“เชฟรอน”จ่าย “ค่าปรับ 2 ล้านดอลลาร์” เหตุไฟไหม้โรงกลั่นใน “เบย์แอเรีย-ซานฟรานซิสโก”