจอร์เจีย
นอกจากนั้น นาโต้ยังตกลงเห็นชอบให้จัดตั้งเวทีการหารือใหม่ขึ้นมาอีกวงหนึ่ง โดยใช้ชื่อว่า คณะกรรมการนาโต้-จอร์เจีย เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับจอร์เจียให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
เลขาธิการนาโต้ ยาฟ เดอ ฮูป เชฟเฟอร์ บอกกับที่ประชุมแถลงข่าวว่า คณะกรรมการชุดนี้ จะทำหน้าที่ทำนองเดียวกับคณะกรรมการระหว่างนาโต้กับยูเครนที่มีอายุ 11 ปีแล้ว ทว่าไม่ได้มีการตัดสินกันก่อนล่วงหน้า เกี่ยวกับลู่ทางที่จอร์เจียจะเข้ามาเป็นสมาชิกนาโต้ในอนาคต
เดอ ฮูป เชฟเฟอร์ กล่าวว่า กองทหารรัสเซียจำเป็นต้องกลับคืนไปสู่ตำแหน่งที่ตั้งของพวกเขา ณ วันที่ 6 สิงหาคม ซึ่งก็คือก่อนที่จอร์เจียจะส่งทหารบุกเข้าไปในแคว้นเซาท์ออสซีเชีย แล้วถูกหมีขาวตอบโต้โจมตีรุกเข้าไปดินแดนส่วนในจอร์เจีย
เลขาธิการนาโต้บอกว่า หากทหารรัสเซียไม่ถอนออกจากจอร์เจีย เขาก็มองไม่เห็นความเป็นไปได้ที่จะมีการหารือระหว่างทางนาโต้กับหมีขาว
“แน่นอนว่าเราไม่ได้มีความประสงค์ที่จะปิดประตูให้หมดทุกบาน” เขากล่าว แต่ก็พูดต่อไปถึงคำมั่นสัญญาของรัสเซียที่จะถอนทหาร และบอกว่า “มันยังไม่ได้เกิดขึ้นในขณะนี้”
ก่อนหน้าที่จะเข้าสู่ห้องประชุมคราวนี้ เดวิด มิลิแบนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษกล่าวว่า ประเด็นสำคัญของการประชุมฉุกเฉินครั้งนี้ก็คือ ให้การสนับสนุนแก่จอร์เจียซึ่งเป็นประเทศที่ต้องการเข้าเป็นสมาชิกของนาโต และทำให้รัสเซียปฏิบัติตามข้อตกลงที่ฝรั่งเศสเป็นผู้ออกหน้าเจรจายุติความขัดแย้งในเซาท์ออสซีเชียซึ่งยืดเยื้อมาเป็นเวลา 12 วัน
“รัสเซียจำเป็นต้องปฏิบัติตามพันธะผูกพันที่ประธานาธิบดีดมิตรี เมดเวเดฟ แห่งรัสเซียลงนามไว้ พวกเราเข้าใจเป็นอย่างดีว่ารัสเซียไม่สามารถใช้กำลังในการกำหนดเขตแดนใหม่โดยรอบรัสเซียได้” มิลิแบนด์กล่าวก่อนเริ่มการประชุม แต่เขาก็ระมัดระวังในการแสดงความเห็นต่อการที่สหรัฐฯ เรียกร้องให้นาโต้พิจารณาระงับการประชุมระดับรัฐมนตรีในวาระปกติกับรัสเซีย
“ผมไม่ได้คิดว่าการโดดเดี่ยวรัสเซียเป็นทางแก้ปัญหาที่ถูกต้อง ผมคิดว่าการโต้ตอบที่ถูกต้องคือการพยายามยืนกรานอย่างหัวชนฝามากกว่า” เขาบอก
ส่วนแฟรงค์-วอลเตอร์ สไตน์ไมแอร์ รัฐมนตรีต่างประเทศของเยอรมนี ก็ระบุว่าการมีส่วนร่วมของนาโต้ในภูมิภาคนี้ยัง “จำกัดอยู่มาก” ขณะที่แม็กซีม แวร์ฮาเกน รัฐมนตรีต่างประเทศของเนเธอร์แลนด์ กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการระงับการติดต่อ แต่นาโต้ควรสื่อสารกับรัสเซียให้ชัดเจน
“เราควรส่งสัญญาณให้รัสเซียรู้ว่าควรปฏิบัติตามข้อตกลงที่ลงนามไว้ให้สมบูรณ์ และรัสเซียควรถอนทหารออกไป”
ทั้งนี้ สหรัฐฯ เป็นผู้เรียกประชุมฉุกเฉินนาโต้คราวนี้ โดยที่พวกนักการทูตกล่าวว่าประเทศในกลุ่มที่เคยเป็นคอมมิวนิสต์โซเวียตนั้นสนับสนุนท่าทีแข็งกร้าวของสหรัฐฯ แต่สมาชิกนาโต้อีกหลายประเทศ เช่น ฝรั่งเศสและเยอรมนีกลับรู้สึกไม่สบายใจที่จะเป็นปรปักษ์กับรัสเซีย เนื่องจากรัสเซียเป็นผู้ค้าน้ำมันรายสำคัญ
