เอเอฟพี - ญี่ปุ่นมอบเงิน 1 พันล้านเยน (ราว 335 ล้านบาท) ให้กับมูลนิธิเพื่ออดีตทาสกามทหารญี่ปุ่นสมัยสงครามของเกาหลีใต้ตามที่เคยสัญญาไว้ในวันนี้ (1) ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ถูกบรรลุเมื่อปีที่แล้วซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อแก้ไขปัญหา “สตรีเพื่อการผ่อนคลาย”
นักประวัติศาสตร์กระแสหลักระบุว่า ผู้หญิงมากถึง 200,000 คนส่วนใหญ่จากเกาหลีใต้และจากส่วนอื่นๆ ในเอเชียด้วยรวมถึงจีนถูกบังคับให้ทำงานในซ่องของกองทัพญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
สภาพเลวร้ายของผู้ที่ถูกเรียกว่าเป็นสตรีเพื่อการผ่อนคลายเป็นประเด็นอ่อนไหวที่บ่อนทำลายความสัมพันธ์ระหว่างสองชาติเพื่อนบ้านในเอเชียมานานหลายสิบปี และสำหรับชาวเกาหลีใต้จำนวนมากมันเป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่ของจักรวรรดิญี่ปุ่นที่ปกครองคาบสมุทรเกาหลีช่วงปี 1910-1945
เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว สองประเทศได้บรรลุข้อตกลง “สุดท้ายที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้” ภายใต้ข้อตกลงนี้ญี่ปุ่นได้แสดงการขอโทษและเสนอเงินหนึ่งพันล้านเยนเพื่อเปิดมูลนิธิสำหรับสตรีเพื่อการผ่อนคลายไม่กี่คนที่ยังมีชีวิตอยู่
โตเกียวส่งเงินก้อนดังกล่าวให้กับมูลนิธิเพื่อการปรองดองและเยียวยา (Reconciliation and Healing Foundation) ของเกาหลีใต้เมื่อเช้าวันนี้ (29) กระทรวงการต่างประเทศของโซลระบุในถ้อยแถลง
โซลระบุว่า เงินก้อนดังกล่าวจะถูกใช้ในฐานะความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับเหยื่อที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งปัจจุบันมีจำนวน 40 คนและครอบครัวของเหยื่อที่เสียชีวิตไปแล้ว
แต่ข้อตกลงดังกล่าวกลับถูกประณามโดยเหยื่อบางรายและนักเคลื่อนไหวชาวเกาหลีใต้บางคน ซึ่งไม่พอใจกับการที่ญี่ปุ่นไม่ยอมรับความรับผิดชอบทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ
อดีตหญิงเพื่อการผ่อนคลาย 12 คนยื่นฟ้องรัฐบาลในสัปดาห์นี้ฐานลงนามข้อตกลงโดยไม่ผ่านความเห็นชอบจากพวกเธอ และทั้งๆ ที่โตเกียวปฏิเสธที่จะรับความรับผิดชอบทางกฎหมาย
ข้อตกลงประนีประนอมนี้ยังก่อให้เกิดการตอบสนองอย่างหลากหลายในญี่ปุ่นด้วย โดยนักเคลื่อนไหวขวาจัดบางคนและหนังสือพิมพ์บางฉบับวิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ สำหรับการแสดงการขอโทษ