ผู้นำเม็กซิโกย้ำชัด! “ทรัมป์” อยากสร้างกำแพงกั้นพรมแดนก็ “สร้างเอง” อย่าหวังจังโก้ร่วมลงขัน

เอเจนซีส์ - ผู้นำเม็กซิโกออกมาให้สัมภาษณ์ตอบโต้มหาเศรษฐีปากเปราะ โดนัลด์ ทรัมป์ ที่เคยโฆษณาว่าจะสร้างกำแพงกั้นพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกเพื่อสกัดกั้นผู้อพยพผิดกฎหมาย โดยย้ำชัดว่ารัฐบาลจังโก้จะไม่ช่วยออกเงินแม้แต่แดงเดียว

ทรัมป์ ซึ่งเป็นว่าที่ผู้สมัครของรีพับลิกันที่จะลงชิงชัยในสนามเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปลายปีนี้ ได้ชูนโยบายปราบปรามพวกหลบหนีเข้าเมือง และยังดูหมิ่นผู้อพยพชาวเม็กซิกันว่าเป็นโจรข่มขืน อาชญากร และผู้ค้ายาเสพติด ซึ่งล้วนแต่สร้างปัญหาสังคมให้อเมริกา

“รัฐบาลเม็กซิโกไม่มีทางยอมจ่ายเงินสร้างกำแพงเด็ดขาด แต่ทางสหรัฐฯ จะตัดสินใจอย่างไรก็เป็นเรื่องของรัฐบาลสหรัฐฯ” ประธานาธิบดี เอ็นริเก เปนญา เนียโต แห่งเม็กซิโก ให้สัมภาษณ์ในรายการ Fareed Zakariya GPS ทางสถานีโทรทัศน์ซีเอ็นเอ็น

“ผมเชื่อว่าผู้สมัครทั้งสองคน ไม่ว่าจะเป็นคุณ (ฮิลลารี) คลินตัน หรือคุณทรัมป์ ล้วนปรารถนาให้ประชาชนของพวกเขามีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ดังนั้น จุดยืนของผมชัดเจนว่าเราจะเคารพผลการเลือกตั้งในสหรัฐฯ ไม่ว่าใครจะชนะ และเราต้องการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างรัฐบาลเม็กซิโกกับผู้ใดก็ตามที่จะก้าวขึ้นมาเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่”

เมื่อพิธีกรเอ่ยถึงคำพูดทรัมป์ ที่ว่าเม็กซิโกส่งอาชญากร โจรข่มขืน และผู้ค้ายาเสพติดเข้าไปยังสหรัฐฯ เปนญา เนียโต ก็กล่าวทันทีว่า “ไม่เป็นความจริง ผมขอปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง”

“สิ่งที่เป็นจริงก็คือ รัฐบาลทั้งสองชาติมีความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อปราบปรามมิจฉาชีพเหล่านี้ ซึ่งผมหมายถึงพวกค้ายาเสพติดซึ่งปฏิบัติการทั้งในเม็กซิโกและสหรัฐฯ”

เปนญา เนียโตระบุว่า ตนเลือกที่จะให้สัมภาษณ์ครั้งนี้เป็นภาษาอังกฤษ “เพื่อให้เข้าใจอย่างชัดเจน” แต่ในช่วงท้ายๆ เขาก็กลับไปพูดภาษาสเปนซึ่งเป็นภาษาแม่ เพื่อให้สื่อความได้ตรงกว่า

เปนญา เนียโตเคยกล่าวไว้ว่า แคมเปญหาเสียงของทรัมป์ไม่มีทางสำเร็จได้ แต่เขาก็ไม่ได้ระบุชัดเจนว่าหมายถึงเรื่องใด

ผู้นำเม็กซิโกยังเคยเปรียบเทียบกระแสนิยมทรัมป์ว่าไม่ต่างจากความเฟื่องฟูของพวกผู้นำเผด็จการในยุโรปอย่าง อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และ เบนิโต มุสโสลินี