เทศกาล"ฉงหยาง" กับวันผู้สูงอายุจีน

ซินหัวเน็ต - เซี่ยงไฮ้จัดพิธีฉลองมงคลสมรสให้กับผู้สูงอายุจำนวน 109 คู่ รับเทศกาลฉงหยางโดยปีนี้ตรงกับวันที่ 7 ตุลาคม สำหรับกิจกรรมที่นิยมทำกันในวันมหามงคลนี้ ได้แก่ การขึ้นเขาหรือเจดีย์สูง (โดยเฉพาะผู้สูงอายุ) ชมดอกเบญจมาศ ดื่มเหล้าแช่ดอกเบญจมาศ (เก็กฮวย) ทานขนมฉงหยางหรือที่เรียกว่า “ฮัวเกา” และเสียบใบจูอี๋ว์


อย่างไรก็ตาม ทางการเซี่ยงไฮ้ได้รายงานดัชนีความสุขของผู้สูงอายุประจำปี 2008 77.17 % ของผู้สูงอายุจำนวน 3,393 คน ที่มีอายุตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไป "รู้สึกพอใจกับการใช้ชีวิต" เพราะมีกิจกรรมสำหรับผู้สูงวัยที่หลากหลายอาทิ รายการวิทยุ-โทรทัศน์ สถานที่ออกกำลังกาย สำหรับปัจจัยสำคัญที่ทำให้ระดับความพอใจในการใช้ชีวิตของผู้สูงอายุลดลงได้แก่ ความห่างเหินในการเอาใจใส่ของคนในครอบครัว

ทั้งนี้เทศกาลฉงหยางตรงกับวันที่ 9 เดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี สาเหตุที่เรียกว่าวันฉงหยาง เพราะตามตำราอี้จิงอันเก่าแก่ของจีนได้ระบุไว้ว่า เลข 6 เป็นเลข “หยิน” ส่วน 9 เป็นเลข “หยาง” ดังนั้นวันที่ 9 เดือน 9 จึงเรียกว่า “ฉงหยาง” (重阳= หยางคู่ หรือ หยางซ้อน) อีกทั้งเลข 9 9 ในภาษาจีนยังอ่านออกเสียงว่า “จิ๋วจิ่ว” ซึ่งพ้องเสียงกับคำว่า “ยืนยาว” (久久) ซึ่งมีนัยยะของความมีอายุยืนยาว ดังนั้นตั้งแต่ปี ค.ศ.1989 เป็นต้นมาประเทศจีนจึงได้กำหนดให้วันฉงหยางเป็นวันผู้สูงอายุจีน และยังถือเป็นเทศกาลชมดอกเบญจมาศอีกด้วย

คลิกอ่าน รู้จักเทศกาล “ฉงหยาง” จากศึกโค่นบัลลังก์วังทอง