เอเอฟพี - รัฐบาลเกาหลีเหนือประกาศขอมีส่วนร่วม หากเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะทำข้อตกลงเรื่องเงินชดเชยให้แก่ผู้หญิงเกาหลีที่เคยถูกบังคับเป็นสตรีเพื่อการผ่อนคลาย (confort women) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
หลังจากผู้นำโตเกียวและโซลประกาศจะร่วมกันแก้ไขปมประวัติศาสตร์ซึ่งบั่นทอนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมานานหลายสิบปี เกาหลีเหนือก็ได้ออกมาร้องขอ “ส่วนแบ่ง” ในค่าชดเชยที่อาจจะมีขึ้นหลังจากนี้
“ผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ไปบำเรอกามทหารจักรวรรดิญี่ปุ่นไม่ได้มีเฉพาะในเกาหลีใต้ ในเกาหลีเหนือก็มีเช่นกัน” สำนักข่าวเคซีเอ็นเออ้างคำแถลงของโฆษกกระทรวงการต่างประเทศโสมแดง เมื่อค่ำวานนี้ (5)
“ญี่ปุ่นต้องรับผิดชอบอาชญากรรมเลวร้ายทุกอย่างที่ได้กระทำต่อชาวเกาหลี... และชดเชยให้แก่พวกเราในรูปแบบซึ่งชาวเกาหลีทุกคนรับได้”
ประธานาธิบดีพัค กึน-ฮเย แห่งเกาหลีใต้ และนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น ต่างแสดงเจตจำนงที่จะยุติปัญหานี้ระหว่างพบกันที่กรุงโซล เมื่อวันจันทร์ (2) ซึ่งถือเป็นการประชุมซัมมิตทวิภาคีครั้งแรกของทั้งสอง
อย่างไรก็ดี นักวิเคราะห์มองว่า พัค และ อาเบะ ยังไม่ได้ตกปากรับคำว่าจะดำเนินการอย่างไรต่อไป และโอกาสที่ญี่ปุ่นจะยอมจ่ายเงินชดเชยก้อนโตให้เกาหลีใต้เพื่อยุติปัญหาก็มีความเป็นไปได้น้อยมาก
โตเกียวยืนยันว่า เรื่องสตรีเพื่อการผ่อนคลายตกลงไปกันเรียบร้อยแล้วตอนทำข้อตกลงสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตสู่ระดับปกติในปี 1965 ซึ่งญี่ปุ่นยอมจ่ายชดเชยให้เกาหลีใต้เป็นวงเงินรวม 800 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทั้งในรูปของเงินสดและเงินกู้
นักประวัติศาสตร์กระแสหลักเชื่อว่า มีผู้หญิงมากถึง 200,000 คนในคาบสมุทรเกาหลี จีน อินโดนีเซีย และประเทศอื่นๆ ในเอเชีย ถูกบังคับให้เข้าสู่ระบบทาสกามในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
สตรีเพื่อการผ่อนคลายในเกาหลีใต้ยังมีชีวิตอยู่เพียง 53 คนเท่านั้น ส่วนในเกาหลีเหนือไม่มีตัวเลขที่แน่ชัด