เดลีเมล์ - ลูกค้าของห้างค้าปลีกเวทโรส สาขาหนึ่งในเมืองนอร์ฟอล์ค ประเทศอังกฤษ พากันตื่นเต้นยกใหญ่ หลังพบดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ กำลังเดินเลือกซื้อสินค้าเหมือนคนธรรมดาทั่วไป ไมกี่สัปดาห์ก่อนที่พระองค์จะถึงกำหนดประสูติกาลรัชทายาทองค์ที่ 3
เจ้าหญิงแคทเทอรีน พระชนมายุ 36 พรรษา พระชายาของเจ้าชายวิลเลียม แห่งราชวงศ์อังกฤษ ถูกพบเห็นว่ากำลังเดินจับจ่ายซื้อของที่ห้างค้าปลีกเวทโรสสาขาหนึ่งในเมืองนอร์ฟอล์ค ในวันอิสเตอร์ ก่อนนำข้าวของเหล่านั้นไปใส่ไว้ในประตูหลังรถยนต์เรนจ์โรเวอร์ของพระองค์
ก่อนหน้านี้เจ้าหญิงเคททรงตัดลดพระกรณียกิจ เนื่องจากทรงมีกำหนดประสูติกาลรัชทายาทองค์ที่ 3 ระหว่างพระองค์กับเจ้าชายวิลเลียมในช่วงปลายเดือน แต่มีคนพบเห็นเจ้าหญิงเสด็จฯไปที่ห้างดังกล่าวเมื่อวันจันทร์ (2 เม.ย.)
ลูกค้ารายหนึ่งของห้างฯใช้โทรศัพท์มือถือไอโฟนบันทึกภาพของเจ้าหญิงเคท และพูดขึ้นว่า “ดูเหมือนเจ้าหญิงจะซื้อผักชี หรือไม่ก็ผักชีฝรั่ง” ที่ติดป้ายว่าลดราคา 25%
ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งไม่ประสงค์เอ่ยนามเล่าว่า ตอนที่เจ้าหญิงเคทกำลังหยิบถุงขึ้นรถอยู่นอกห้าง ได้มีผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งเดินเข้าไปกล่าวทักทายพระองค์ ซึ่งดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ก็ได้กล่าวทักทายกลับเช่นกัน
ผู้สัญจรผ่านไปมาแถวนั้นอีกคนเล่าว่า “ฉันอยู่ในห้างเวทโรส กำลังชอปปิ้งอยู่ ฉันเดินไปตามช่องทางเดิน และฉันเห็นพระองค์ ฉันกระซิบบอกสามีว่าคนคนนี้ดูเหมือน เคต มิดเดิลตัน จัง” เขาตอบว่า “ไม่ใช่หรอก” แต่ฉันมั่นใจว่าใช่”
ผู้หญิงรายนี้เล่าต่อว่า เธอพบเห็นเจ้าหญิงเคตกำลังเดินเลือกซื้อของ ก่อนจะพบเจอเจ้าหญิงอีกครั้งบริเวณด้านนอกราว 15 นาทีต่อมา และตัดสินใจเดินเข้าไปกล่าวทักทายพระองค์ “ฉันมองพระองค์แค่ผ่านๆ เพราะฉันไม่ต้องการเข้าไปใกล้พระองค์มากเกินไป เธอมาพร้อมกับองครักษ์รายหนึ่งซึ่งอยู่ข้างๆ เธอ ตอนที่เธอขนข้าวของขึ้นรถ ฉันเดินผ่านแล้วกล่าวทักทายพระองค์และพระองค์ก็กล่าวทักทายกลับมา”
เจ้าหญิงเคตซึ่งมีรัชทายาทแล้ว 2 พระองค์ คือ เจ้าชายจอร์จ พระชนมายุ 4 พรรษา และเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระชนมายุ 2 พรรษา คาดหมายว่าจะทรงมีประสูติกาลรัชทายาทองค์ที่ 3 ก่อนพิธีเสกสมรสระหว่างเจ้าชายแฮร์รีกับเมแกน มาร์เคิล ในวันที่ 19 พฤษภาคม
เจ้าหญิงแคทเทอรีน พระชนมายุ 36 พรรษา พระชายาของเจ้าชายวิลเลียม แห่งราชวงศ์อังกฤษ ถูกพบเห็นว่ากำลังเดินจับจ่ายซื้อของที่ห้างค้าปลีกเวทโรสสาขาหนึ่งในเมืองนอร์ฟอล์ค ในวันอิสเตอร์ ก่อนนำข้าวของเหล่านั้นไปใส่ไว้ในประตูหลังรถยนต์เรนจ์โรเวอร์ของพระองค์
ก่อนหน้านี้เจ้าหญิงเคททรงตัดลดพระกรณียกิจ เนื่องจากทรงมีกำหนดประสูติกาลรัชทายาทองค์ที่ 3 ระหว่างพระองค์กับเจ้าชายวิลเลียมในช่วงปลายเดือน แต่มีคนพบเห็นเจ้าหญิงเสด็จฯไปที่ห้างดังกล่าวเมื่อวันจันทร์ (2 เม.ย.)
ลูกค้ารายหนึ่งของห้างฯใช้โทรศัพท์มือถือไอโฟนบันทึกภาพของเจ้าหญิงเคท และพูดขึ้นว่า “ดูเหมือนเจ้าหญิงจะซื้อผักชี หรือไม่ก็ผักชีฝรั่ง” ที่ติดป้ายว่าลดราคา 25%
Heavily pregnant Kate is spotted loading a Waitrose shop after stopping off at store in Norfolk https://t.co/9dosq76Y9P
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) April 3, 2018
ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งไม่ประสงค์เอ่ยนามเล่าว่า ตอนที่เจ้าหญิงเคทกำลังหยิบถุงขึ้นรถอยู่นอกห้าง ได้มีผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งเดินเข้าไปกล่าวทักทายพระองค์ ซึ่งดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ก็ได้กล่าวทักทายกลับเช่นกัน
ผู้สัญจรผ่านไปมาแถวนั้นอีกคนเล่าว่า “ฉันอยู่ในห้างเวทโรส กำลังชอปปิ้งอยู่ ฉันเดินไปตามช่องทางเดิน และฉันเห็นพระองค์ ฉันกระซิบบอกสามีว่าคนคนนี้ดูเหมือน เคต มิดเดิลตัน จัง” เขาตอบว่า “ไม่ใช่หรอก” แต่ฉันมั่นใจว่าใช่”
ผู้หญิงรายนี้เล่าต่อว่า เธอพบเห็นเจ้าหญิงเคตกำลังเดินเลือกซื้อของ ก่อนจะพบเจอเจ้าหญิงอีกครั้งบริเวณด้านนอกราว 15 นาทีต่อมา และตัดสินใจเดินเข้าไปกล่าวทักทายพระองค์ “ฉันมองพระองค์แค่ผ่านๆ เพราะฉันไม่ต้องการเข้าไปใกล้พระองค์มากเกินไป เธอมาพร้อมกับองครักษ์รายหนึ่งซึ่งอยู่ข้างๆ เธอ ตอนที่เธอขนข้าวของขึ้นรถ ฉันเดินผ่านแล้วกล่าวทักทายพระองค์และพระองค์ก็กล่าวทักทายกลับมา”
เจ้าหญิงเคตซึ่งมีรัชทายาทแล้ว 2 พระองค์ คือ เจ้าชายจอร์จ พระชนมายุ 4 พรรษา และเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระชนมายุ 2 พรรษา คาดหมายว่าจะทรงมีประสูติกาลรัชทายาทองค์ที่ 3 ก่อนพิธีเสกสมรสระหว่างเจ้าชายแฮร์รีกับเมแกน มาร์เคิล ในวันที่ 19 พฤษภาคม
