เอเอฟพี – จีนชูบทบาทเงินหยวน ไฟเขียวแบงก์ ออฟ อีสต์ เอเชีย ของฮ่องกง และเอชเอสบีซี ธนาคารสัญชาติอังกฤษ ขายพันธบัตรในรูปสกุลเงินหยวนบนเกาะฮ่องกง ซึ่งเป็นครั้งแรก ที่จีนอนุญาตให้ธนาคารต่างชาติจำหน่ายพันธบัตรลักษณะดังกล่าว
คำประกาศ ซึ่งไฟแนนเชียล นิวส์ สำนักข่าวของธนาคารกลางจีนรายงานเมื่อวันอังคาร (19 พ.ค.2552) เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่จีนกำลังผลักดันบทบาทเงินหยวนในโลก ซึ่งเห็นได้จากการทำข้อตกลงสวอปอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินหยวนกับรัฐบาลต่างชาติหลายฉบับในช่วงที่ผ่านมา ขณะที่ผู้ว่าการธนาคารกลางจีนเคยระบุหลายครั้งว่า มีความเป็นไปได้ ที่อาจมีการใช้เงินสกุลอื่นเป็นเงินสำรองระหว่างประเทศแทนเงินดอลลาร์
พันธบัตรเงินหยวนจะเปิดโอกาสให้ธนาคารขยายขอบเขตการทำ
ออปชั่นได้กว้างขึ้น และช่วยสนับสนุนการพัฒนาตลาดการเงินในฮ่องกง โดยนักวิเคราะห์ของโนมูระ อินเตอร์เนชั่นแนลในฮ่องกงชี้ว่า การระดมทุนในรูปเงินหยวนมีความสำคัญมากสำหรับธนาคารต่างชาติ เนื่องจากที่ผ่านมา การให้บริการรับเงินฝากสกุลหยวนของธนาคารทำได้ไม่มากนักด้วยข้อจำกัดของจำนวนสาขาธนาคารบนแผ่นดินใหญ่
ก่อนหน้านี้ มีเพียงธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย และอินเตอร์ เนชั่นแนล ไฟแนนซ์ คอร์เปอเรชั่นเท่านั้น ที่ได้รับอนุญาตให้ขายพันธบัตรเงินหยวน และขายได้เฉพาะในจีน โดยสถาบันเพื่อการพัฒนาทั้งสองรายได้ออกพันธบัตรมูลค่าทั้งสิ้น 2,100 ล้านหยวน (308 ล้านดอลลาร์) ในตลาดอินเตอร์แบงก์ของจีนเมื่อปี 2548
นอกจากนั้น นับตั้งแต่ปี 2550 เป็นต้นมา แบงก์ ออฟ ไชน่า และธนาคารอีก 4 รายของจีน ยังได้จำหน่ายพันธบัตรเงินหยวนในฮ่องกงอีกด้วย