รอยเตอร์ - สมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติใกล้ที่จะอนุมัติมาตรการคว่ำบาตรชุดใหม่ต่อเกาหลีเหนือเพื่อตัดลดรายได้จากการส่งออกของรัฐสันโดษแห่งนี้ลงกว่า 1 ใน 3 โดยมุ่งเป้าที่การส่งออกถ่านหินไปยังจีน นักการทูตระบุเมื่อวันศุกร์ (25 พ.ย.)
ร่างมติของยูเอ็นเพื่อตอบสนองต่อการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งที่ 5 ของเกาหลีเหนือจะกำหนดขอบเขตการส่งออกถ่านหินของเกาหลีเหนือด้วยวัตประสงค์เพื่อที่จะตัดลดรายได้สกุลเงินแข็งลงอย่างน้อง 700 ล้านดอลลาร์
มตินี้ยังจะควบคุมภาคการเดินเรือและภาคการเงินของเกาหลีเหนือด้วย หากประสบความสำเร็จ มันจะทำให้รายได้จากการส่งออกต่อปี 3 พันล้านดอลลาร์ของประเทศนี้ลดลงอย่างน้อย 800 ล้านดอลลาร์ นักการทูตของคณะมนตรีความมั่นคงกล่าว
นักการทูตกลุ่มนี้ไม่ต้องการเปิดเผยตัวตนเนื่องจากการหารือยังดำเนินอยู่ มติใหม่นี้ยังจะพุ่งเป้าปัจเจกบุคคลและนิติบุคคลในเกาหลีเหนือด้วย พวกเขาระบุ
การส่งออกถ่านหินจากเกาหลีเหนือจะถูกจำกัดเพดานที่ 400.9 ล้านดอลลาร์ หรือ 7.5 ล้านเมตริกตันต่อปีหรือต่ำกว่านั้น โดยจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมเป็นต้นไป อ้างจากร่างมติดังกล่าวที่รอยเตอร์ได้รับ
ทันที่ที่มติถูกรับรอง การส่งออกถ่านหินของเกาหลีเหนือจนถึงสิ้นปีนี้จะถูกจำกัดเพดาน 53.5 ล้านดอลลาร์หรือ 1 ล้านเมตริกตันหรือต่ำกว่านั้น ร่างมติเผย
ในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้ จีนนำเข้าถ่านหินจากโสมแดง 18.6 ล้านตันเพิ่มขึ้นเกือบ 13 เปอร์เซ็นต์จากหนึ่งปีที่แล้ว
การควบคุมถ่านหินนี้จะห้ามการส่งออกที่เกี่ยวข้องกับปัจเจกบุคคลและนิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับโครงการอาวุธของเกาหลีเหนือ ร่างมติระบุ
มตินี้เพิ่มรายชื่อบุคคล 11 คนรวมถึงคนที่ทำหน้าที่เป็นเอกอัครราชทูตประจำอียิปต์และเมียนมา ตลอดจนนิติบุคคล 11 แห่งในฐานะเป้าหมายสำหรับการห้ามการเดินทางและอายัดทรัพย์สินจากบทบาทของพวกเขาในโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของโสมแดง
มตินี้ยังจะห้ามการส่งออกเฮลิคอปเตอร์ เรือ และรูปปั้นของเกาหลีเหนือด้วย ห้ามการทำสัญญาประเภทเดียวกับสัญญามูลค่าหลายล้านดอลลาร์ที่เกาหลีเหนือลงนามเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ในชาติแอฟริกาบางแห่ง
มตินี้เรียกร้องให้ชาติสมาชิกยูเอ็นลดจำนวนเจ้าหน้าที่ในภารกิจต่างประเทศของเกาหลีเหนือและจำกัดจำนวนบัญชีธนาคารเหลือ 1 บัญชีต่อหนึ่งภารกิจทางการทูตของเกาหลีเหนือและ 1 บัญชีต่อนักการทูต 1 คนที่ธนาคารในอาณาเขตของตน แสดงให้เห็นถึงความกังวลที่ว่าเกาหลีเหนืออาจใช้นักการทูตและภารกิจต่างประเทศเพื่อดำเนินกิจกรรมผิดกฎหมาย
