อังกฤษฉลองแพลทินัมจูบิลีสุดเอิกเกริก ศิลปินดังคับคั่งโชว์คอนเสิร์ตที่บัคกิ้งแฮม

เอเอฟพี - อังกฤษเฉลิมฉลองพระราชพิธีแพลทินั่ม จูบิลี (Platinum Jubilee) หรือการเฉลิมฉลองสิริราชสมบัติครบรอบ 70 ปีสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ต่อเนื่อง โดยในวันเสาร์ (4 มิ.ย.) มีการจัดคอนเสิร์ตใหญ่ในพระราชวังบัคกิ้งแฮมที่ขนศิลปินดังมากมายมาประชันกัน ทั้งไดอานา รอสส์, แอนเดรีย โบเซลลี และร็อด สจ๊วร์ต ขณะที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงมีพระราชดำรัสเทิดพระเกียรติสมเด็จพระราชมารดาอย่างซาบซึ้ง

“ปาร์ตี้ในวัง” หรืองานคอนเสิร์ตเทิดพระเกียรติถือเป็นไคลแม็กซ์ของการเฉลิมฉลองวันที่ 3 เนื่องในโอกาสที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งทรงมีพระชนมายุ 96 พรรษา ทรงครองราชย์ครบ 70 ปี ที่ถือว่า ยาวนานที่สุดในอังกฤษ

ผู้ถือบัตรคอนเสิร์ต 22,000 คนร่วมชมการแสดงจากเวที 360 องศาที่สร้างขึ้นเพื่องานนี้โดยเฉพาะที่ด้านนอกพระราชวังบัคกิ้งแฮม ขณะเดียวกัน ฝูงชนนับหมื่นเฉลิมฉลองในใจกลางลอนดอน และผู้คนอีกหลายล้านชมถ่ายทอดสดคอนเสิร์ตจากทีวี

เมื่อจบคอนเสิร์ต เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมาร เสด็จขึ้นเวทีและทรงมีพระราชดำรัสว่า “พระองค์ทรงออกมาพบเรา ทรงคุยกับเรา ทรงหัวเราะและร้องไห้กับพวกเรา และที่สำคัญที่สุดพระองค์อยู่เพื่อพวกเรามา 70 ปีแล้ว

“พระองค์ให้คำมั่นว่า จะปฏิบัติพระราชกรณียกิจตลอดจนชั่วชีวิต พระองค์ยังคงทำตามที่ตรัสไว้ และนั่นคือเหตุผลที่พวกเรามาอยู่ที่นี่และร่วมเฉลิมฉลองในคืนนี้”

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ไม่ได้ทรงประทับทอดพระเนตรอยู่ในงานคอนเสิร์ตที่ใช้เวลา 2 ชั่วโมงครึ่ง ทว่า ทรงปรากฏพระองค์ผ่านฟุตเทจและคลิปพระราชดำรัสในอดีตที่ฉายเป็นระยะบนกำแพงวัง และมีรายงานว่า พระองค์ทรงทอดพระเนตรคอนเสิร์ตทางทีวีอยู่ที่พระราชวังวินด์เซอร์

ควีนเอลิซาเบธเสด็จออกสีหบัญชรที่พระราชวังบัคกิ้งแฮม 2 ครั้งในวันพฤหัสบดี (2 พ.ค.) อันเป็นวันเริ่มต้นพระราชพิธีแพลทินัม จูบิลี ซึ่งสำนักพระราชวังเปิดเผยในภายหลังว่า ทำให้พระองค์ “ไม่สบายพระวรกายเล็กน้อย” เนื่องจากทรงมีปัญหาเรื่องการประทับยืนและการเสด็จพระราชดำเนิน

นอกจากนั้น พระองค์ยังไม่ได้เสด็จร่วมพิธีสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่จัดขึ้นสำหรับพระองค์ที่โบสถ์เซนต์พอลในวันศุกร์ (3 มิ.ย.) รวมทั้งงานแข่งขันม้าในวันเสาร์ ซึ่งเป็นครั้งที่ 4 นับจากปี 1952 ที่ทรงไม่ได้เสด็จร่วมงาน

งานคอนเสิร์ตที่อัดแน่นด้วยศิลปินดังเมื่อคืนวันเสาร์ เปิดฉากด้วยวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าที่เป็นภาพสมเด็จพระราชินีนาถฯ เสวยพระสุธารสกับหมีแพดดิงตัน และมีตอนหนึ่งที่แพดดิงตันกล่าวอวยพรเนื่องในวาระแพลทินัม จูบิลี และ “ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง” ก่อนที่ทั้งคู่จะใช้ช้อนสีเงินเคาะถ้วยชาในจังหวะเพลง We Will Rock You ของวงควีน

วิดีโอขนาดสั้นนี้ถ่ายทำในพระราชวังวินด์เซอร์เมื่อเดือนมีนาคม และถูกเก็บไว้เป็นความลับสุดยอด แม้แต่สมาชิกพระราชวงศ์ยังมีเพียงไม่กี่พระองค์ที่ทรงทราบเรื่องนี้

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระชนมายุ 73 ชันษา พระโอรสองค์โต เจ้าชายวิลเลียม พระชนมายุ 39 พรรษา ตลอดจนถึงพระโอรสและพระธิดาองค์โตของเจ้าชายวิลเลียมคือ เจ้าชายจอร์จ พระชนมายุ 8 พรรษา และเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระชนมายุ 7 พรรษา ร่วมทอดพระเนตรคอนเสิร์ตอยู่ในบริเวณที่นั่งที่จัดไว้ให้ราชวงศ์

ส่วนเจ้าชายแฮร์รี และเมแกน พระชายา ที่สละฐานันดรศักดิ์และไปใช้ชีวิตที่แคลิฟอร์เนียในเดือนมกราคม 2020 ร่วมพิธีจูบิลี แต่ไม่ได้ไปร่วมชมคอนเสิร์ต โดยในวันเสาร์เป็นวันคล้ายวันประสูติของพระธิดาลิลิเบท

สำหรับวันอาทิตย์ (5 มิ.ย.) ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการเฉลิมฉลองนี้คาดว่า จะมีคนนับล้านนำอาหารไปร่วมรับประทานในงาน “บิ๊ก จูบิลี ลันช์” และร่วมชมการประกวดดนตรีที่มีผู้เข้าแข่งขัน 10,000 คน