xs
xsm
sm
md
lg

“ควีนเอลิซาเบธที่ 2” ส่งพระราชสาส์นส่วนพระองค์ถึง “พระราชินี” ราชวงศ์ยุโรปร่วมอาลัยพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: MGR Online

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งสหราชอาณาจักร ทรงมีพระราชสาส์นส่วนพระองค์แสดงความเสียพระราชหฤทัยอย่างที่สุดมายังสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร
รอยัลเซ็นทรัล/เอพี - สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ทรงมีพระราชสาส์นส่วนพระองค์แสดงความเสียพระราชหฤทัยอย่างที่สุดมายังสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ขณะที่ราชวงศ์ตะวันตกอื่นๆ ก็ร่วมไว้อาลัยการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ

แม้พระราชสาส์นดังกล่าวเป็นพระราชสาส์นส่วนพระองค์ระหว่างสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับราชวงศ์ไทย แต่สื่อมวลชนอังกฤษคาดหมายว่าจะสะท้อนการแสดงความอาลัยและคำสดุดีของประมุขและผู้นำทั่วโลกอื่นๆ ที่หลั่งไหลเข้ามานับตั้งแต่วันพฤหัสบดี (13 ต.ค.) ในนั้นรวมถึงเหล่าราชวงศ์ต่างๆ ของประเทศในยุโรปที่มีพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัย ตามหลังการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ

สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน ระบุว่า “ราชินีและข้าพระองค์ทราบข่าวด้วยความเสียพระทัยอย่างสุดซึ้งต่อการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ ข้าพระองค์และราชินีขอแสดงความเสียพระทัยด้วยถึงสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ และพระบรมวงศานุวงศ์ เช่นเดียวกับขอเสียใจต่อประชาชนชาวไทยทั่วประเทศ”

ด้านสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก ตรัสว่า “ข้าพระองค์เสียพระทัยอย่างสุดซึ้งหลังได้ทราบข่าวการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ ความสัมพันธ์ระหว่างสองราชวงศ์ของเราใกล้ชิดมาตลอด เจ้าชายเฮนริค (พระสวามี) และข้าพเจ้าขอแสดงความเสียพระทัยถึงพระองค์ พระบรมวงศานุวงศ์ และขอเสียใจต่อประชาชนคนไทย”

ส่วน สมเด็จพระราชาธิบดี วิลเลิม-อเล็กซานเดอร์ แห่งเนเธอร์แลนด์ ตรัสเทิดทูนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ และสรรเสริญพระองค์ในฐานะที่ให้ความสำคัญต่อคุณค่าแห่งความสามัคคีและความร่วมมืออย่างสันติของประชาชนในชาติ

ขณะที่พระราชสาส์นแสดงความเสียพระทัยของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของสำนักพระราชวัง ระบุว่า “ข้าพระองค์เสียพระทัยยิ่งที่ได้ทราบข่าวเกี่ยวกับการถึงแก่สวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ รัชกาลที่ ๙ ของประเทศไทย ในนามของข้าพระองค์และประชาชนชาวนอร์เวย์ ข้าพระองค์ขอแสดงความเสียพระทัยอย่างสุดซึ้งถึงสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ และข้าพระองค์ขอเสียใจอย่างสุดซึ้งถึงประชาชนคนไทยด้วย”

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ และนางเธเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีของอังกฤษ เป็นหนึ่งในเหล่าผู้นำทั่วโลกต่างร่วมแสดงความไว้อาลัยต่อการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ

ในนั้นมีทั้ง ประธานาธิบดีโจโค วิโดโด ของอินโดนีเซีย, อิยัด อามีน มาดานี เลขาธิการองค์กรความร่วมมืออิสลาม, องค์ทะไลลามะ ผู้นำจิตวิญญาณแห่งทิเบต, นางพัค กึน-ฮเย ประธานาธิบดีเกาหลีใต้, กระทรวงการต่างประเทศจีน, แคร์รี แลม รักษาการหัวหน้าคณะบริหารฮ่องกง, มัลคอล์ม เทิร์นบูล นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย, จอห์น คีย์ นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์

บิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ และภริยา นางฮิลลารี คลินตัน ตัวแทนพรรคเดโมแครตลงชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีอเมริกา, วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย, นางแองเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี, ฟรังซัวส์ ออลลองด์ ประธานาธิบดีฝรั่งเศส

สเตฟาน ลาฟเวน นายกรัฐมนตรีสวีเดน, ติโม ซอยนี รัฐมนตรีต่างประเทศฟินแลนด์, ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต แห่งฟิลิปปินส์, ราจิบ นาซัค นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย, ชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น, นเรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรีอินเดีย และอื่นๆ


กำลังโหลดความคิดเห็น