เอเจนซีส์ - บาร์เทิล เฟรร์ (Bartle Frere) นักบินสายการบินบริติชแอร์เวย์สขึ้นศาลอังกฤษเมื่อวานนี้ (23 ก.ย.) หลังถูกตั้งข้อหาจัดการและให้ความสนับสนุนการล่วงละเมิดเด็กชายจำนวนหนึ่งในอินเดีย และเด็กชาย 2 คนในอังกฤษรวมทั้งหมด 25 ข้อกล่าวหา แต่เฟรร์ปฏิเสธทั้งหมด ทั้งนี้เขาถูกตำรวจอังกฤษจำกุมตัวหลังจากบินกลับมาจากกรุงเทพฯ ในเดือนพฤศจิกายน 2013
คณะลูกขุนของศาลเบิร์นเมาท์ คราวน์ (Bournemouth Crown Court )ได้ฟังการใต่ส่วนเมื่อวานนี้ (23) ว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษค้นพบการติดต่อระหว่างบาร์เทิล เฟรร์ (Bartle Frere) ชาวอังกฤษวัย 50 ปีทางอินเทอร์เน็ตกับบรรดากลุ่มเด็กหนุ่มที่อาศัยในอนุทวีปอินเดียนานถึง 6 ปีหลังได้เข้าบุกยึดเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนตัวของเฟรร์ที่บ้านของเขาที่เคยอาศัยในดอร์เซต (Dorset) ในเดือนพฤศจิกายน 2013
ทั้งนี้ นักบินวัย 50 ปีใช้นามแฝงในการเข้าจองโรงแรมเพื่อพบกับเหยื่อเด็กชายเป้าหมาย โดยเฟรร์ใช้ทั้งเงินและของกำนัล เช่น โทรศัพท์ไอโฟนเข้าล่อหลอกเหยื่อ
เอลิซาเบธ บูซซี-โจนส์ (Elisabeth Bussey-Jones) อัยการอังกฤษได้อ้านข้อความติดต่อที่เฟรร์ได้เขียนถึงเด็กชายเหล่านั้นในอินเดียว่า “ผมต้องการกอดและอาบน้ำร่วมกับหนู รวมไปถึงนอนกอดบนเตียงนอน และผมอยากรู้ว่าหนูสามารถหาเพื่อนเด็กชายคนอื่นมาพบผมที่โรงแรมได้หรือไม่ หนูจะพาเพื่อนเด็กชายคนอื่นมาได้ไหม” และในเหตุการณ์ครั้งหนึ่งเด็กชายชาวอินเดียตอบกับเฟรร์ว่า “ผมมีเซอร์ไพรส์จะทำให้คุณแปลกใจ” และเฟรร์ตอบกลับไปว่า “ผมแทบรอไม่ได้เพราะอยากรู้ถึงสิ่งที่หนูพูดถึง” นอกจากนี้ ศาลอังกฤษยังรับทราบว่าเฟรร์ได้ส่งข้อความไปหาเด็กชายชาวอินเดียเพิ่มเติมเพื่อขอรูปภาพส่วนตัวว่า “ผมอยากเห็นรูปของหนูทั่วทั้งตัว ได้โปรดส่งรูปเซ็กซี่ของหนูมาให้ผม ผมรักหนูมาก หนูช่างเป็นคนที่ดูร้อนแรงในความคิดผม”
โดยบูซซี-โจนส์สรุปข้อความสนทนาทั้งหมดว่า เฟรร์ได้พบปะกับเด็กหนุ่มอินเดียเหล่านี้ในช่วงที่เขาทำหน้าที่เป็นนักบินประจำสายการบินบริติชแอร์เวย์ และบินไปยังที่ต่างๆ รวมถึงอินเดีย และเธอยังให้การต่อคณะลูกขุนเพิ่มเติมว่า ตำรวจอังกฤษได้ค้นพบรูปภาพในโทรศัพท์มือถือของเฟรร์ที่แสดงสมุดลงชื่อของแขกสำหรับโรงแรมในอินเดีย ทั้งนี้รูปภาพชี้ได้ว่าเฟรร์ใช้ชื่อ “จอห์น สมิท” เป็นนามแฝงสำหรับเข้าพักของตัวเขาและคนที่เข้าพักด้วยอีก 2 คน
ทั้งนี้ นักบินบริติชแอร์เวย์สผู้นี้ถูกจับกุมในวันที่ 10 พฤศจิกายนปีที่แล้วหลังจากเขาบินกลับมายังอังกฤษจากเที่ยวบินกรุงเทพฯ-ลอนดอน และไม่นานหลังจากที่เฟรร์บินมาถึงกรุงเทพฯ เขาได้ใช้โทรศัพท์มือถือเสิร์ชหา “จะหิ้วเด็กชายได้ที่ไหนในกรุงเทพฯ”
เฟรร์ จากออกซ์เชียร์ ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด 25 กระทงเกี่ยวกับความผิดทางเพศของเขา และการไต่สวนยังดำเนินต่อไป
