เอเชี่ยน วอลสตรีท เจอร์นัล – ไฟรนก้นเจ้าภาพปักกิ่งเพราะงานปรับปรุงก่อสร้างรับโอลิมปิก 2008 ยังไม่แล้วเสร็จ สถานีรถไฟเส้นทางเชื่อมสนามบินยังไม่เรียบร้อย งานปรับปรุงเขตประวัติศาสตร์ใกล้จัตุรัสเทียนอันเหมินฝุ่นยังคลุ้งตลบ อย่างไรก็ตาม ปัญหาข้างต้นยังไม่ท้าทายรัฐบาลจีนเท่ากับการแก้ปัญหามลภาวะเป็นพิษรุนแรงให้ทันโอลิมปิกเปิดม่าน 8 สิงหานี้
อีกแค่เพียง 1 เดือนเท่านั้น โอลิมปิกปักกิ่งก็จะเริ่มเปิดม่านขึ้นแล้ว แต่หน่วยงานรับผิดชอบจัดงานยังเผชิญปัญหาและอุปสรรคนานัปการ ทั้งปัญหามลภาวะเป็นพิษที่ปกคลุมสนามกีฬาแห่งชาติ หรือแม้ว่าสนามแข่งขันกีฬาจะแล้วเสร็จ แต่ส่วนอื่นๆ ของเมืองก็ยังวุ่นวายกับการก่อสร้าง ดังเช่น สถานีใจกลางเมืองของเส้นทางรถไฟสายใหม่เชื่อมสนามบินยังไม่แล้วเสร็จ เส้นทางสายใหม่รถไฟฟ้าใต้ดินเพิ่งจะเริ่มทดลองวิ่งก่อนกลางเดือนกรกฎาคม เขตประวัติศาสตร์ใกล้จัตุรัสเทียนอันเหมินที่กำลังปรับปรุงใหม่ เต็มไปด้วยป้ายโฆษณาและฝุ่นควันจากการก่อสร้าง
การเตรียมงานโอลิมปิกอาจวิ่งแข่งกับเวลาจนวินาทีสุดท้าย แต่เป็นไปได้ที่รัฐบาลจะแล้วเสร็จทันเวลาพอดี แต่ปัญหามลภาวะเป็นพิษเล่าจะแก้ไขได้ในระยะเวลาสั้นๆ หรือ
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ว่าฝนจะตกหนักแบบผิดปกติก็ตาม แต่ก็ไม่อาจทำให้หมอกควันในเมืองปักกิ่งอันตรธานหายไปได้ จากการตรวจสอบคุณภาพอากาศ 20 วันกระทั่งถึงวันจันทร์ที่ผ่านมา (7 ก.ค.) พบว่าค่าเฉลี่ยคุณภาพอากาศอยู่ที่ 87.75 ตามดัชนีมลพิษทางอากาศของทางการที่วัดได้ ซึ่งทางการจีนระบุว่า "ปลอดภัย" ตามความเข้าใจของจีนถ้าค่าต่ำกว่า 100 จุดก็ถือว่าปลอดภัยแล้ว แต่ตัวเลขดังกล่าวกลับสูงกว่าประเทศพัฒนาแล้วฝั่งตะวันตกกว่าเท่าตัว และมี 6 วันที่จีนวัดค่าได้ใกล้เคียงหรือเกิน 100 จุด ซึ่งช่วงนี้จีนระบุว่า มีมลพิษเล็กน้อย เยาวชนและผู้สูงอายุควรลดการทำกิจกรรมกลางแจ้ง
ต่อปัญหาข้างต้น ไจ เสี่ยวฮุ่ย เจ้าหน้าที่สำนักงานพิทักษ์สิ่งแวดล้อมยังแสดงความเชื่อมั่นว่าจะสามารถควบคุมคุณภาพอากาศ เพื่อสนองนโยบายโอลิมปิกเขียวได้อย่างแน่นอน
นอกจากนี้ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (8 ก.ค.) ทางโฆษกกระทรวงต่างประเทศยังได้ออกมาประกาศก้อง แสดงความมั่นใจว่า โอลิมปิกปักกิ่งจะประสบความสำเร็จ แม้ว่ากลุ่มผู้ไม่เห็นพ้องยังจ้องหาโอกาสบ่อนทำลายงานมหกรรมกีฬาครั้งประวัติศาสตร์ก็ตาม พร้อมโต้ข้อกล่าวหารัฐบาลไม่รักษาคำมั่นแก้ปัญหาละเมิดสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพสื่อ
“จีนจะพัฒนาต่อไปโดยไม่มีสิ่งใดสามารถหยุดยั้งได้ เรามั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมว่า เราจะประสบความสำเร็จในการจัดงานโอลิมปิก” โฆษกกระทรวงต่างประเทศ ฉิน กัง กล่าว พร้อมระบุว่าการเตรียมการสำหรับการแข่งขันครั้งนี้ดำเนินไปอย่างราบรื่น สนามแข่งขันทั้งหมดสร้างเสร็จเรียบร้อย และจีนเปิดศูนย์สื่อสารมวลชนหลักเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เพื่อรองรับนักข่าวเฉลี่ย 6,000 คนที่จะเข้าร่วมงานที่ปักกิ่ง
ฉิน กังยังโต้ข้อกล่าวหาที่องค์การนิรโทษกรรมสากลวิจารณ์จีนไม่รักษาสัญญาในการพัฒนาประเด็นสิทธิมนุษยชนและเสรีสื่อ ซึ่งเป็นคำมั่นที่ให้ไว้เมื่อครั้งปักกิ่งคว้าชัยเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกเมื่อปี 2001 โดยกล่าวว่า “นับตั้งแต่ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ จีนก็พยายามอย่างที่สุดที่จะพัฒนาสิทธิมนุษยชน และนี่จะเป็นเป้าหมายและจุดประสงค์ของเราในอนาคต”
อีกแค่เพียง 1 เดือนเท่านั้น โอลิมปิกปักกิ่งก็จะเริ่มเปิดม่านขึ้นแล้ว แต่หน่วยงานรับผิดชอบจัดงานยังเผชิญปัญหาและอุปสรรคนานัปการ ทั้งปัญหามลภาวะเป็นพิษที่ปกคลุมสนามกีฬาแห่งชาติ หรือแม้ว่าสนามแข่งขันกีฬาจะแล้วเสร็จ แต่ส่วนอื่นๆ ของเมืองก็ยังวุ่นวายกับการก่อสร้าง ดังเช่น สถานีใจกลางเมืองของเส้นทางรถไฟสายใหม่เชื่อมสนามบินยังไม่แล้วเสร็จ เส้นทางสายใหม่รถไฟฟ้าใต้ดินเพิ่งจะเริ่มทดลองวิ่งก่อนกลางเดือนกรกฎาคม เขตประวัติศาสตร์ใกล้จัตุรัสเทียนอันเหมินที่กำลังปรับปรุงใหม่ เต็มไปด้วยป้ายโฆษณาและฝุ่นควันจากการก่อสร้าง
การเตรียมงานโอลิมปิกอาจวิ่งแข่งกับเวลาจนวินาทีสุดท้าย แต่เป็นไปได้ที่รัฐบาลจะแล้วเสร็จทันเวลาพอดี แต่ปัญหามลภาวะเป็นพิษเล่าจะแก้ไขได้ในระยะเวลาสั้นๆ หรือ
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ว่าฝนจะตกหนักแบบผิดปกติก็ตาม แต่ก็ไม่อาจทำให้หมอกควันในเมืองปักกิ่งอันตรธานหายไปได้ จากการตรวจสอบคุณภาพอากาศ 20 วันกระทั่งถึงวันจันทร์ที่ผ่านมา (7 ก.ค.) พบว่าค่าเฉลี่ยคุณภาพอากาศอยู่ที่ 87.75 ตามดัชนีมลพิษทางอากาศของทางการที่วัดได้ ซึ่งทางการจีนระบุว่า "ปลอดภัย" ตามความเข้าใจของจีนถ้าค่าต่ำกว่า 100 จุดก็ถือว่าปลอดภัยแล้ว แต่ตัวเลขดังกล่าวกลับสูงกว่าประเทศพัฒนาแล้วฝั่งตะวันตกกว่าเท่าตัว และมี 6 วันที่จีนวัดค่าได้ใกล้เคียงหรือเกิน 100 จุด ซึ่งช่วงนี้จีนระบุว่า มีมลพิษเล็กน้อย เยาวชนและผู้สูงอายุควรลดการทำกิจกรรมกลางแจ้ง
ต่อปัญหาข้างต้น ไจ เสี่ยวฮุ่ย เจ้าหน้าที่สำนักงานพิทักษ์สิ่งแวดล้อมยังแสดงความเชื่อมั่นว่าจะสามารถควบคุมคุณภาพอากาศ เพื่อสนองนโยบายโอลิมปิกเขียวได้อย่างแน่นอน
นอกจากนี้ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (8 ก.ค.) ทางโฆษกกระทรวงต่างประเทศยังได้ออกมาประกาศก้อง แสดงความมั่นใจว่า โอลิมปิกปักกิ่งจะประสบความสำเร็จ แม้ว่ากลุ่มผู้ไม่เห็นพ้องยังจ้องหาโอกาสบ่อนทำลายงานมหกรรมกีฬาครั้งประวัติศาสตร์ก็ตาม พร้อมโต้ข้อกล่าวหารัฐบาลไม่รักษาคำมั่นแก้ปัญหาละเมิดสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพสื่อ
“จีนจะพัฒนาต่อไปโดยไม่มีสิ่งใดสามารถหยุดยั้งได้ เรามั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมว่า เราจะประสบความสำเร็จในการจัดงานโอลิมปิก” โฆษกกระทรวงต่างประเทศ ฉิน กัง กล่าว พร้อมระบุว่าการเตรียมการสำหรับการแข่งขันครั้งนี้ดำเนินไปอย่างราบรื่น สนามแข่งขันทั้งหมดสร้างเสร็จเรียบร้อย และจีนเปิดศูนย์สื่อสารมวลชนหลักเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เพื่อรองรับนักข่าวเฉลี่ย 6,000 คนที่จะเข้าร่วมงานที่ปักกิ่ง
ฉิน กังยังโต้ข้อกล่าวหาที่องค์การนิรโทษกรรมสากลวิจารณ์จีนไม่รักษาสัญญาในการพัฒนาประเด็นสิทธิมนุษยชนและเสรีสื่อ ซึ่งเป็นคำมั่นที่ให้ไว้เมื่อครั้งปักกิ่งคว้าชัยเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกเมื่อปี 2001 โดยกล่าวว่า “นับตั้งแต่ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ จีนก็พยายามอย่างที่สุดที่จะพัฒนาสิทธิมนุษยชน และนี่จะเป็นเป้าหมายและจุดประสงค์ของเราในอนาคต”
