เอเอฟพี - การเจรจาระหว่างผู้เชี่ยวชาญจากอิหร่านและชาติมหาอำนาจต่อแนวทางดำเนินการตามกรอบข้อตกลงนิวเคลียร์เมื่อเดือนที่แล้ว จะกลับมาเปิดโต๊ะหารือกันอีกครั้งที่เจนีวา ในวันพฤหัสบดี(19) หลังจากก่อนหน้านี้เตหะรานได้ประกาศล้มโต๊ะ ด้วยไม่พอใจที่ถูกสหรัฐฯขึ้นบัญชีดำเพิ่มเติม
นาบอลา มาสราลี โฆษกหญิงของนางแคทเธอรีน แอชตัน ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป (อียู) ระบุในอีเมล์ที่ส่งถึงสำนักข่าวเอเอฟพีในวันพุธ(18) ว่า "การหารือทางเทคนิคจะกลับมามีขึ้นอีกครั้งในวันพรุ่งนี้และจะมีต่อเนื่องไปจนถึงวันศุกร์(20)"
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เหล่าผู้เชี่ยวชาญจาก 2 ฝ่ายได้เปิดหารือกันเป็นเวลา 4 วัน ทว่าทางฝ่ายอิหร่านได้ลุกออกจากโต๊ะเจรจาหลังจากวอชิงตันขยายบัญชีดำบริษัทและบุคคลต่างๆเพิ่มเติม ฐานหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรของพวกเขาทีมีต่อเตหะราน
ภายใต้ข้อตกลงกับชาติมหาอำนาจ 5+1 อันประกอบด้วยสหรัฐฯ จีน รัสเซีย อังกฤษ ฝรั่งเศสและเยอรมนี อิหร่านยินยอมระงับโครงการนิวเคลียร์ต้องสงสัยเป็นเวลา 6 เดือน แลกกับการผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรของชาติตะวันตกมูลค่า 7,000 ล้านดอลลาร์ ระหว่างที่เตหะรานและชาติมหาอำนาจหาทางบรรลุข้อตกลงในระยะยาว ขณะเดียวกันทางอเมริกาก็ยินยอมระงับการออกมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ต่ออิหร่านด้วย
กระนั้นก็ตาม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วอชิงตันกลับเพิ่มเติมรายชื่อบริษัท และบุคคลอีกนับสิบเข้าไปในบัญชีดำฐานหลบหลีกมาตรการคว่ำบาตรของพวกเขา ที่กำหนดออกมาเพื่อกดดันเตหะรานให้ระงับโครงการนิวเคลียร์ที่ชาติตะวันตกมองว่าปิดบังการสร้างระเบิดนิวเคลียร์ไว้ในฉากหลัง
แม้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ โต้แย้งว่าการขึ้นบัญชีดำเพิ่มเติม ดำเนินการตามกรอบมาตรการคว่ำบาตรที่มีอยู่ในปัจจุบันที่กดดันจนเตหะรานเข้าสู่โต๊ะเจรจาและไม่ได้เป็นมาตรการใหม่ใดๆ อย่างไรก็ตาม มันก็เป็นชนวนสร้างความโกรธกริ้วแก่เตหะรานที่บอกว่ามันเป็นการละเมิดจิตวิญญาณของข้อตกลงเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน และเป็นผลให้อิหร่านถอนทีมเจรจาลุกออกจากโต๊ะหารือที่เวียนนา
อิหร่าน ปฏฺิเสธถึงความทะเยอทะยานครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ แต่ประชาคมนานาชาติแสดงความสงสัยและไม่คิดเช่นนั้น ขณะที่อิสราเอลและสหรัฐฯ ต่างก็ไม่บอกปัดถึงความเป็นไปได้ที่จะใช้กำลังทหารกับเตหะราน
หัวหน้าทีมเจรจาของอิหร่านให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เบลเยียมเมื่อวันอังคาร (17) ระบุเตหะรานจะกลับคืนสู่การเจรจากับชาติมหาอำนาจเกี่ยวกับโปรแกรมนิวเคลียร์ของพวกเขาในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ตามหลังพูดคุยหารือที่เป็นไปในทางบวกกับประธานนโยบายต่างประเทศของอียู หัวหน้าคณะเจรจาของ 5+1