เอเอฟพี – ปักกิ่งจำกัดรถยนต์วิ่งบนท้องถนน หนึ่งในความพยายามลดปัญหาการจราจรติดขัดและมลพิษทางอากาศก่อนมหกรรมโอลิมปิก2008จะเปิดม่าน โดยจะมีเพียงแท็กซี่และรถประจำทางเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้วิ่งตามปกติ รวมทั้งรถพยาบาล และรถตำรวจ
ปักกิ่งประกาศอย่างเป็นทางการผ่านเวบไซต์ของทางการว่า รถยนต์ทั่วไปในกรุงปักกิ่งจะอนุญาตให้วิ่งวันเว้นวัน โดยแยกรถยนต์ป้ายทะเบียนเลขคู่และเลขคี่ให้วิ่งคนละวันกัน และจะเริ่มดำเนินการมาตรการนี้ในวันที่ 20 ก.ค. ซึ่งมาตรการดังกล่าวทางการปักกิ่งได้แถลงท่ามกลางการประกาศขึ้นราคาน้ำมันขายปลีกในประเทศเมื่อวันศุกร์(20มิ.ย.)
ต่อมาตรการดังกล่าวของปักกิ่ง เพื่อป้องกันไม่ให้กระทบต่อการสัญจรของประชาชนทั่วไป ทางการได้รณรงค์ให้ชาวเมืองปักกิ่งหันมาใช้รถสาธารณะกันมากขึ้นอาทิ รถประจำทางและรถไฟใต้ดิน โดยเจ้าหน้าที่เผยว่าในเดือนสิงหาคมนี้ซึ่งเป็นช่วงจัดการแข่งขันนั้นจะมีการขยายเวลาให้บริการแก่ประชาชนด้วย
อย่างไรก็ตาม ในประกาศดังกล่าวทางการปักกิ่งเชื่อว่าจะสามารถลดมลพิษทางอากาศและช่วยบรรเทาปัญหารถติดเรื้อรังในเมืองหลวงได้ นอกจากนี้ยังระบุด้วยว่าจะช่วยลดจำนวนรถยนต์บนท้องถนนได้อีกด้วย
ปักกิ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลก โดยคุณภาพอากาศที่ย่ำแย่เป็นเรื่องที่เจ้าหน้าที่และนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันในโอลิมปิกกังวลเป็นอันดับต้นๆ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพก่อนลงทำการแข่งขันนั่นเอง
ทั้งนี้มาตรการสกัดรถยนต์โดยแยกป้ายรถยนต์ทะเบียนคู่และคี่ให้วิ่งสลับวันนี้ ได้มีการทดลองใช้ในกรุงปักกิ่งเป็นเวลา 4 วัน เมื่อสิงหาคมของปีที่ผ่านมา