อย่าไปฟัง! พ่อแท้ๆ โต้ลูกสาว ไม่เชื่อราชวงศ์อังกฤษเหยียดผิว “เมแกน”

โธมัส มาร์เคิล บิดาของ เมแกน มาร์เคิล พระชายาของเจ้าชายแฮร์รี ระบุเมื่อวันอังคาร (9 มี.ค.) ไม่เชื่อว่าราชวงศ์อังกฤษเหยียดผิว และหวังว่าคำกล่าวหาที่ว่ามีพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์หนึ่งตั้งคำถามเหยียดผิวพระโอรสของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ เป็นเพียงแค่ข้อสงสัยไร้สาระ

เมแกน อ้างว่า อาร์ชี ลูกชายของเธอไม่ได้รับบรรดาศักดิ์เจ้าชาย เพราะมีความกังวลภายในสมาชิกราชวงศ์ เกี่ยวกับสีผิวของหนูน้อยตอนที่ประสูติ

โธมัส มาร์เคิล ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ไอทีวีว่า “ผมมีความเคารพอย่างสูงต่อพระบรมวงศานุวงศ์ และผมไม่เคยมีความคิดว่าพระบรมวงศานุวงศ์สหราชอาณาจักรเหยียดผิว ผมไม่คิดว่าสหราชอาณาจักรเหยียดผิว ผมคิดว่าลอสแองเจลิสเหยียดผิว แคลิฟอร์เนียเหยียดผิว แต่ไม่คิดว่าสหราชอาณาจักรจะเหยียดผิว”

“เรื่องที่ว่าทารกจะมีสีผิวไหน หรือทารกจะมีผิวสีเข้มแค่ไหน ผมเดาเอาและหวังว่ามันเป็นแค่คำถามโง่ๆ จากใครบางคน ผมไม่คิดว่าราชวงศ์อังกฤษเหยียดผิว” เขากล่าว

‘I don’t think the royal family are racist at all. I don’t think the British are racist.’

Thomas Markle tells @piersmorgan and @susannareid100 he doesn’t think the British public or royal family are racist.

Watch Oprah with Meghan and Harry now👉https://t.co/V0BWr4P9RR pic.twitter.com/ktlc5Qn7hF— Good Morning Britain (@GMB) March 9, 2021

“เรื่องทั้งหมดเกี่ยวกับสีผิว และคำถามเกี่ยวกับสีผิวของทารกจะเข้มแค่ไหน เป็นเรื่องไร้สาระ” บิดาของเมแกน กล่าว พร้อมระบุเขาคิดว่าความเห็นดังกล่าวควรถูกสืบสวน

โธมัส มาร์เคิล และลูกสาวของเขา มีความเหินห่างกันนับตั้งแต่เธอเสกสมรสกับเจ้าชายแฮร์รีในปี 2018 โดย โธมัส อดีตผู้กำกับแสงรางวัลเอ็มมี ถอนตัวไม่เข้าร่วมพิธีเสกสมรส เพราะต้องเข้ารับการรักษาโรคหัวใจ

เขาบอกว่า ลูกสาวคนนี้ทำให้เขาผิดหวังระหว่างที่เขาล้มป่วย “ผมรู้สึกด้วยว่าเธอทำให้ผมผิดหวัง” มาร์เคิล กล่าว “ครั้งสุดท้ายที่เราพูดกันคือตอนที่ผมอยู่บนเตียงของโรงพยาบาล และผมไม่เคยได้ยินข่าวคราวพวกเขาอีกเลย พวกเขาไม่เแคร์หรอกหากผมตาย”

เมื่อถามถึงคำกล่าวของเมแกน และเจ้าชายแฮร์รี ระหว่างให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ ทาง โธมัส มาร์เคิล ระบุว่า “พวกเขาพูดเกินจริง” ควรรอและคิดคำนึงว่าเวลานี้ เจ้าชายฟิลิป พระสวามีของสมเด็จพระบรมราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังคงประทับพักฟื้นหลังผ่าตัดหัวใจที่โรงพยาบาล

“พวกเขา (แฮร์รีและเมแกน) พูดกับโอปราห์เกินจริง และควรจะคอยก่อน สมเด็จพระบรมราชินีนาถ และ เจ้าชายฟิลิป พระสวามีทรงพระชนมายุมากแล้ว” โธมัส มาร์เคิล กล่าว

(ที่มา : รอยเตอร์)

<img src="https://mpics.mgronline.com/pics/Images/564000002412301.JPEG" data-width="620" data-height="413"> โธมัส มาร์เคิล บิดาของ เมแกน มาร์เคิล พระชายาของเจ้าชายแฮร์รี ระบุเมื่อวันอังคาร (9 มี.ค.) ไม่เชื่อว่าราชวงศ์อังกฤษเหยียดผิว และหวังว่าคำกล่าวหาที่ว่ามีพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์หนึ่งตั้งคำถามเหยียดผิวพระโอรสของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ เป็นเพียงแค่ข้อสงสัยไร้สาระ เมแกน อ้างว่า อาร์ชี ลูกชายของเธอไม่ได้รับบรรดาศักดิ์เจ้าชาย เพราะมีความกังวลภายในสมาชิกราชวงศ์ เกี่ยวกับสีผิวของหนูน้อยตอนที่ประสูติ โธมัส มาร์เคิล ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ไอทีวีว่า “ผมมีความเคารพอย่างสูงต่อพระบรมวงศานุวงศ์ และผมไม่เคยมีความคิดว่าพระบรมวงศานุวงศ์สหราชอาณาจักรเหยียดผิว ผมไม่คิดว่าสหราชอาณาจักรเหยียดผิว ผมคิดว่าลอสแองเจลิสเหยียดผิว แคลิฟอร์เนียเหยียดผิว แต่ไม่คิดว่าสหราชอาณาจักรจะเหยียดผิว” “เรื่องที่ว่าทารกจะมีสีผิวไหน หรือทารกจะมีผิวสีเข้มแค่ไหน ผมเดาเอาและหวังว่ามันเป็นแค่คำถามโง่ๆ จากใครบางคน ผมไม่คิดว่าราชวงศ์อังกฤษเหยียดผิว” เขากล่าว <blockquote class="twitter-tweet">‘I don’t think the royal family are racist at all. I don’t think the British are racist.’ Thomas Markle tells <a href="https://twitter.com/piersmorgan?ref_src=twsrc%5Etfw">@piersmorgan</a> and <a href="https://twitter.com/susannareid100?ref_src=twsrc%5Etfw">@susannareid100</a> he doesn’t think the British public or royal family are racist. Watch Oprah with Meghan and Harry now👉<a href="https://t.co/V0BWr4P9RR">https://t.co/V0BWr4P9RR</a> <a href="https://t.co/ktlc5Qn7hF">pic.twitter.com/ktlc5Qn7hF</a>— Good Morning Britain (@GMB) <a href="https://twitter.com/GMB/status/1369206469367840768?ref_src=twsrc%5Etfw">March 9, 2021</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> “เรื่องทั้งหมดเกี่ยวกับสีผิว และคำถามเกี่ยวกับสีผิวของทารกจะเข้มแค่ไหน เป็นเรื่องไร้สาระ” บิดาของเมแกน กล่าว พร้อมระบุเขาคิดว่าความเห็นดังกล่าวควรถูกสืบสวน โธมัส มาร์เคิล และลูกสาวของเขา มีความเหินห่างกันนับตั้งแต่เธอเสกสมรสกับเจ้าชายแฮร์รีในปี 2018 โดย โธมัส อดีตผู้กำกับแสงรางวัลเอ็มมี ถอนตัวไม่เข้าร่วมพิธีเสกสมรส เพราะต้องเข้ารับการรักษาโรคหัวใจ เขาบอกว่า ลูกสาวคนนี้ทำให้เขาผิดหวังระหว่างที่เขาล้มป่วย “ผมรู้สึกด้วยว่าเธอทำให้ผมผิดหวัง” มาร์เคิล กล่าว “ครั้งสุดท้ายที่เราพูดกันคือตอนที่ผมอยู่บนเตียงของโรงพยาบาล และผมไม่เคยได้ยินข่าวคราวพวกเขาอีกเลย พวกเขาไม่เแคร์หรอกหากผมตาย” เมื่อถามถึงคำกล่าวของเมแกน และเจ้าชายแฮร์รี ระหว่างให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ ทาง โธมัส มาร์เคิล ระบุว่า “พวกเขาพูดเกินจริง” ควรรอและคิดคำนึงว่าเวลานี้ เจ้าชายฟิลิป พระสวามีของสมเด็จพระบรมราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังคงประทับพักฟื้นหลังผ่าตัดหัวใจที่โรงพยาบาล “พวกเขา (แฮร์รีและเมแกน) พูดกับโอปราห์เกินจริง และควรจะคอยก่อน สมเด็จพระบรมราชินีนาถ และ เจ้าชายฟิลิป พระสวามีทรงพระชนมายุมากแล้ว” โธมัส มาร์เคิล กล่าว (ที่มา : รอยเตอร์)