“โดนัลด์ ทรัมป์” ชนะขาดลอยหยั่งเสียงรีพับลิกันในเซาท์แคโรไลนา

เอเอฟพี - โดนัลด์ ทรัมป์ ตัวเต็งผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ฝั่งรีพับลิกันคว้าชัยชนะได้อย่างขาดลอยในการหยั่งเสียงแบบไพรมารีของรัฐเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันเสาร์ (20) ในขณะที่ ฮิลลารี คลินตัน จากฝั่งเดโมแครตกระตุ้นความมีชีวิตวาให้กับการหาเสียงของเธออีกครั้งด้วยการเอาชนะ เบอร์นี แซนเดอร์ส ในรัฐเนวาดา

ชัยชนะของมหาเศรษฐีปากกล้าและอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศครั้งนี้เป็นแรงผลักดันสำคัญที่ส่งให้ผู้สมัครสองคนนี้เข้าสู่รอบต่อไปของศึกชิงเก้าอี้ทำเนียบขาว หรือวันซูเปอร์ทิวส์เดย์ (Super Tuesday) ในวันที่ 1 มีนาคม ที่จะมีการจัดการเลือกตั้งในหลายสิบรัฐ

ในรัฐเซาท์แคโรไลนา ทรัมป์วัย 69 ปีคว้าชัยชนะด้วยคะแนนเสียงราว 1 ใน 3 ของผู้มีสิทธิออกเสียง

ผู้สนับสนุนของเขาวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างครึกโครมเมื่อซีเอ็นเอ็นระบุว่าการหยั่งเสียงครั้งนั้นเขาได้เปรียบ โดยถือเป็นชัยชนะครั้งที่ 2 ของเขาหลังศึกนิวแฮมป์เชียร์ และเป็นบททดสอบความพยายามของเขาที่จะรับช่วงต่อประธานาธิบดี บารัค โอบามา

“ไม่มีอะไรง่ายดายในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ผมบอกคุณได้เลย” ทรัมป์บอกในงานฉลองชัยชนะของเขาในเมืองสปาร์ตันเบิร์ก “มันยากเย็น มันน่ารังเกียจ มันสกปรก มันเลวร้าย มันสวยงาม เมื่อคุณชนะมันสวยงาม” เขากล่าวเสริมเพื่อเรียกเสียงเชียร์

สำหรับการหยั่งเสียงของฝั่งเดโมแครตที่รัฐเนวาดา คลินตันเป็นฝ่ายกุมชัยชนะเหนือ เบอร์นี แซนเดอร์ส ด้วยคะแนนเสียง 52.6 เปอร์เซ็นต์ต่อ 47.4 เปอร์เซ็นต์