เอเอฟพี - ชุมชนชาวมุสลิมในแคร์ลิฟอร์เนียแสดงความหวาดกลัวต่อเหตุกราดยิงที่คร่าชีวิตคนไปอย่างน้อย 14 คนในเมืองซานเบอร์นาร์ดิโอเมื่อวานนี้ (2 ธ.ค.) หลังจากชายชาวมุสลิมท้องถิ่นคนหนึ่งถูกระบุตัวว่าเป็นผู้ต้องสงสัย
ซาเยด ฟารุค พลเมืองสหรัฐฯ ที่ทำงานให้กับสำนักงานอนามัยของเมืองนี้ เชื่อว่าได้ถูกสังหารในการยิงต่อสู้กับตำรวจไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เปิดฉากกราดยิงภายในงานเลี้ยงคริสมาสต์ที่ศูนย์บริการสังคมท้องถิ่นแห่งหนึ่ง
ฮุสซัม อยาลูช ผู้อำนวยการบริหารของสภาความสัมพันธ์อเมริกัน-อิสลาม (CAIR) สาขาลอสแอนเจลิส ระบุว่า สมาชิกของกลุ่ม “ประณามอย่างเด็ดขาดต่อการกระทำอันน่ากลัวที่เกิดขึ้นในวันนี้”
“ชุมชนชาวมุสลิมยืนหยัดอยู่เคียงข้างเพื่อนชาวอเมริกันของเราในการปฏิเสธความเชื่ออันผิดศีลธรรมที่จะอ้างความชอบธรรมให้กับความรุนแรงเช่นนี้” เขากล่าวเสริมในถ้อยแถลง
ในการสืบสวน ณ ตอนนี้ ทางการไม่ได้เชื่อมโยงการโจมตีดังกล่าวกับลัทธิอิสลามหัวรุนแรง
ฟาร์ฮัน ข่าน พี่เขยของฟารุค ออกมาแถลงข่าวแสดงความตกตะลึงของเขาต่อความคิดที่ว่าน้องชายของเขาอาจก่อเหตุสังหารหมู่
“ผมคิดไม่ออกเลยว่าเขาจะทำอย่างนั้นไปทำไม” ข่าน ซึ่งตัวสั่นอย่างเห็นได้ชัดบอกกับผู้สื่อข่าว และเสริมว่า เขาคุยกับฟารุคครั้งสุดท้ายเมื่อราวหนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว
หนังสือพิม์นิวยอร์กเดลีนิวส์รายงานโดยอ้างจากคำพูดของพ่อฟารุคที่อธิบายว่าลูกชายของเขาเป็นมุสลิมที่เคร่งศาสนา “เขาเคร่งศาสนามาก เขาไปทำงานกลับมาสวดมนต์และกลับไปทำงาน เขาเป็นมุสลิม”
มูซัมมิล ซิดดีกี ผู้อำนวยการด้านศาสนาของกลุ่มสังคมอิสลามแห่งเทศมณฑลออเรนจ์ก็ประณามการสังหารหมู่ดังกล่าวด้วยเช่นกัน โดยระบุว่ามันขัดแย้งกับหลักคำสอนของศาสนาอิสลาม
รายงานข่าวท้องถิ่นระบุว่า ฟารุคถูกว่าจ้างโดยสำนักงานอนามัยเทศมณฑลซานเบอร์นาร์ดิโอ ซึ่งเชื่อว่าเป็นผู้จัดงานเลี้ยงดังกล่าวที่ศูนย์ภูมิภาคอินแลนด์
การโจมตีงานเลี้ยงดังกล่าวก่อให้เกิดปฏิบัติการตามไล่ล่าขนานใหญ่ที่จบลงเมื่อตำรวจยิงผู้ต้องสงสัยติดอาวุธหนัก 2 รายเสียชีวิต เป็นชายหนึ่งคนซึ่งเชื่อว่าเป็นฟารุคและหญิงอีกหนึ่งคน บนถนนเส้นหนึ่งในท้องถิ่น