รอยเตอร์ - นายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ ของญี่ปุ่น เรียกร้องประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ในวันนี้ (3) ให้ร่วมมือกันแก้ไขข้อพิพาทเหนือหมู่เกาะแห่งหนึ่งที่บ่อนทำลายความสัมพันธ์สองประเทศมานานกว่า 70 ปี
อาเบะแสดงการร้องขอดังกล่าวในการปราศรัยที่การประชุมธุรกิจในเมืองท่าวลาดิโวสตอคของรัสเซีย ที่มีปูตินเข้าร่วมด้วย
“ในฐานะผู้นำของญี่ปุ่น ผมเชื่อมั่นในความถูกต้องของจุดยืนของญี่ปุ่น ในขณะที่คุณ วลาดิมีร์ ในฐานะผู้นำของรัสเซีย ก็มีความเชื่อมั่นในความถูกต้องของจุดยืนของรัสเซียเช่นกัน” อาเบะ กล่าว
“หากมันยังเป็นเช่นนี้ต่อไป การถกเถียงทำนองนี้จะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำไปอีกหลายสิบปีข้างหน้า และหากปล่อยให้สถานการณ์เป็นเช่นนี้ต่อไป ทั้งคุณและผมจะไม่สามารถสร้างโอกาสที่ดีกว่านี้ให้กับลูกหลานในอนาคต”
ญี่ปุ่นอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะแปซิฟิกทางตะวันตก ที่ควบคุมโดยรัสเซีย ซึ่งโตเกียวเรียกว่าหมู่เกาะนอร์ทเทิร์นเทอริทอรี ส่วนมอสโกเรียกว่า หมู่เกาะคูริลใต้
ข้อพิพาททางอาณาเขตเหนือหมู่เกาะแห่งนี้ ซึ่งถูกทหารโซเวียตยึดในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 บ่อนทำลายความสัมพันธ์ทางการทูตนับตั้งแต่นั้นมา และทำให้สองประเทศนี้ไม่มีโอกาสได้เซ็นสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเป็นทางการ
พ่อของอาเบะ ชินทาโร อาเบะ พยายามที่จะแก้ไขข้อพิพาทนี้ในช่วงทศวรรษ 1980 ในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ
การปราศรัยนี้มีออกมาหนึ่งวันหลังจากที่เขาจัดการพูดคุยกับปูติน และเห็นพ้องกันว่า จะมีการประชุมซัมมิตอีก 2 ครั้งในช่วงสิ้นปีนี้ เพื่อเร่งการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพให้เร็วขึ้น
“วลาดิมีร์ เพื่อที่จะสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีที่มีศักยภาพอย่างไร้ข้อจำกัดในอนาคต ผมมีความตั้งใจที่จะใช้กำลังของผมทั้งหมดเท่าที่มี เพื่อทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและรัสเซียก้าวหน้าร่วมกันกับคุณ” อาเบะ กล่าว
การยอมอ่อนข้อเรื่องหมู่เกาะแห่งนี้ จะทำให้ปูตินมีความเสี่ยงแต่อาจทำให้การลงทุนของญี่ปุ่นในรัสเซียเพิ่มขึ้นในเวลาที่มอสโกกำลังประสบกับปัญหาราคาน้ำมันโลกตกต่ำ และมาตรการคว่ำบาตรจากตะวันตก อีกทั้งยังต้องการการอัดฉีดเงินสดอย่างมาก
“เศรษฐกิจของรัสเซียและญี่ปุ่นไม่ได้กำลังแข่งขันกัน ผมเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่าเราสามารถเติมเต็มซึ่งกันและกันอย่างงดงามได้” อาเบะ กล่าว