เกาหลีใต้จวก ‘โบลตัน’ อดีตที่ปรึกษาทำเนียบขาวบิดเบือนข้อเท็จจริงเรื่อง ‘คิม-ทรัมป์’

เอเอฟพี – ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้แถลงตำหนิ จอห์น โบลตัน อดีตที่ปรึกษาฝ่ายความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาวว่า “บิดเบือนข้อเท็จจริง” และบ่อนทำลายโอกาสในการเจรจากับเกาหลีเหนือ หลังจากที่ โบลตัน ออกหนังสือพ็อกเก็ตบุ๊กเล่มใหม่วิพากษ์วิจารณ์ยุทธศาสตร์ที่ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ มีต่อรัฐโสมแดงอย่างเผ็ดร้อน

หนังสือบันทึกความทรงจำ ‘The Room Where it Happened’ ของ โบลตัน ได้เปิดโปงข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวการประชุมซัมมิตครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างกับ ทรัมป์ และประธานาธิบดี มุน แจอิน แห่งเกาหลีใต้ กับผู้นำ คิม จองอึน ของเกาหลีเหนือ ตั้งแต่ช่วงปี 2018 เป็นต้นมา

ชุง อึยยอง ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงของ มุน ซึ่งเป็นคนแรกที่แจ้งให้ ทรัมป์ ทราบว่า คิม จองอึน พร้อมจัดประชุมซัมมิตด้วย และถูก โบลตัน อ้างถึงอยู่บ่อยๆ ในหนังสือของเขา ชี้ว่าหนังสือเล่มนี้ “ไม่ได้ให้ข้อมูลที่ตรงตามความเป็นจริง และมีหลายส่วนที่ถูกบิดเบือนไปมาก” แต่ก็ไม่ได้ระบุชี้ชัดลงไปว่าข้อมูลส่วนไหนบ้างที่ไม่เป็นความจริง

อย่างไรก็ตาม ชุง ย้ำว่าการนำรายละเอียดในวงเจรจานิวเคลียร์มาเปิดเผย “ถือเป็นการละเมิดหลักการทูตขั้นพื้นฐาน และบ่อนทำลายความกระตือรือร้นของทุกฝ่ายที่จะเปิดเจรจาในอนาคต”

ทำเนียบสีน้ำเงินยังออกคำแถลงต่างหากว่า “การบิดเบือนข้อเท็จจริงด้วยอคติและความลำเอียง เป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม”

โบลตัน เขียนไว้ในหนังสือว่า ทรัมป์ ไม่ได้เตรียมพร้อมอะไรเลยก่อนจะเดินทางไปพบกับ คิม ที่สิงคโปร์ และคาดหวังว่ามันจะเป็น “ละครโรงใหญ่”

เขายังวิจารณ์ไปถึงประธานาธิบดี มุน แจอิน โดยบอกว่า “กิจกรรมการทูตทั้งหมดเป็นแผนของเกาหลีใต้ ซึ่งมุ่งผลักดันการรวบรวมชาติเกาหลีมากกว่ายุทธศาสตร์ที่จริงจังในส่วนของ คิม และพวกเรา”

“ความเข้าใจที่เกาหลีใต้มีต่อเงื่อนไขในการปลดอาวุธนิวเคลียร์เกาหลีเหนือไม่ได้เชื่อมโยงกับผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของสหรัฐฯ เลยแม้แต่น้อย” เขากล่าว พร้อมเย้ยหยัน มุน ว่ามีแนวคิดที่ “ไร้สาระ” และ “เป็นโรคจิตหวาดระแวง (schizophrenic)”

เมื่อถูกถามถึงกรณีที่ โบลตัน วิจารณ์ มุน ว่าเป็นโรคจิตหวาดระแวง เจ้าหน้าที่ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนหนึ่งให้คำตอบว่า “โบลตัน ควรพิจารณาตัวเองมากกว่า ผมว่าเขาอาจจะเป็นเสียเอง”