xs
xsm
sm
md
lg

กลุ่มประท้วงฮ่องกงลั่นยกระดับการประท้วง ลุยยึดหน่วยงานรัฐ หากพ่อเมืองไม่ลาออกพรุ่งนี้

เผยแพร่:   โดย: MGR Online

พอล จือหม่าเหวิน สมาชิกสภาเขต ถือร่มสีเหลือง ระหว่างที่หัวหน้าคณะผู้บริหารฮ่องกง เหลียง เจิ้นงอิง กำลังปราศรัยหลังพิธีเชิญธงสู่ยอดเสาวันที่ 1 ต.ค. ในวาระครอบ 65 ปี วันชาติจีน ทั้งนี้ ร่มได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวอารยะขัดขืนโดยบังเอิญจากการที่คลื่นผู้ชุมนุมมหาศาลถือร่มบังแดดและใช้เป็นโล่ป้องกันสเปรย์พริกไทยที่ตำรวจซัดเข้าใส่ จนการชุมนุมประท้วงในฮ่องกงได้รับฉายา “การปฏิวัติร่ม”  (ภาพ รอยเตอร์ส)
เซาท์ ไชน่า มอร์นิ่ง โพสต์/เอเจนซี—ผู้นำสูงสุดฮ่องกง นาย เหลียง เจิ้นอิง และคณะ ชูแก้วแชมเปญ ฉลองวันชาติจีน 1 ต.ค. เมื่อเช้านี้ ผู้นำนักศึกษาลั่น หากเหลียง เจิ้นอิง ไม่ลาออกภายในวันพรุ่งนี้(2 ต.ค.) พวกเขาจะยกระดับการประท้วง

การเคลื่อนไหว อ็อกคิวพาย เซนทรัล (Occupy Central) เพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยฮ่องกง ย่างเข้าสู่วันที่สี่ในวันนี้ซึ่งเป็นวันชาติจีน กลุ่มผู้สนับสนุนอ็อกคิวพาย เซนทรัล ยังยึดครองถนนสายหลักรอบๆใจกลางพาณิชย์ ขณะที่กลุ่มผู้นำใหญ่ของดินแดนเดินทางมายังศูนย์การประชุมและจัดนิทรรศการ (Convention and Exhibition Centre) ในเขตวานไจ๋ (Wan Chai) เพื่อเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันชาติจีนครบรอบ 65 ปี ซึ่งเป็นวันที่ผู้นำคอมมิวนิสต์ประกาศสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน
(จากซ้าย) จาง เสี่ยวหมิง ผู้อำนวยการสำนักงานกลางประสานงานฮ่องกงแห่งรัฐบาลกลางในฮ่องกง, อดีตหัวหน้าคณะผู้บริหารเขตบริหารพิเศษฮ่องกง นาย ต่ง เจี้ยนหวา, หัวหน้าคณะผู้บริหารเขตบริหารพิเศษฮ่องกง นาย เหลียง เจิ้นอิง, หัวหน้าการศาลยุติธรรมแห่งศาลอุทธรณ์สูงสุด Geoffrey Ma , และหัวหน้าคณะรัฐมนตรี Carrie Lam  กำลังร่วมร้องเพลงชาติระหว่างพิธีเชิญธงขึ้นสู่ยอดเสาวันที่ 1 ต.ค. ในวาระครอบ 65 ปี วันชาติจีน (ภาพ รอยเตอร์ส)
นาย เหลียง เจิ้นอิง หัวหน้าคณะผู้บริหารเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน และอดีตผู้นำฯต่ง เจี้ยนหวา ไม่ตอบคำถามใดเกี่ยวกับการประท้วงใหญ่ที่ออกมายึดครองท้องถนนในดินแดน และกำลังขยายไปยังเขตอื่นๆ ได้แก่ ชั่งสุ่ย (Sheung Shui) ในเขตนิวเทอริเทอรี่ (New Territories) และเขตจับจ่ายซื้อของชื่อดัง จิมชาจุ่ย (Tsim Sha Tsui)

กลุ่มผู้ประท้วงจำนวนหนึ่งได้มายังสถานที่จัดพิธีฉลองวันชาติจีนด้วย สมาชิกนักศึกษาจากกลุ่มสกอล่าริซึ่ม (Scholarism) หนึ่งในหัวหอกนำการชุมนุมฯที่ยืนหยัดการประท้วงในแนวสันติวิธี ได้ทำแนวกันเหล็กตรงทางเข้าจัตุรัสรูปปั้นดอกบัวสีทอง (Golden Bauhinia Square) เมื่อคืนวานนี้เพื่อป้องกันกลุ่มประท้วงกลุ่มอื่นบุกรุกเข้าไปยังพิธีเชิญธงประจำชาติสู่ยอดเสา
ผู้ก่อตั้งกลุ่มสกอล่าริซึ่ม นาย โจชัว หว่อง (กลาง) และสมาชิกนักศึกษา ร้องคำขวัญระหว่างพิธีเชิญธงขึ้นสู่ยอดเสาวันที่ 1 ต.ค. ในวาระครอบ 65 ปี วันชาติจีน (ภาพ รอยเตอร์ส)
อย่างไรก็ตาม ก็เกิดการแตกคอในกลุ่มผู้ชุมนุมในตอนเช้าตรู่ โดยผู้ประท้วง ราว 20 คน เดินทางมาถึงบริเวณที่ทำพิธีเชิญธง ด้วยท่าทีปลุกกระแสการเผชิญหน้าอย่างแข็งกร้าวกว่า กลุ่มประท้วงฯนี้ชี้ว่าสมาชิกสกอล่าริซึ่ม “ไม่มีสิทธิห้ามปรามพวกเขาทำการประท้วงในแนวทางที่แรงมากขึ้น” ทั้งฝ่ายสองวาทะกันเกือบหนึ่งชั่วโมงโดยไม่มีการปะทะถึงขั้นลงไม้ลงมือกัน ทั้งสองฝ่ายโห่ร้องเมื่อธงชาติจีนและธงดินแดนฮ่องกง ถูกเชิญสู่ยอดเสา ขณะที่เฮลิคอปเตอร์สองลำติดป้ายแบนเนอร์บินเหนือบริเวณ

เมื่อวานนี้ พ่อเมืองเหลียงยอมรับว่าการประท้วงคงมิได้จบสิ้นในเร็ววัน แต่ก็ไม่ได้พูดแสดงความเห็นใดโดยตรงเกี่ยวกับกลุ่มประท้วง หรือการเคลื่อนไหวอ็อกคิวพาย เซนทรัล ระหว่าวงพิธีเปิดงานรำลึกวันชาติ เพียงเรียกร้อง “สันติภาพ ครรลองกฎหมาย เหตุผล และการปฏิบัติที่สอดคล้องกับความเป็นจริง” ในการผลักดันสิทธิการเลือกตั้งสากล

อย่างไรก็ตาม จาง เสี่ยวหมิง ผู้อำนวยการสำนักงานกลางประสานงานฮ่องกงของรัฐบาลกลาง กล่าวว่า “ดวงอาทิตย์ขึ้นตามปกติ” เมื่อถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับการประท้วง
รถบัสติดข้อความสนับสนุนการหยุดเดินรถในเขตมงก๊อก หลังจากที่ผู้ประท้วงหลายพันคนปิดถนนเมื่อวันที่1 ต.ค.(ภาพ รอยเตอร์ส)
เหลียงยืนยันยันว่าการลงคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิออกเสียง (popular vote) ก็เป็นช่องทางให้ชาวฮ่องกงที่มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง 5 ล้านคน ได้หย่อนบัตรลงคะแนนเสียงรับรองผู้นำดินแดนแล้ว ซึ่งก็ถือเป็นพัฒนาการที่ดีกว่าระบบการเลือกตั้งปัจจุบันที่เปิดทางให้เพียงคณะกรรมาธิการการเลือกตั้ง 1,200 คน ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ทั้งนี้สมาชิกในคณะกรรมเลือกตั้งนี้ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มที่ภักดีผู้นำจีน

เหลียงยังกล่าวถึงพัฒนาการการเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดระหว่างฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่ และเรียกร้องให้ประชาชนจับมือกันร่วม “สร้างฝันจีน” ที่ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง กำลังชูธงนำฯปลุกการฟื้นประชาชนจีน

วุฒิสมาชิก แห่งพรรคโซเชียล เดโมเครต ฉายา “ผมยาว” นาย Leung Kwok-hung เป็นวุฒิสมาชิกในกลุ่มแพน-ประชาธิปไตยผู้เดียว ที่เข้าร่วมพิธีฉลองวันชาติจีน แต่ก็ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจเชิญออกจากพิธีเมื่อเขาร้องตระโกนให้ผู้นำเหลียงลาออก และเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งสากลในฮ่องกง
ผู้ประท้วงนั่งใต้ร่มขณะร่วมประท้วงในเขตจิมซาจุ่ยวันที่ 1 ต.ค. (ภาพ รอยเตอร์ส)
สมาชิกสภาเขต พอล ซือหม่าเหวิน (Paul Zimmerman) อดีตสมาชิกพรรคซีวิค ปาร์ตี้ ได้ถือร่มสีเหลือง ทั้งนี้ร่มได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวอารยะขัดขืนโดยบังเอิญจากการที่คลื่นผู้ชุมนุมมหาศาลถือร่มบังแดดและใช้เป็นโล่ป้องกันสเปรย์พริกไทยที่ตำรวจซัดเข้าใส่

“ผู้นำเหลียง และผู้นำการเมืองอื่นๆเป็นหนี้คำขอโทษต่อพลเมืองฮ่องกง สำหรับสิ่งที่พวกเขาได้กระทำลงไป” ซือหม่าเหวิน กล่าว
ผู้ประท้วงสนับสนุนประชาธิปไตยกำลังวิวาทะกับกลุ่มผู้ชุมนุมสนับสนุนปักกิ่ง(ไม่อยู่ในภาพ) ขณะปิดบริเวณสำนักงานใหญ่รัฐบาลในฮ่องกงวันที่ 1 ต.ค. (ภาพ รอยเตอร์ส)
ขณะเดียวกัน ดร.เฉิน เจี้ยนหมิน (Chan Kin-man) ผู้ประสานงานการเคลื่อนไหวอ็อกพาย เซนทรัล ได้แถลงขอโทษต่อชาวฮ่องกงที่อาศัยในเขตแอทิรัลตี้ คอสเวย์ เบย์ และมงก๊อก ซึ่งเป็นเขตชุมนุมประท้วง

“พวกเราขอโทษผู้อาศัยในเขตเหล่านี้ การเคลื่อนไหวทำให้ประชาชนลำบากในการสัญจร แต่หวังว่าประชาชนจะเข้าใจเรา มันเป็นการชะงักงันในระยะสั้นเท่านั้น แต่จะนำความสมานฉันท์ในสังคมระยะยาว” เฉิน กล่าว

เฉินยังย้ำอีกครั้งให้นายเหลียงหัวหน้าคณะผู้บริหารฯดินแดน ลาออกโดยเร็วที่สุดเพื่อคลี่คลายการเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มประท้วงและรัฐบาล
นักศึกษาถือป้าย Stay Calm ขณะกลุ่มประท้วงมารวมตัวกันในบริเวณจัตุรัสรูปปั้นดอกบัวสีทองระหว่างพิธีเฉลิมฉลองวันชาติจีน วันที่ 1 ต.ค. (ภาพ รอยเตอร์ส)
ลั่นยกระดับการประท้วง หากพ่อเมืองเหลียง ไม่ลาออก
กลุ่มประท้วงยังปักหลักตามเขตศูนย์กลางพาณิชย์ ได้แก่ ถนนรอบแอดมิรัลตี้ วานไจ๋ คอสเวย์ เบย์ และมงก๊อก เขตเหล่านี้ดูกลายเป็น “ทะเลร่ม” ผู้ประท้วงร้องเพลง และตระโกนคำขวัญ ท่างกลางแดดและสายฝน เรียกร้องให้พ่อเมืองเหลียงลาออก และให้ผู้นำจีนถอนการตัดสินใจกรอบงานการเลือกตั้งหัวหน้าคณะผู้บริหารดินแดนที่จะมีขึ้นในปี 2560 ซึ่งจำกัดจำนวนผู้สมัครรับการเลือกตั้ง มีได้เพียง 2-3 คน ทั้งยังต้องผ่านการรับรองจากคณะกรรมาธิการเลือกตั้งฯอีกด้วย

เลสเตอร์ ซัม (Lester Shum) ผู้นำนักศึกษา แถลงในที่ประชุมข่าวเมื่อบ่ายนี้ หากผู้นำสูงสุดฮ่องกง เหลียง เจิ้นอิง ไม่ลาออกภายในวันพรุ่งนี้(2 ต.ค.) กลุ่มประท้วงจะยกระดับการชุมนุม รวมทั้งยึดสำนักงานของหน่วยงานรัฐสำคัญๆหลายแห่ง และยินดีพูดคุยกับเจ้าหน้าที่จากรัฐบาลกลาง มิใช่เหลียง 

ทั้งนี้ นาย เลสเตอร์ ซัม รองเลขาธิการสหพันธ์นักศึกษา (Federation of Students) ซึ่งมีบทบาทหลักในการจัดการประท้วงที่เริ่มมาตั้งแต่วันศุกร์(26 ก.ย.)
นักร้องกำลังร้องเพลงหน้าธงชาติจีนและธงประจำดินแดนฮ่องกงบนเวทีหลังพิธีเชิญธงในวันชาติจีน 1 ต.ค. พ่อเมืองฮ่อกง เหลียง เจิ้นอิง กล่าวถึงพัฒนาการการเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดระหว่างฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่ และเรียกร้องให้ประชาชนจับมือกันร่วม “สร้างฝันจีน” ที่ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง กำลังชูธงนำฯปลุกการฟื้นประชาชาติจีน (ภาพ รอยเตอร์ส)
ผู้ประท้วงถือร่มที่บริเวณจัตุรัสรูปปั้นดอกบัวสีทอง ก่อนพิธีเฉลิมฉลองวันชาติจีน วันที่ 1 ต.ค. (ภาพ รอยเตอร์ส)

กำลังโหลดความคิดเห็น