Tiny Times แบ่งเป็น 3 ภาค กำกับโดย กัว จิ้งหมิง นักเขียนและผู้กำกับหนุ่มไฟแรงชาวซื่อชวน(เสฉวน) โดยภาพยนตร์เรื่องนี้พัฒนามาจากนวนิยายที่เขาเป็นคนประพันธ์เอง ในภาพยนตร์ใช้เมืองซั่งไห่(เซี่ยงไฮ้) เป็นฉากดำเนินเรื่องราวของเพื่อนสาว 4 คนที่ต้องเติบโตผ่านมิตรภาพระหว่างเพื่อน ความรักภายในครอบครัว และความรักของหนุ่มสาว ซึ่งแต่ละคนมีวิธีการรับมือแตกต่างกันไปตามทัศนคติในการมองโลกและมองชีวิตที่ไม่เหมือนกัน นำแสดงโดย หยัง มี่ และ กัว ปี้ถิง ร่วมด้วย เคอ เจิ้นตง, กัว ไฉ่เจี๋ย, เฉิน เสวี่ยตง และ ซย่า อีหลิน
สำหรับ "ซูต่าลี่ว์(苏打绿:Sodagreen)" คือวงดนตรีอินดี้ที่ทรงอิทธิพลอย่างสูงต่อหนุ่มสาวชาวไต้หวันในช่วง 10 ปีนี้ บทเพลงของพวกเขาโดดเด่นในแง่ของความเรียบง่าย อบอุ่น และอ่อนโยน ดั่งเช่นบุคลิกของ อู๋ ชิงเฟิง นักร้องหนุ่มที่มีเสียงหวานแหลม ผู้ซึ่งเป็นตัวหลักในการแต่งเพลงให้กับวงอีกด้วย
ซูต่าลี่ว์ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2544 โดยสมาชิกในวงประกอบด้วย อู๋ ชิงเฟิง(ร้องนำ) เซี่ย ซินอี้(มือเบส) สื่อ จวิ้นเวย(มือกลอง) หลิว จยาข่าย(มือกีตาร์ไฟฟ้า) เหอ จิ่งหยัง(มือกีตาร์โปร่ง) กง อี้ว์ฉี(มือคีย์บอร์ดและไวโอลา) โดยสมาชิกส่วนใหญ่คืออดีตนักศึกษามหาวิทยาลัยการเมืองแห่งไต้หวัน มีเพียง กง อี้ว์ฉี ที่เป็นนักศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยศิลปะแห่งไทเป
ปี พ.ศ.2546 ซูต่าลี่ว์มีโอกาสเปิดการแสดงบนเวทีเทศกาลดนตรีฤดูร้อน Hohaiyan Rock Festival ซึ่งเป็นฟรีคอนเสิร์ตกลางแจ้งประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเกาะไต้หวัน จนได้เซ็นสัญญาเป็นศิลปินในสังกัด Willlin Music ของ หลิน เหว่ยเจ๋อ โปรดิวเซอร์มือดีผู้ผันตัวออกจากค่ายเพลงยักษ์ใหญ่อย่าง Rock Records มาก่อตั้งค่ายเพลงอิสระของตัวเอง ซึ่งอาจกล่าวได้ว่า วง Sodagreen คือความสำเร็จที่สุดของค่าย Willlin Music เลยทีเดียว
พ.ศ.2547 ซูต่าลี่ว์ได้รับรางวัลใหญ่อย่าง Grand Jury Award จากเทศกาลดนตรีฤดูร้อน Hohaiyan กลายเป็นวงอินดี้ที่วัยรุ่นไต้หวันให้ความสนใจอย่างมาก และคลอดอัลบั้มแรกที่มีชื่อเดียวกับชื่อวงออกมาในปีนั้น
พ.ศ. 2550 ซูต่าลี่ว์ได้รับรางวัลใหญ่ด้านดนตรีจากเวที Golden Melody Awards ครั้งที่ 18 ในฐานะวงดนตรียอดเยี่ยมไปครองเป็นผลสำเร็จ และมีผลงานออกมาเรื่อยๆ กระทั่งปัจจุบันรวมทั้งสิ้น 9 อัลบั้ม
开了灯 眼前的模样
kai1 le deng1 yan3 qian2 de mu2 yang4
ไคเลอเติงเหยี่ยนเฉียนเตอหมูยั่ง
เปิดไฟมองสภาพตรงหน้า
偌大的房 寂寞的床
ruo4 da4 de fang2 ji4 mo4 de chuang2
รั่วต้าเตอฝังจี้มั่วเตอฉวง
ห้องกว้างกว่ากว้าง เตียงอ้างว้าง
关了灯 全都一个样
guan1 le deng1 quan2 bu4 yi1 ge4 yang4
กวนเลอเติงเฉวียนปู้อีเก้อยั่ง
ปิดไฟลง ทุกอย่างยังคงเดิม
心里的伤 无法分享
xin1 li3 de shang1 wu2 fa3 fen1 xiang2
ซินหลี่เตอซังอู๋ฝ่าเฟินเสียง
ความเจ็บปวดในใจ ที่ไม่รู้จะบรรเทาอย่างไร
生命 随年月流去 随白发老去
sheng1 ming4 sui2 nian2 yue4 liu2 qu4 sui2 bai2 fa1 lao3 qu4
เซิงมิ่งสุยเหนียนเย่ว์หลิวชี่ว์ สุยไป๋ฟาเหล่าชี่ว์
ชีวิตผันผ่านไปตามกาลเวลา แก่ชราไปตามผมหงอกขาว
随着你离去 快乐渺无音讯
sui2 zhe ni3 li2 qu4 kuai4 le4 miao3 wu2 yin1 xun4
สุยเจอะหนี่หลีชี่ว์ ไคว่เล่อเหมี่ยวอู๋อินซวิ่น
ความสุขเงียบหายไร้ร่องรอยพร้อมการจากลาของเธอ
随往事淡去 随梦境睡去
sui2 wang3 shi4 dan4 qu4 sui2 meng4 jing4 shui4 qu4
สุยหวั่งซื่อตั้นชี่ว์ สุยเมิ่งจิ้งซุ่ยชี่ว์
เลือนลางไปกับอดีต หลับไหลในแดนฝัน
随麻痺的心逐渐远去
sui2 ma2 bi4 de xin1 zhu2 jian4 yuan3 qu4
สุยหมาปี้เตอซินจู๋เจี้ยนหย่วนชี่ว์
ค่อยๆ ไกลออกไปพร้อมกับใจที่ด้านชา
我好想你 好想你 却不露痕迹
wo3 hao3 xiang3 ni3 hao3 xiang3 ni3 que4 bu4 lou4 hen4 ji4
หวั่วเห่าเสี่ยงหรี่ เห่าเสี่ยงหนี่ เชว่ปู๋โล่วเฮิ่นจี้
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน คิดถึงเหลือเกิน ทว่าไม่แสดงอะไรออกมา
我还踮着脚思念 我还任记忆盘旋
wo3 hai2 dian3 zhe jiao3 si1 nian4 wo3 hai2 ren4 ji4 yi4 pan2 xuan2
หวั่วไหเตียนเจอะเจี่ยวซือเนี่ยน หวั่วไหเริ่นจี้อี้ผานเสวียน
ฉันยังคงเขย่งปลายเท้าคะนึงหา ยังคงหมุนกงล้อความทรงจำ
我还闭着眼流泪 我还装作无所谓
wo3 hai2 bi4 zhe yan3 liu2 lei4 wo3 hai2 zhuang1 zuo4 wu2 suo3 wei4
หวั่วไหปี้เจอะเหยี่ยนหลิวเล่ย หวั่วไหจวงจั้วอู๋สั่วเว่ย
ยังร้องไห้ทั้งที่หลับตา และยังคงแสแสร้งว่าไม่เป็นอะไร
我好想你 好想你 却欺骗自己
wo3 hao3 xiang3 ni3 hao3 xiang3 ni3 que4 qi1 pian4 zi4 ji2
หวั่วเหาเสี่ยงหนี่ เหาเสี่ยงหนี่ เชวี่ยชีเพี่ยนจื้อจี๋
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน คิดถึงเหลือเกิน แต่ต้องหลอกตัวเองต่อไป
ซ้ำทั้งหมด 1 รอบ
我好想你 好想你 就当作秘密
wo3 hao3 xiang3 ni3 hao3 xiang3 ni3 jiu4 dang1 zuo4 mi4 mi4
หวั่วเหาเสี่ยงหนี่ เหาเสี่ยงหนี่ จิ่วตังจั้วมี่มี่
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน คิดถึงเหลือเกิน เป็นความลับที่เก็บซ่อนไว้
我好想你 好想你 就深藏在心
wo3 hao3 xiang3 ni3 hao3 xiang3 ni3 jiu4 shen1 cang2 zai4 xin1
หวั่วเหาเสี่ยงหนี่ เหาเสี่ยงหนี่ จิ้วเซินฉังไจ้ซิน
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน คิดถึงเหลือเกิน ได้แต่เก็บไว้ในส่วนลึกของใจ
