"ตราบใดที่ไม่ใช่จีน ทุกอย่างดีหมด" ชาวทวิตฯ โต้ บลิงเคน หลังเห็นชอบ ญี่ปุ่นทิ้งน้ำเสียโรงนิวเคลียร์

เราขอขอบคุณญี่ปุ่นสำหรับความพยายามอย่างโปร่งใสในการตัดสินใจทิ้งน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้ว เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการประสานงานอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลญี่ปุ่น แอนโทนี บลิงเคน

สื่อต่างประเทศรายงาน (15 เม.ย.) หลังจากเมื่อวันที่ 13 เมษายนที่ผ่านมาว่า ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นมีมติเห็นชอบ การเตรียมปล่อยน้ำเสียจากโรงไฟฟ้าฟุกุชิมะ "ซึ่งจะผ่านการกรองสารพิษแล้วส่วนหนึ่ง" ลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ให้เริ่มภายในอีก 2 ปีข้างหน้า

ญี่ปุ่นเพิ่งเผยแผนการจะปล่อยน้ำเสียของโรงงานนิวเคลียร์ฟุกุชิมะ ที่ผ่านการบำบัดจนไม่มีสารกัมมันตภาพรังสีหลงเหลือแล้ว จำนวนกว่า 1 ล้านตันลงสู่ทะเลในอีก 2 ปีข้างหน้า และจะค่อย ๆ ปล่อยน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้วลงทะเลเป็นเวลาหลายสิบปี

การตัดสินใจดังกล่าว กลายเป็นข่าวที่ชวนประเทศเพื่อนบ้านวิตก เกาหลีใต้เตรียมฟ้องศาลโลก ค้านญี่ปุ่นปล่อยน้ำเสียโรงงานนิวเคลียร์ฯ โดยนายมุน แช อิน ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ สั่งการให้เจ้าหน้าที่ศึกษาข้อมูลในการยื่นเรื่องต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือศาลโลก แล้ว

ความเห็นของเกาหลีใต้ ตรงข้ามกับ นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ สหรัฐฯ ที่ ดูว่าเห็นด้วยกับการตัดสินใจ โดยได้ทวิตเตอร์ ในวันเดียวกันนั้น กล่าวว่า

"เราขอขอบคุณญี่ปุ่นสำหรับความพยายามอย่างโปร่งใสในการตัดสินใจทิ้งน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้ว เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการประสานงานอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลญี่ปุ่น"

(อ่าน ทวิตเตอร์ แอนโทนี บลิงเคน) -https://twitter.com/SecBlinken/status/1381769108316954626

We thank Japan for its transparent efforts in its decision to dispose of the treated water from the Fukushima Daiichi site. We look forward to the Government of Japan's continued coordination with the @iaeaorg.— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) April 13, 2021

อย่างไรก็ตาม มีผู้ตอบกลับ ทวิตเตอร์จำนวนมาก ที่แสดงความประหลาดใจกับความเห็นชอบของ นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ สหรัฐฯ

@JEFSantaMonica บอกว่า "เป็นเรื่องน่าอัศจรรย์สำหรับผมที่มีการตรวจสอบความพยายามในการทำความสะอาดของพวกเขา จริงเหรอ"

@PromoterBoxing ญี่ปุ่นวางแผนที่จะทิ้งน้ำกัมมันตรังสีที่ผ่านการบำบัดแล้วจากโรงงานฟุกุชิมะปริมาณเท่าสระโอลิมปิกกว่า 500 แห่ง ลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก และนั่นเป็นเรื่องดีจริงเหรอ อย่างน้อยที่สุดต้องมีความยุติธรรมในการปฏิบัติต่อทุกประเทศด้วยปทัฏฐานเดียวกัน อย่าได้หน้าซื่อใจคด ขอบคุณ

@Aforwardz_Yu กล่าวว่า น้ำจะไปถึงชายฝั่งตะวันตกของเราด้วย หวังว่าพวกคุณจะชอบ

@SmilingPhant0m บอกแน่นอนว่าสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีประสบการณ์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการใช้ระเบิดนิวเคลียร์ที่เกาะปะการัง 'บิกินี' หมู่เกาะที่ใช้ทดลองอาวุธนิวเคลียร์

@loverma28245361 ตอนนี้รัฐบาลโง่และพันธมิตรตกลงที่จะทำเช่นนั้น ในฐานะมนุษย์ ฉันเสียใจและโกรธมากที่ทำแบบนี้ต่อโลกนี้ ผลลัพธ์บางอย่างเราสามารถใช้เงินกองทุนเพื่อการเยียวยาได้ แต่การกระทำนี้จะไม่ชดเชยการสูญเสียของคนรุ่นต่อไป

@mikunitmr กับ @QQQCaptain กล่าวว่า งั้นคุณก็ดื่มน้ำเสียจากโรงบำบัดน้ำเสียได้เลย แอนโทนี!

@ JamesMcCarthy กล่าวว่า คุณจะตอบสนองต่อเรื่องนี้แบบนี้หรือไม่ หากจีนหรืออิหร่านเป็นผู้ทำเรื่องนี้ อาจจะไม่ แต่ผมแน่ใจว่า มีเหตุผลที่สหรัฐฯ ไม่บอกว่าเป็นการก่อการร้ายด้านสิ่งแวดล้อม ...

@ mikecheung1 "ตราบใดที่ไม่ใช่ จีน ทุกอย่างดีหมด"

@hansonweis "สหรัฐฯ กำลังให้ความช่วยเหลือญี่ปุ่นซึ่งเป็นสุนัขบนตักของตนในสงครามนิวเคลียร์ ทุกคนและคนอเมริกันต้องยอมรับสิ่งนั้น และควรรู้ว่ามหาสมุทร ทะเลและชีวิต ต่างก็เป็นของคุณด้วย !!!

ด้านนายจ้าว ลี่เจียน โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีน ก็ได้แถลงเมื่อวันที่ 14 เมษายน กล่าวท้ารองนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นดื่มน้ำ ที่ผ่านการบำบัดการปนเปื้อนจากการสัมผัสเครื่องปฏิกรณ์จากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ หลังทางการญี่ปุ่นระบุว่าปลอดภัยต่อการบริโภค

นายจ้าวกล่าวว่า “ญี่ปุ่นบอกว่าไม่เป็นไรถ้าคุณดื่มน้ำนี้ ถ้าอย่างนั้นก็โปรดเก็บไว้ดื่มซะ ... มหาสมุทรไม่ใช่ถังขยะของญี่ปุ่น”

<img src="https://mpics.mgronline.com/pics/Images/564000003722301.JPEG" data-width="640" data-height="440" alt="เราขอขอบคุณญี่ปุ่นสำหรับความพยายามอย่างโปร่งใสในการตัดสินใจทิ้งน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้ว เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการประสานงานอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลญี่ปุ่น แอนโทนี บลิงเคน"> สื่อต่างประเทศรายงาน (15 เม.ย.) หลังจากเมื่อวันที่ 13 เมษายนที่ผ่านมาว่า ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นมีมติเห็นชอบ การเตรียมปล่อยน้ำเสียจากโรงไฟฟ้าฟุกุชิมะ "ซึ่งจะผ่านการกรองสารพิษแล้วส่วนหนึ่ง" ลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ให้เริ่มภายในอีก 2 ปีข้างหน้า ญี่ปุ่นเพิ่งเผยแผนการจะปล่อยน้ำเสียของโรงงานนิวเคลียร์ฟุกุชิมะ ที่ผ่านการบำบัดจนไม่มีสารกัมมันตภาพรังสีหลงเหลือแล้ว จำนวนกว่า 1 ล้านตันลงสู่ทะเลในอีก 2 ปีข้างหน้า และจะค่อย ๆ ปล่อยน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้วลงทะเลเป็นเวลาหลายสิบปี การตัดสินใจดังกล่าว กลายเป็นข่าวที่ชวนประเทศเพื่อนบ้านวิตก เกาหลีใต้เตรียมฟ้องศาลโลก ค้านญี่ปุ่นปล่อยน้ำเสียโรงงานนิวเคลียร์ฯ โดยนายมุน แช อิน ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ สั่งการให้เจ้าหน้าที่ศึกษาข้อมูลในการยื่นเรื่องต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือศาลโลก แล้ว ความเห็นของเกาหลีใต้ ตรงข้ามกับ นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ สหรัฐฯ ที่ ดูว่าเห็นด้วยกับการตัดสินใจ โดยได้ทวิตเตอร์ ในวันเดียวกันนั้น กล่าวว่า "เราขอขอบคุณญี่ปุ่นสำหรับความพยายามอย่างโปร่งใสในการตัดสินใจทิ้งน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้ว เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการประสานงานอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลญี่ปุ่น" (อ่าน ทวิตเตอร์ แอนโทนี บลิงเคน) -https://twitter.com/SecBlinken/status/1381769108316954626 <blockquote class="twitter-tweet">We thank Japan for its transparent efforts in its decision to dispose of the treated water from the Fukushima Daiichi site. We look forward to the Government of Japan's continued coordination with the <a href="https://twitter.com/iaeaorg?ref_src=twsrc%5Etfw">@iaeaorg</a>.— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) <a href="https://twitter.com/SecBlinken/status/1381769108316954626?ref_src=twsrc%5Etfw">April 13, 2021</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> อย่างไรก็ตาม มีผู้ตอบกลับ ทวิตเตอร์จำนวนมาก ที่แสดงความประหลาดใจกับความเห็นชอบของ นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ สหรัฐฯ @JEFSantaMonica บอกว่า "เป็นเรื่องน่าอัศจรรย์สำหรับผมที่มีการตรวจสอบความพยายามในการทำความสะอาดของพวกเขา จริงเหรอ" @PromoterBoxing ญี่ปุ่นวางแผนที่จะทิ้งน้ำกัมมันตรังสีที่ผ่านการบำบัดแล้วจากโรงงานฟุกุชิมะปริมาณเท่าสระโอลิมปิกกว่า 500 แห่ง ลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก และนั่นเป็นเรื่องดีจริงเหรอ อย่างน้อยที่สุดต้องมีความยุติธรรมในการปฏิบัติต่อทุกประเทศด้วยปทัฏฐานเดียวกัน อย่าได้หน้าซื่อใจคด ขอบคุณ @Aforwardz_Yu กล่าวว่า น้ำจะไปถึงชายฝั่งตะวันตกของเราด้วย หวังว่าพวกคุณจะชอบ @SmilingPhant0m บอกแน่นอนว่าสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีประสบการณ์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการใช้ระเบิดนิวเคลียร์ที่เกาะปะการัง 'บิกินี' หมู่เกาะที่ใช้ทดลองอาวุธนิวเคลียร์ @loverma28245361 ตอนนี้รัฐบาลโง่และพันธมิตรตกลงที่จะทำเช่นนั้น ในฐานะมนุษย์ ฉันเสียใจและโกรธมากที่ทำแบบนี้ต่อโลกนี้ ผลลัพธ์บางอย่างเราสามารถใช้เงินกองทุนเพื่อการเยียวยาได้ แต่การกระทำนี้จะไม่ชดเชยการสูญเสียของคนรุ่นต่อไป @mikunitmr กับ @QQQCaptain กล่าวว่า งั้นคุณก็ดื่มน้ำเสียจากโรงบำบัดน้ำเสียได้เลย แอนโทนี! @ JamesMcCarthy กล่าวว่า คุณจะตอบสนองต่อเรื่องนี้แบบนี้หรือไม่ หากจีนหรืออิหร่านเป็นผู้ทำเรื่องนี้ อาจจะไม่ แต่ผมแน่ใจว่า มีเหตุผลที่สหรัฐฯ ไม่บอกว่าเป็นการก่อการร้ายด้านสิ่งแวดล้อม ... @ mikecheung1 "ตราบใดที่ไม่ใช่ จีน ทุกอย่างดีหมด" @hansonweis "สหรัฐฯ กำลังให้ความช่วยเหลือญี่ปุ่นซึ่งเป็นสุนัขบนตักของตนในสงครามนิวเคลียร์ ทุกคนและคนอเมริกันต้องยอมรับสิ่งนั้น และควรรู้ว่ามหาสมุทร ทะเลและชีวิต ต่างก็เป็นของคุณด้วย !!! ด้านนายจ้าว ลี่เจียน โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีน ก็ได้แถลงเมื่อวันที่ 14 เมษายน กล่าวท้ารองนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นดื่มน้ำ ที่ผ่านการบำบัดการปนเปื้อนจากการสัมผัสเครื่องปฏิกรณ์จากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ หลังทางการญี่ปุ่นระบุว่าปลอดภัยต่อการบริโภค นายจ้าวกล่าวว่า “ญี่ปุ่นบอกว่าไม่เป็นไรถ้าคุณดื่มน้ำนี้ ถ้าอย่างนั้นก็โปรดเก็บไว้ดื่มซะ ... มหาสมุทรไม่ใช่ถังขยะของญี่ปุ่น”