โพลเผย “ชาวเกาหลีใต้-ชาวญี่ปุ่น” ส่วนใหญ่ไม่ไว้ใจกันและกัน

เอเอฟพี - โพลล่าสุดเผยให้เห็นในวันนี้ (9 มิ.ย.) ว่า ความไม่ไว้เนื้อเชื่อใจกันระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นอยู่ในระดับสูงลิ่ว ขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธมิตรหลักของวอชิงตันในเอเชียทั้งสองนี้ยังคงเสื่อมถอยลงจากความคับแค้นฝังใจทางประวัติศาสตร์

ชาวญี่ปุ่นสูงเป็นประวัติการณ์ถึง 73 เปอร์เซ็นต์ระบุว่า เพื่อนบ้านของพวกเขาไม่น่าไว้ใจ ขณะที่ชาวเกาหลีใต้ 85 เปอร์เซ็นต์ระบุว่า ไม่เชื่อใจโตเกียว การสำรวจร่วมระหว่างหนังสือพิมพ์รายวัน โยมิอุริ ชิมบุน กับ ฮันกุก อิลโบ ระบุ

ผลสำรวจดังกล่าวมีออกมาไม่ถึง 2 สัปดาห์ก่อนที่ทั้งสองประเทศนี้จะถึงกำหนดจัดงานรำลึกครอบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต ในเวลาที่สายสัมพันธ์ของทั้งสองยังคงมึงตึงจากข้อพิพาทอันข่มขื่นเรื่องประวัติศาสตร์และดินแดน

มีชาวแดนกิมจิเพียง 4 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่คิดว่า ถ้อยแถลงของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นที่ขออภัยสำหรับการปกครองช่วงอาณานิคมและความโหดร้ายอื่นๆ ในช่วงปี 1910-1945 นั้น “เพียงพอ” แล้ว เทียบกับ 94 เปอร์เซ็นต์ที่ระบุว่ามันไม่เพียงพอ การสำรวจระบุ

ตัวเลขดังกล่าวเปรียบเทียบกับชาวแดนปลาดิบ 76 เปอร์เซ็นต์ที่คิดว่ารัฐบาลของพวกเขากระทำเพียงพอแล้วในการไถ่โทษเรื่องสงครามในอดีต ขณะที่ 17 เปอร์เซ็นต์ ระบุว่า มันไม่เพียงพอ

เมื่อถามชาวเกาหลีใต้ว่าประเทศไหนวางตัวเป็นภัยคุกคามต่อประเทศของพวกเขา 6 ใน 10 ระบุว่าเป็น “ญี่ปุ่น” โดยเป็นรองเพียงเกาหลีเหนือ ประเทศซึ่งผู้ตอบแบบสำรวจ 78 เปอร์เซ็นต์มองว่าเป็นความกังวลใจ

ชาวญี่ปุ่น 84 เปอร์เซ็นต์มองว่าจีนเป็นภัยคุกคามรายใหญ่ที่สุด รองลงมาเป็นเกาหลีเหนือ, รัสเซีย, สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ซึ่งถูกมองเป็นภัยคุกคามเพียง 23 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ของญี่ปุ่นได้เคยเชิญชวนประธานาธิบดีพัค กึน-ฮเย แห่งเกาหลีใต้จัดการประชุมสุดยอด แต่กลับถูกปฏิเสธ ทั้งนี้ ผู้นำทั้งสองขึ้นสู่อำนาจในช่วงปลายปี 2012 และต้นปี 2013 ตามลำดับ

พัคระบุว่า ไม่อาจมีการประชุมเกิดขึ้นได้จนกว่าญี่ปุ่นจะชดเชยเรื่องระบบทาสกามช่วงสงครามของพวกเขา ซึ่งได้เห็นสตรีที่ส่วนใหญ่เป็นชาวเกาหลีใต้มากถึง 200,000 คนถูกบังคับกลายเป็นทาสให้กับกองทัพจักรพรรดิ