รอยเตอร์ - สมาชิกสภาสามัญชนอังกฤษในวันพฤหัสบดี(9ม.ค.) เห็นชอบร่างกฎหมายฉบับหนึ่งซึ่งจะเปิดทางให้สหราชอาณาจักรถอนตัวจากสหภาพยุโรปพร้อมด้วยข้อตกลงถอนตัวในวันที่ 31 มกราคม ยุติความวุ่นวายเกี่ยวกับเงื่อนไขการแยกตัวที่ยืดเยื้อมานานกว่า 3 ปี
สภาสามัญชนอังกฤษลงมติ 330 ต่อ 231 เห็นชอบร่างกฎหมายว่าด้วยข้อตกลงการถอนอังกฤษออกจากสหภาพยุโรป (Withdrawal Agreement Bill) ซึ่งรองรับการปฏิบัติตามข้อตกลงเบร็กซิตที่เห็นชอบกับอียูเมื่อปีที่แล้ว
มติดังกล่าวเปิดทางให้นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน พลิกผันวิกฤตทางการเมืองครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษของอังกฤษ ยุติความกังวลเกี่ยวกับการถอนตัวโดยปราศจากข้อตกลงซึ่งจะเต็มไปด้วยความยุ่งเหยิง ก่อเงามืดบดบังเศรษฐกิจและโหมกระพือความแตกแยกที่มีมาตั้งแต่ศึกประชามติแยกตัวออกจากอียูเมื่อปี 2016
"นี่คือเวลาที่จะทำเบร็กซิตให้แล้วเสร็จ และร่างกฎหมายนี้ก็เพื่อสิ่งนั้น" สเตฟฟาน บาร์เคลย์ รัฐมนตรีเบร็กซิตบอกกับเหล่าสมาชิกรัฐสภา ระหว่างการอภิปรายที่ใช้เวลานานหลายชั่วโมง
หลังจากนี้ร่างกฎหมาย Withdrawal Agreement Bill จะถูกส่งต่อไปยังสภาขุนนาง(วุฒิสภา) โดยคาดหมายว่าจะได้รับความเห็นชอบและเปลี่ยนเป็นกฎหมายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เพื่อให้อังกฤษเหลือเวลามากพอที่จะออกจากอียูแบบมีข้อตกลงในช่วงสิ้นเดือนนี้ เพื่อลดความยุ่งเหยิงทางเศรษฐกิจ
ในช่วงไม่กี่ปีที่่ผ่านมา ตลาดการเงินสับสนอลหม่านจากดราม่าเบร็กซิตที่พลิกผันกลับไปกลับมา ท่ามกลางการเจรจาที่เผ็ดร้อนกับบรัสเซลส์, การโหวตตีตกในรัฐสภาและความปราชัยย่อยยับของหลายรัฐบาล
อย่างไรก็ตามหลังจากจอห์นสัน ยุบสภาและจัดการเลือกตั้งใหม่เมื่อปีที่แล้ว และจากนั้นพรรคของเขาก็ครองเสียงข้างมากจากคำสัญญาคลอดเบร็กซิตในช่วงสิ้นเดือนมกราคม ยุติความไม่แน่นอนว่าอังกฤษจะออกจากอียูเมื่อไหร่และอย่างไร
ประเด็นสำคัญของเบร็กซิตตอนนี้แปรเปลี่ยนเข้าสู่การเจรจาที่กำลังมาถึงระหว่างอังกฤษกับอียู สำหรับการเตรียมการต่างๆในระยะยาว หลังพ้นช่วงเวลาของการเปลี่ยนผ่านจะสิ้นสุดลงในวันที่ 31 ธันวาคม โดยระหว่างนี้อังกฤษจะยังคงอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ต่างๆของอียูไปก่อน