จีน-รัสเซียได้ข้อสรุปดีลท่อส่งน้ำมัน

เอเอฟพี – จีน-รัสเซียได้บรรลุข้อตกลงในการซื้อขายน้ำมันมูลค่าหลายพันล้านเหรียญ ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้มีการสร้างท่อส่งน้ำมัน เพื่อที่รัสเซียจะได้ส่งน้ำมันไปป้อนตลาดในจีนได้

วิทยุแห่งชาติจีนที่ตีพิมพ์รายงานข่าวนี้ไว้ในเว็บไซต์ ยังระบุอีกว่า ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามโดย นายหวัง ฉีซัน รองนายกรัฐมนตรีของจีน และนายอิกอร์ เชชิ่น รองนายกรัฐมนตรีของรัสเซีย เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (21 เม.ย.)

“การลงนามในสัญญาฉบับนี้ จะทำให้มีข้อตกลงอื่นๆ ตามมา ทั้งการก่อสร้างท่อส่งน้ำมัน การค้าน้ำมันดิบ เงินกู้ และโครงการอื่นๆ ที่จะมีผลในทันทีทันใด นี่คือปรากฎการณ์ใหม่อันยิ่งใหญ่ในความร่วมมือด้านพลังงานระหว่างสองประเทศ” นั่นคือคำพูดของนายหวังที่อ้างโดยวิทยุแห่งชาติจีน แต่ไม่มีรายงานเกี่ยวกับรายละเอียดทางด้านการเงิน

อย่างไรก็ตาม สำนักข่าวอินเตอร์แฟกซ์ของรัสเซียได้รายงานว่า ข้อตกลงของทั้งสองชาติมีระยะเวลา 23 ปี โดยรัสเซียจะส่งน้ำมันไปป้อนประเทศจีนเพื่อแลกกับเงินกู้มูลค่า 25 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ที่รัฐบาลจีนจะปล่อยกู้ให้แก่บริษัทน้ำมันของรัฐบาลรัสเซีย เพื่อนำไปใช้ก่อสร้างท่อส่งน้ำมัน โดยตลอดระยะเวลาของสัญญานั้น รัสเซียจะส่งน้ำมันดิบให้แก่จีนจำนวน 15 ล้านตัน

ในช่วงต้นของการเจรจาเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทรานส์เนฟท์ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันรายใหญ่ของรัสเซีย เคยออกมาระบุว่า ข้อตกลงที่รัสเซียจะส่งน้ำมันให้แก่จีนนั้นมีระยะเวลา 20 ปี และยังไม่มีใครออกมาอธิบายว่าเพราะเหตุใดระยะเวลาของสัญญาจึงได้ขยายออกไปอีก 3 ปี

การก่อสร้างท่อส่งน้ำมันจากฝั่งตะวันออกของรัสเซียไปยังโรงกลั่นน้ำมันที่อยู่ทางภาคตะวันออกฉียงเหนือของจีนนั้น จะเริ่มขึ้นในสิ้นเดือนเมษายนนี้และคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2553

โดยท่อส่งน้ำมันดังกล่าวจะแยกมาจากท่อส่งน้ำมันจากฝั่งตะวันออกของไซบีเรียไปยังมหาสมุทรแปซิฟิคที่กำลังก่อสร้างอยู่ และท่อนี้จะขนส่งน้ำมันดิบจากไซบีเรียไปยังสถานีน้ำมันทางชายฝั่งตะวันออกของรัสเซีย

“เราหวังว่าการก่อสร้างสาธารณูปโภคพื้นฐานจะแล้วเสร็จภายในเวลาอันรวดเร็ว เพื่อที่จะได้ส่งน้ำมันไปยังประเทศจีนได้อย่างสม่ำเสมอ” นายเชชิ่นกล่าวไว้ภายหลังการเซ็นสัญญาและอ้างไว้ในวิทยุสากลของจีน