เอเจนซีส์ - มือปืนชายและหญิงที่บุกเข้าไปกราดยิงศูนย์บริการสังคมในเมืองซานเบอร์นาดิโน มลรัฐแคลิฟอร์เนีย ถูกตำรวจวิสามัญฆาตกรรมขณะพยายามหลบหนีและยิงต่อสู้เจ้าหน้าที่ ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตจากโศกนาฏกรรมครั้งล่าสุดยังอยู่ที่ 14 ราย บาดเจ็บอีก 17 คน
ตำรวจนายหนึ่งถูกยิงบาดเจ็บระหว่างติดตามไล่ล่ารถยนต์ที่คนร้ายใช้ในการหลบหนีออกจากจุดเกิดเหตุในเมืองซานเบอร์นาดิโน ห่างจากนครลอสแองเจลิสไปทางตะวันออกราว 100 กิโลเมตร
จาร์รอด เบอร์กวน ผู้บัญชาการตำรวจท้องถิ่น แถลงว่า เจ้าหน้าที่ได้จับกุมผู้ต้องสงสัยรายหนึ่งซึ่งวิ่งหนีออกมาจากรถคันดังกล่าว แต่พนักงานสอบสวนยังไม่สรุปว่าบุคคลนี้มีส่วนพัวพันกับเหตุกราดยิงหรือไม่
มือปืนกลุ่มนี้ได้บุกเข้าไปยิงถล่มงานปาร์ตี้ซึ่งจัดขึ้นที่อาคารหลังหนึ่งภายในศูนย์ภูมิภาคอินแลนด์ (Inland Regional Center) ซึ่งเป็นศูนย์พัฒนาผู้พิการของภาครัฐ เมื่อเวลาประมาณ 11.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น โดยตำรวจยังไม่ทราบแรงจูงใจของคนร้าย
เหตุกราดยิงครั้งนี้ถือเป็นอาชญากรรมจากอาวุธปืนครั้งเลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นในสหรัฐฯ ถัดจากกรณีสังหารหมู่โรงเรียนประถม แซนดี ฮุก ที่เมืองนิวทาวน์ มลรัฐคอนเนตทิคัต เมื่อเดือน ธ.ค. ปี 2012 ซึ่งทำให้ครูและนักเรียนเด็กเล็กเสียชีวิตไปถึง 27 คน ก่อนที่คนร้ายจะยิงตัวตายตาม
เบอร์กวน เผยว่า ผู้ต้องสงสัย 2 รายที่ถูกตำรวจวิสามัญฆาตกรรมมีทั้งปืนไรเฟิล และปืนพก และแต่งกาย “คล้ายหน่วยจู่โจม” ทว่า อาจจะยังมี “มือปืนรายที่ 3” หลบหนีลอยนวลอยู่ และน่าจะมีบุคคลอื่นร่วมสมคบคิดด้วย
สำนักข่าวเอ็นบีซีอ้างแหล่งข่าวซึ่งระบุชื่อ 1 ใน 3 คนร้ายว่า “ซายเอ็ด ฟารุก” โดยพบว่าชายคนนี้เป็นพนักงานของสำนักงานอนามัยสิ่งแวดล้อมแห่งเทศมณฑลซานเบอร์นาดิโน ซึ่งได้พาเจ้าหน้าที่มาจัดงานเลี้ยงสังสรรค์วันหยุดกันที่หอประชุมแห่งหนึ่งในบริเวณศูนย์ภูมิภาคอินแลนด์
ด้านหนังสือพิมพ์ลอสแองเจลิส ไทม์ส อ้างข้อมูลจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง ซึ่งระบุว่า พนักงานสอบสวนเชื่อว่าหนึ่งในคนร้ายเดินออกมาจากงานปาร์ตี้เนื่องจากมีปากเสียงกับคนในงาน และกลับเข้าไปอีกครั้งพร้อมเพื่อน 2 คนที่ถืออาวุธมาด้วย
เบอร์กวนยืนยันว่า ตำรวจได้รับข้อมูลเช่นกันว่ามีคนคนหนึ่งเดินออกมาจากงานปาร์ตี้ แต่ไม่ทราบว่าได้กลับเข้าไปในงานอีกหรือไม่
ตำรวจติดตามกลุ่มมือปืนไปจนถึงบ้านหลังหนึ่งในเมืองเรดแลนด์ส และเห็นรถยนต์ของคนร้ายขับออกจากบ้านหลังดังกล่าวกลับมายังเมืองซานเบอร์นาดิโนอีกครั้ง ก่อนจะมีการยิงปะทะกันเกิดขึ้น
หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิดยังได้เข้าตรวจสอบวัตถุต้องสงสัยจำนวนหนึ่งที่มือปืนทิ้งไว้ภายในศูนย์ภูมิภาคอินแลนด์ ซึ่งหนึ่งในนั้น “ดูเหมือนจะเป็นวัตถุระเบิด” ขณะที่ เดวิด โบว์ดิช ผู้ช่วยผู้อำนวยการสำนักงานสอบสวนกลาง (เอฟบีไอ) ประจำภูมิภาค ระบุว่า เจ้าหน้าที่จากส่วนกลางและตำรวจท้องถิ่นกำลังเตรียมการอย่างระมัดระวังก่อนเข้าไปตรวจค้นภายในบ้านที่เมืองเรดแลนด์ส เนื่องจากเกรงว่าจะมีระเบิดซุกซ่อนอยู่
