เอเอฟพี - ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ อวยพรวันเกิดผู้นำคิม จองอึน ของเกาหลีเหนือ โซล เผยในวันศุกร์ (10) ขณะที่การเจรจานิวเคลียร์ติดทางตันและเป็นเวลา 6 ปีหลังจาก เดนนิส ร็อดแมน นักบาสเกตบอลทีมชิคาโกบูลร้องเพลงให้กับผู้นำเปียงยาง
เกาหลีเหนือไม่เคยยืนยันอายุจริงๆ หรือวันเกิดของคิม แต่การแสดง “สุขสันต์วันเกิด” เลียนแบบ มาริลีน มอนโร ของร็อดแมนเกิดขึ้นก่อนการแข่งขันบาสเก็ตบอลในเปียงยางเมื่อวันที่ 8 มกราคม ปี 2014
ในเอกสารคว่ำบาตร กระทรวงการคลังระบุว่า คิมเกิดในวันดังกล่าวเมื่อปี 1984 ซึ่งหมายความว่าเขาอายุ 36 ปี แต่มีการคาดการณ์ว่าเขาอาจแก่กว่านั้นปีสองปี
ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของโซล ชุง อุยยอง พบทรัมป์ในวอชิงตันเมื่อวันพุธ (8) และเล่าว่า อดีตเศรษฐีอสังหาริมทรัพย์ที่เคยประกาศว่าเขาและคิมถูกคอกัน จำได้ว่าวันนั้นเป็นวันเกิดของคิม
“ประธานาธิบดีทรัมป์อวยพรวันเกิดประธานคิม จองอึน และฝากประธานาธิบดีมุนบอกเขา” ชุน บอกผู้สื่อข่าว ในขณะที่เขากลับมาถึงเกาหลีใต้ในวันศุกร์ (10)
“คำอวยพรดังกล่าวถูกถ่ายทอดด้วยวิธีการที่เหมาะสม” เขากล่าวเสริม โดยไม่ได้อธิบายว่ามันถูกถ่ายทอดไปอย่างไร
การติดต่อระหว่างสองเกาหลีอยู่ในช่วงหยุดชะงัก และสื่อทางการเปียงยางประณามรัฐบาลเกาหลีใต้อย่างต่อเนื่อง
ในการประชุมพรรครัฐบาลเมื่อเดือนธันวาคม คิมประกาศยุติการหยุดพักทดสอบนิวเคลียร์และขีปนาวุธข้ามทวีป และขู่ว่าจะนำอาวุธยุทธศาสตร์ชิ้นใหม่ออกมาแสดงให้เห็นเร็วๆ นี้
ทรัมป์และคิมเคยพบปะกัน 3 ครั้งนับตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2018 แต่แทบไม่มีความคืบหน้าอย่างเป็นรูปธรรมสู่การปลดอาวุธนิวเคลียร์เลย
ในการแข่งขันบาสเกตบอลปี 2014 ร็อดแมน อดีตเอ็นบีเอออลสตาร์ ร้องเพลงอวยพรวันเกิดต่อหน้าผู้นำเกาหลีเหนือและ รี ซอยจู ภรรยาของเขา พร้อมกับเสียงปรบมือของคนๆ รอบ นั่นเป็นการเยือนเกาหลีเหนือครั้งที่ 4 ของร็อดแมนและเขาดูเหมือนจะโค้งคำนับคิมด้วย