ศิลปิน : เสียนจื่อ (弦子)
我简单回答一句还好
wo jian dan hui da yi ju hai hao
หว่อ เจี่ยน ตัน หุย ต๋า อี จี้ว์ หาย ห่าว
ฉันตอบคำถามเพียงสั้นๆ ว่า "สบายดี"
你点头微笑说过得好就好
ni dian tou wei xiao shuo guo de hao jiu hao
หนี่ เตียน โถว เวย เสี้ยว ซัว กั้ว เตอ ห่าว จิ้ว ห่าว
คุณพยักหน้า ยิ้มรับพลางเอ่ย "สบายดีก็ดีแล้ว"
你不自然的礼貌 不停摆弄手腕的表
ni bu zi ran de li mao bu ting bai nong shou wan de biao
หนี่ ปู๋ จื้อ หราน เตอ หลี่ เม่า ปู้ ถิง ไป่ น่ง โส่ว ว่าน เตอ เปี่ยว
ความสุภาพผิดปกติและท่าทางที่จับนาฬิกาข้อมือไม่หยุดของคุณ
你想说的我已明了
ni xiang shuo de wo yi ming liao
หนี่ เสี่ยง ซัว เตอ หว่อ อี่ หมิง เหลียว
ทำให้ฉันรู้ว่าคุณต้องการพูดเรื่องใด
*我想现在的她很快乐
wo xiang xian zai de ta hen kuai le
หว่อ เสี่ยง เสี้ยน ไจ้ เตอ ทา เหิ่น ไขว้ เล่อ
ฉันคิดว่าตอนนี้เธอคนนั้นคงมีความสุขดี
希望你晓得这样做不值得
xi wang ni xiao de zhe yang zuo bu zi de
ซี วั่ง หนี่ เสี่ยว เต๋อ เจ้อ ย่าง จั้ว ปู้ จื๋อ เต๋อ
หวังว่าคุณจะรู้ว่าไม่ควรทำเช่นนี้
虽然我们曾爱过 她也曾是第三者
sui ran wo men ceng ai guo ta ye ceng shi di san zhe
ซุย หราน หว่อ เหมิน เฉิง อ้าย กั้ว ทา เหย่ เฉิง ซื่อ ตี้ ซาน เจ๋อ
แม้ว่าเราเคยรักกัน และเธอคนนั้นเคยเป็นมือที่ 3
但我不会让自己再重蹈覆辙
dan wo bu hui rang zi ji zao chong dao fu ze
ต้าน หว่อ ปู๋ ฮุ่ย ร่าง จื้อ จี๋ ไจ้ ฉง เต่า ฟู่ เจ๋อ
แต่ฉันคงไม่ปล่อยให้ตัวเองเดินซ้ำรอยเดิม
我很快乐 请不要再说爱我
wo hen kuai le qing bu yao zai shuo ai wo
หว่อ เหิ่น ไขว้ เล่อ ฉิ่ง ปู๋ เย่า ไจ้ ซัว อ้าย หว่อ
ตอนนี้ฉันมีความสุขดี โปรดอย่าบอกว่ารักฉันอีก
别再触碰我心里还未伤愈的角落
bie zai chu peng wo xin li hai wei shang yu de jiao luo
เปี๋ย ไจ้ ชู่ เพิ่ง หว่อ ซิน หลี่ หาย เว่ย ซาง อี้ว์ เตอ เจี่ยว ลั่ว
อย่าแตะต้องบาดแผลในหัวใจของฉัน ที่มันยังไม่หายสนิท
习惯一个人的我 并不是缺你不可
xi guan yi ge ren de wo bing bu shi que ni bu ke
สี ก้วน อี เก้อ เหริน เตอ หว่อ ปิ้ง ปู๋ ซื่อ เชว หนี่ ปู้ เข่อ
คนคุ้นเคยกับการอยู่ลำพังอย่างฉัน จึงไม่ใช่ว่าขาดคุณไม่ได้
如果你是爱我的 就别让自己再犯错
ru guo ni shi ai wo de jiu bie rang zi ji zai fan cuo
หรู กั่ว หนี่ ซื่อ อ้าย หว่อ เตอ จิ่ว เปี๋ย ร่าง จื้อ จี่ ไจ้ ฟั่น ชั่ว
หากคุณรักฉันจริง โปรดอย่าให้ตัวเองทำผิดอีกเลย
**我很快乐 请不要再说爱我
wo hen kuai leqing bu yao zai shuo ai wo
หว่อ เหิ่น ไขว้ เล่อ ฉิ่ง ปู๋ เย่า ไจ้ ซัว อ้าย หว่อ
ตอนนี้ฉันมีความสุขดี โปรดอย่าบอกว่ารักฉันอีก
我已经把失去的当成了一种收获
wo yi jing ba shi qu de dang cheng yi zhong shou huo
หว่อ อี่ จิง ป่า ซือ ชี่ว์ เตอ ตัง เฉิง อี้ จ่ง โซว ฮั่ว
ตอนนี้สิ่งที่เสียไป ฉันถือว่ามันเป็นบทเรียน
悲伤的剧情太多 曾经都侵袭着我
bei shang de ju qing tai duo ceng jing dou qing xi zhe wo
เปย ซาง เตอ จี้ว์ ฉิง ไท่ ตัว เฉิง จิง โตว ชิน สี เตอ หว่อ
ความเจ็บปวดในอดีตอันมากมายของฉันที่เคยโดนทำร้าย
所以我不再做 这第三者的第三者***
suo yi wo bu zai zuo zhe di san zhe de di san zhe
สัว อี่ หว่อ ปู๋ ไจ้ จั้ว เจ้อ ตี้ ซาน เจ๋อ เตอ ตี้ ซาน เจ๋อ
ทำให้ฉันไม่อยากกลายเป็น มือที่ 3 ของมือที่ 3
ซ้ำ (*-***)
(**-***)
