เอเจนซีส์ - รัฐบาลเกาหลีเหนือออกมายอมรับเป็นครั้งแรกว่ามีการจับกุมตัวอดีตทหารอเมริกันยุคสงครามเกาหลีในความผิดฐาน “บ่อนทำลายรัฐคอมมิวนิสต์” และได้นำเอกสารคำสารภาพของเขามาเผยแพร่ วันนี้ (30)
เมอร์ริล นิวแมน วัย 85 ปี ซึ่งเป็นชาวแคลิฟอร์เนีย ถูกทางการเกาหลีเหนือจับกุมเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา หลังเดินทางเข้าประเทศ “โดยอ้างตนว่าเป็นนักท่องเที่ยว” สำนักข่าวเคซีเอ็นเอของรัฐโสมแดงระบุ
นับเป็นครั้งแรกที่รัฐบาลเกาหลีเหนือออกมายอมรับเรื่องการจับกุมตัว นิวแมน ไว้ หลังจากที่ครอบครัวของเขาร้องเรียนว่า นิวแมน ซึ่งไปเที่ยวรัฐคอมมิวนิสต์เป็นเวลา 10 วัน ถูกเจ้าหน้าที่โสมแดงพาตัวลงจากเครื่องบินก่อนที่เครื่องจะเทคออฟออกจากรุงเปียงยางไม่กี่นาที เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม
เคซีเอ็นเอ รายงานว่า นิวแมนถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมหลายด้าน ทั้งขณะเดินทางมาในฐานะนักท่องเที่ยว และระหว่างที่เขาเข้าร่วมรบในสงครามเกาหลีเมื่อ 60 ปีก่อน
ทหารอเมริกันวัยเกษียณผู้นี้ถูกกล่าวหาว่าดูหมิ่น “เกียรติภูมิและอธิปไตย” ของเกาหลีเหนือ และยัง “ใส่ร้ายป้ายสีระบอบสังคมนิยม ซึ่งขัดแย้งโดยสิ้นเชิงกับจุดประสงค์ของการมาท่องเที่ยว”
นิวแมน ซึ่งเป็นที่ปรึกษาหน่วยข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯ ในปี 1953 ยัง “บงการการจารกรรมและบ่อนทำลาย” ระหว่างเกิดสงครามเกาหลี ปี 1950-53 และมีส่วนพัวพันการเข่นฆ่าทหารและพลเรือนเกาหลีเหนือ “ผู้บริสุทธิ์”
เคซีเอ็นเอยังได้เผยแพร่เอกสารซึ่งอ้างว่าเป็น “คำขออภัย” ที่ นิวแมน เขียนขึ้นเองเพื่อยอมรับความผิดที่เขาก่อขึ้น
“ระหว่างสงครามเกาหลี ผมได้ก่ออาชญากรรมที่ไม่อาจลบล้างได้ต่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และชาวเกาหลีทั้งหลาย” เอกสารดังกล่าวระบุ โดยเป็นที่น่าสังเกตว่าบางช่วงบางตอนนั้นเขียนด้วยภาษาอังกฤษที่ผิดหลักไวยากรณ์
นิวแมน ยังขอให้รัฐบาลเกาหลีเหนืออภัยโทษ โดยระบุว่า “ผมทราบดีว่าคงไม่อาจได้รับการอภัยในสิ่งที่ผมกระทำไป แต่ผมก็ขอคุกเข่าขออภัยต่อความผิดที่ผมได้กระทำต่อรัฐบาลเกาหลีเหนือและประชาชนเกาหลีเหนืออย่างจริงใจ และขออย่าได้ลงโทษผมเลย”
