เอเยนซี - "หลิว เสียง" สะดุดรั้วพ่ายกรีฑาชิงแชมป์โลก IAAF World Championships ที่แทกู เกาหลีใต้ ก่อนที่ภาพช้าบนจอยักษ์ในสนามแสดงให้เห็นชัดเจนว่า เดย์รอน โรเบิลส์ นักวิ่งคิวบา เจ้าของสถิติโลก ซึ่งวิ่งอยู่ในลู่ที่ 5 ใช้มือตบแขน หลิวเสียง (ลู่ที่ 6) ขณะเร่งแซงได้ในระยะ 20 เมตรสุดท้าย เป็นผลให้ แชมป์ชาวคิวบา ถูกกรรมการปรับแพ้ในเวลาต่อมา
สื่อจีนรายงาน ภาพรีเพลย์ที่ปรากฎบนจอยักษ์ในสนามแทกู เกาหลีใต้เมื่อคืนวันจันทร์ (29 ส.ค.) แสดงให้เห็นเดย์รอน โรเบิลส์ ออกสตาร์ทนำหน้า หลิวเสียง นักวิ่งจีน ตลอด 7 รั้วแรก แต่ "หลิว เสียง" เริ่มสปีดความเร็วขึ้นมา จนกระทั่งประกบคู่กับโรเบิลในรั้วที่ 8 และเริ่มแซงนำนักวิ่งคิวบา แต่กลับสะดุดรั้วเสียความเร็วและการทรงตัวในรั้วสุดท้าย เข้าเส้นเป็นลำดับสาม
ขณะที่ผู้ชมในสนามกำลังวิจารณ์สิ่งที่เกิดขึ้นกับหลิวเสียง ภายถ่ายจอยักษ์ในสนามและสิ่งที่กรรมการฯ ได้เห็น คือ เมื่อโรเบิลส์ กำลังจะถูกหลิวเสียง กระโดดแซงในรั้วที่ 8 ดูเหมือนว่า โรเบิลส์พยายามกวาดมือออกมากว้างจนผิดปกติ (คลิปนาที่ที่ 2.28)
แต่เจตนาที่จะขัดขวางคู่แข่งของโรเบิลส์ เห็นชัดในการกระโดดรั้วที่ 9 (คลิปนาที่ที่ 2.31) โรเบิลส์ แทบจะคว้ามือซ้ายของหลิวเสียง ที่กำลังจะเหวี่ยงขึ้นจนทำให้เขาวิ่งแกว่งไป แต่ความเร็วของหลิวเสียงยังไม่ลดลง จนรั้วสุดท้าย โรเบิลส์ก็ยังทำเช่นเดิมโดยกวาดท่อนแขนขวาใส่แขนซ้ายของ หลิวเสียง ที่กำลังพุ่งความเร็วกระโดดข้ามรั้วสุดท้าย จนหลิวเสียงเสียการทรงตัวในที่สุด
หลิว เสียง ถึงกับหันไปมองนักวิ่งคิวบา ซึ่งอาศัยจังหวะได้เปรียบแซงเข้าเส้นชัยไปพร้อมกับริชาร์ดสัน นักวิ่งสหรัฐฯ อีกคน ส่วน หลิว ตกไปอยู่อันดับสามได้เหรียญทองแดง ด้วยสถิติความเร็วตามลำดับคือ โรเบิลส์ (คิวบา) 13.14 วินาที ริชาร์ดสัน(สหรัฐฯ) 13.16 วินาที และหลิวเสียง 13.27 วินาที
เจ้าหน้าที่ของ IAAF กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า คณะกรรมการตัดสินฯ ตัดสินใจปรับแพ้ และ ยึดเหรียญคืนจาก โรเบิลส์ ตามกฎข้อ 163.2 ที่ว่า "หากนักกีฬาคนใด พยายามขัดขวางชะลอความเร็วของคู่แข่งขันไม่ว่าด้วยวิธีการใด จะถูกปรับแพ้ในการแข่งขัน"
ทั้งนี้ ริชาร์ดสัน(สหรัฐฯ) ซึ่งวิ่งเข้ามาเป็นที่สอง จะได้เหรียญทอง และ หลิวเสียง ได้เหรียญเงินโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ ตามกฎฯ กรรมการสามารถสั่งให้มีการแข่งขันใหม่โดยตัดสิทธิ์นักกีฬาผู้ถูกปรับแพ้ไม่ให้เข้าร่วมอีก ซึ่งขณะนี้ คณะกรรมการกำลังรอว่าทางคิวบาจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสินหรือไม่
เดย์รอน โรเบิลส์ ให้สัมภาษณ์ว่า "ผมไม่พอใจเทคนิคการวิ่งในคราวนี้ ที่มือไปแตะถูก หลิว ในรั้วสุดท้าย"
หลิว กล่าวว่า "ผมรู้สึกว่าเหวี่ยงแขนซ้ายไม่ขึ้น ทำให้เสียสมดุลไปแต่ก็พยายามฝืนวิ่ง เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้ในการแข่งขัน แต่คราวนี้ มันแปลกๆ แต่สำหรับผมก็ไม่รู้สึกอะไรมากมายกับเรื่องนี้ โรเบิลส์ก็เตรียมตัวมาดี ผมเองก็ไม่มีอะไรต้องเสียใจ"
สตาฟโค้ช ของหลิว กล่าวกับสำนักข่าวซินหวา ภายหลังการแข่งขันว่า ตัวหลิวเองนั้น ไม่ได้ติดใจอะไร เป็นการพิจารณาของคณะกรรมการ IAAF เองทั้งสิ้น ส่วนสมาคมกรีฑาจีนก็จะยื่นคำร้องตามขั้นตอน ขณะที่หลิวกล่าวกับนักข่าวว่า เขาไม่สนใจสีของเหรียญรางวัลฯ และเป้าหมายใหญ่ยังคงอยู่ที่การสร้างสถิติโลก ที่โอลิมปิก กรุงลอนดอน 2012
การแข่งขันวิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร ชิงแชมป์โลก ที่แทกู เกาหลีใต้เมื่อคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา นับเป็นการแข่งขันกรีฑา "คนบิน" ที่ทั่วโลกให้ความสนใจ เพราะเป็นการประชันความสุดยอดระหว่างนักวิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร ที่เร็วที่สุดในโลก 3 คน คือ เดรอน โรเบิลส์ นักวิ่งคิวบา เจ้าของสถิติโลก กับ หลิวเสียง (จีน) และเดวิด โอลิเวอร์ (สหรัฐฯ) ผู้ซึ่งทำสถิติวิ่งดีที่สุดในปีนี้ และสามคนนี้ ยังเป็น 3 คนที่ทำสถิติดีที่สุดในประวัติศาสตร์ ข้ามรั้ว 110 เมตร โดย โรเบิลส์ เคยทำเวลาดีที่สุดที่ 12.87 วินาที หลิวเสียง 12.88 วินาที และโอลิเวอร์ 12.89 วินาที การแข่งขันที่แทกูนี้ เป็นครั้งแรกที่ 3 คนนี้ ได้มาพบกันพร้อมหน้าเพื่อชิงจ้าวความเร็ว "คนบิน 110 เมตร"
(ชมคลิปการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก วิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร ที่แทกู ประเทศเกาหลีใต้)