อิหร่านล้มโต๊ะเจรจานิวเคลียร์ จวกสหรัฐฯ ผิดข้อตกลงขึ้นบัญชีดำเพิ่มเติม

เอเอฟพี - อิหร่านล้มโต๊ะเจรจานิวเคลียร์กับชาติมหาอำนาจเมื่อวันศุกร์ (13) พร้อมกล่าวหาอเมริกา ละเมิดเจตนารมณ์ข้อตกลงประวัติศาสตร์ที่เพิ่งบรรลุเมื่อเดือนที่แล้ว หลังวอชิงตัน ขึ้นบัญชีดำบริษัท และบุคคลที่หลบหลีกมาตรการคว่ำบาตรของพวกเขาเพิ่มเติม

อย่างไรก็ตาม จอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และโฆษกของนางแคทเธอรีน แอชตัน ประธานนโยบายต่างประเทศอียู ซึ่งเป็นตัวแทนของชาติมหาอำนาจในการเจรจา ออกมาลดกระแสข่าวของภาวะชะงักงันของการหารือ และแสดงความคาดหมายว่า การเจรจาจะมีขึ้นอีกครั้งเร็วๆ นี้

ก่อนหน้านี้ นายอับบาส อารักชี หัวหน้าผู้แทนเจรจานิวเคลียร์ของอิหร่าน แสดงความขุ่นเคืองด้วยบอกว่าความเคลื่อนไหวของสหรัฐฯ สวนทางกับเจตนารมณ์ของข้อตกลงซึ่งบรรลุที่เจนีวา ภายใต้เงื่อนไขที่ว่า ชาติมหาอำนาจจะไม่มีการออกมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเป็นเป็นเวลา 6 เดือน

“ตอนนี้เตหะรานกำลังตรึกตรองหาแนวทางตอบโต้ที่เหมาะสม” เขากล่าว “ความเคลื่อนไหวของอเมริกา สวนทางกับเจตนารมณ์ของข้อตกลงเจนีวา เรากำลังประเมินสถานการณ์ และจะหาวิธีตอบโต้ที่เหมาะสม มาตรการนี้ไม่ใช่วิธีที่สร้างสรรค์เลย เราจริงจังกับมันอย่างที่สุด” นายอารักชี ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว หลังจากคณะของเขาเดินทางกลับจากเวียนนา มาถึงเตหะราน

ภายใต้ข้อตกลง อิหร่านยินยอมระงับโครงการนิวเคลียร์ต้องสงสัยเป็นเวลา 6 เดือน แลกกับการผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรของชาติตะวันตกมูลค่า 7,000 ล้านดอลลาร์ ระหว่างที่เตหะราน และชาติมหาอำนาจหาทางบรรลุข้อตกลงในระยะยาว

การตัดสินใจลุกออกจากโต๊ะอย่างฉับพลันของผู้แทนอิหร่านในวันช่วงค่ำพฤหัสบดี (12) ซึ่งเป็นวันที่ 4 ของการเจรจา มีขึ้นหลังจากวอชิงตันเพิ่มเติมรายชื่อบริษัท และบุคคลอีกนับสิบเข้าไปในบัญชีดำฐานหลบหลีกมาตรการคว่ำบาตรของพวกเขา

สำนักข่าว Mehr ของอิหร่านอ้างแหล่งข่าวระบุว่า มาตรการใหม่ของอเมริกาคือ ต้นตอที่ทำให้การเจรจาต้องสะดุดลง แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ โต้แย้งว่าบัญชีดำเมื่อวันพฤหัสบดี (12) ดำเนินการตามกรอบมาตรการคว่ำบาตรที่มีอยู่ในปัจจุบันที่กดดันจนเตหะรานเข้าสู่โต๊ะเจรจาและไม่ได้เป็นมาตรการใหม่ใดๆ

ขณะเดียวกัน ทางนายจอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวระหว่างเยือนเทล อาวีฟ ประเทศอิสราเอล คาดหมายว่า การเจรจาระหว่างชาติมหาอำนาจ และอิหร่านจะกลับมาดำเนินการได้อีกครั้งเร็วๆ นี้ แม้อิหร่านได้ประกาศถอนตัวไปแล้วก็แล้ว “เรากำลังสานความคืบหน้า แต่ผมคิดว่าเราอยู่ตรงจุดที่จำเป็นต้องใช้เวลาปรึกษาหารือกัน มีความคาดหวังอย่างสูงว่าการเจรจานี้จะสามารถเดินหน้าได้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”