xs
xsm
sm
md
lg

“MI5 อังกฤษ” มึน “เดอะการ์เดียน” ใช้บริการ “เฟดเอ็กซ์”ส่งข้อมูลลับสุดยอดออกนอกประเทศ – หนีห้ามตีพิมพ์ข้อมูล “สโนว์เดน”

เผยแพร่:   โดย: MGR Online

บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เดอร์การ์เดียน อลัน รัสบริเจอร์
เอเจนซีส์ - สื่ออังกฤษ อาทิ เมลออนไลน์ได้รายงานในวันเสาร์(12)ว่า หน่วยงานข่าวกรอง MI5 มีความกังวลในความปลอดภัยทางความมั่นคงของของอังกฤษ เหลังจากเพิ่งทราบในวันศุกร์(11) ว่า ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนที่กุมข้อมูลความลับสุดยอดของหน่วยงาน NSAสหรัฐฯที่ได้มาจากเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน อดีตเจ้าหน้าที่วิเคราะห์ข้อมูลNSA ได้ใช้บริการบริษัทขนส่งชื่อดังระดับโลกของสหรัฐฯ เฟดเอ็กซ์ เพื่อส่งแฟลชไดรว์ที่บรรจุข้อมูลทั้งหมดที่ได้มาจากสโนว์เดนออกนอกประเทศไปให้ Propublica สื่ออนไลน์ไม่แสวงหาผลกำไร ที่มีความชำนาญด้านทำข่าวเจาะลึก และมีฐานอยู่ในนิวยอร์กซิตี เพื่อหนีการถูกทางการอังกฤษใช้อำนาจศาลสั่งห้ามพิมพ์เผยแพร่ข้อมูลของสโนว์เดน ก่อนที่ทางการอังกฤษบีบและข่มขู่เดอะการ์เดียนอย่างหนักและถึงกับทำลายฮาร์ดดิสเก็บข้อมูลบางส่วนของนักแฉชาวสหรัฐฯในปลายเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

เมลออนไลน์ของอังกฤษได้รายงานในวันเสาร์(12) ว่า จากการเปิดเผยในวันศุกร์(11)ที่ผ่านมาของสื่ออเมริกัน The New Yorker ว่า บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เดอร์การ์เดียน อลัน รัสบริเจอร์ ได้ใช้บริการเฟดเดอรอล เอ็กเพรส แพคเกจของบริษัทขนส่งเฟดเอ็กซ์ ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เพื่อจัดส่งแฟลชไดรว์ที่บรรจุข้อมูลทั้งหมดที่ได้มาจากสโนว์เดนออกนอกประเทศไปให้ Propublica ฮยู่ในนิวยอร์กซิตี สหรัฐฯ เหตุเพราะรัสบริเจอร์ยอมรับว่ากังวลที่รัฐบาลอังกฤษจะใช้อำนาจทางกฏหมายเพื่อไม่อนุญาตให้เดอะการ์เดียนพิมพ์เผยแพร่เอกสารความลับของ NSA โดยทางสื่อThe New Yorker ได้เผยต่อเมลออนไลน์ว่า ข่าวนี้โดดเด่นและมีหลายแหล่งข่าว

โดยทางรัฐบาลอังกฤษเพิ่งได้เริ่มตระหนักว่า ข้อมูลลับทางความมั่นคงระดับประเทศที่อยู่ในมือของเดอะการ์เดียนนั้นอาจได้ส่งออกนอกประเทศไปแล้วเมื่อรัสบริเจอร์ได้พบกับหมายเลข 10 ของอังกฤษ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีอังกฤษ เซอร์ เจรามี เฮย์วูด และเครก โอลิเวอร์ หัวหน้าโฆษกของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด คาเมรอน ที่สำนักงานหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ต้นปีนี้

อ้างจากสื่อThe New Yorker นั้นพบว่า รัสบริเจอร์ได้กล่าวเป็นนัยว่า มันอาจจะสายเกินไปสำหรับรัฐบาลอังกฤษในการที่ป้องกันไม่ให้พิมพ์เผยแพร่ข้อมูลจากเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน และในวันที่ 20 กรกฎาคม เดอะการ์เดียนอนุญาตให้เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานความมั่นคงอังกฤษ GCHQ ทำลายฮาร์ดไดรว์ที่บรรจุข้อมูลบางส่วนของสโนว์เดนที่สำนักงานสาขา คิงส์ ครอส และ 2 วันหลังจากนั้น ทางเดอะการ์เดียนได้ยอมรับกับทางการอังกฤษว่า ข้อมูลลับที่มีอยู่ในมือได้ส่งไปให้ Propublica ที่สหรัฐฯ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว แต่ทว่าจากรายงานข่าว ไม่ระบุว่าทางเดอะการ์เดียนได้เปิดเผยกับเจ้าหน้าที่ GCHQ ถึงวิธีการส่งข้อมูลด้วยบริการขนส่งเอกชนจากบริษัทเฟดเอ็กซ์หรือไม่ หรือวันที่ส่ง หรือส่งไปจากที่ไหน เป็น ต้น
แอนดรูว์ พาร์คเกอร์ ผู้อำนวยการทั่วไปของหน่วยงาน MI5
และในคืนวันศุกร์(11) บรรณาธิการบริหารของ Propublica สตีเฟน เอนเกิลเบิร์ก ได้ออกมายืนยันว่าเขาได้รับข้อมูลลับจริง โดย เอนเกิลเบิร์กเผยว่า “ข้อมูลลับอยู่ในความครอบครองของเราจริง โดยมันถูกเก็บไว้ในที่ปลอดภัย จากจุดหนึ่ง ทางPropublica ได้รับการบอกว่า ทางหน่วยงานตรวจสอบของอังกฤษจะเรียกขอเอกสารความลับคืนแต่พวกเขาไม่เคยทำเช่นนั้น” แต่อย่างไรก็ตาม เอนเกิลเบิร์กปฎิเสธที่จะให้ข้อมูลว่าได้รับแฟลชไดรว์นี้มาได้อย่างไร หรือจากไหน “ผมไม่รู้ว่ามันมาถึงผมได้อย่างไร แต่ว่ามันก็มาตามช่องทางของมัน ทางเราได้เตรียมพร้อมรับมือหากมีการใช้อำนาจกฏหมายเข้ายึด”

และหลังจากที่มีข่าวการส่งข้อมูลลับผ่านเฟดเอ็กกซ์ออกมาเมื่อคืนวันศุกร์(11) ซึ่งมันสร้างความประหลาดใจมาก สว. อังกฤษ ลอร์ด คาร์ลลิล และเขาได้เรียกร้องให้ทางอัยการสูงสุดพิจารณาที่จะดำเนินการทางกฏหมายกับหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน โดยเขากล่าวหาว่า ทางเดอะการ์เดียนเล่นเกมส์กับความมั่นคงประเทศอังกฤษ และทางหนังสือพิมพ์ไม่ใส่ใจต่อคำเตือนของ แอนดรูว์ พาร์คเกอร์ ผู้อำนวยการทั่วไปของหน่วยงาน MI5 ที่ว่า การเปิดเผยข้อมูลความลับที่ได้มาจากเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน นั้นจะเป็นภัยต่ออังกฤษ และลอร์ด คาร์ลลิล กล่าวต่อไปว่า ทางเดอะการ์เดียนได้ใช้บริการขนส่งสาธารณะเพื่อส่งความลับระดับประเทศออกนอกอังกฤษ และเขายังย้ำว่า ทางอัยการสุงสุดต้องลงมือสอบสวนสื่อฉบับนี้ เพราะความมั่นคงของชาติไม่ใช่เกมส์เล่นขายของ และอัยการสูงสุด โดมินิค กริฟ นั้นสามารถที่จะใช้กฏหมายยับยั้งการส่งข้อมูลชั้นความลับสูงสุดนี้ได้ในขณะนั้น และถ้าหากปฎิเสธ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนจะต้องได้รับโทษจำขังเป็นเวลาสูงสุดถึง 2 ปี

และในขณะเดียวกันของคืนวันศุกร์( 11) เดอะการ์เดียนปฎิเสธที่จะให้ข้อมูลว่าแฟลชไดรว์นั้นถูกส่งไปสหรัฐฯได้ด้วยวิธีใด โดยทางโฆษกของเดอะการ์เดียนกล่าวเพียงว่า “ข้อมูลนั้นถูกส่งถึง Propublica โดยปลอดภัย และจะไม่มีการเปิดเผยถึงรายละเอียดของข้อมูลที่มีอยู่ในนั้น”



ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา แอนดรูว์ นายใหญ่แห่ง MI5 ได้ออกมาเตือนว่า ทางเดอะการ์เดียนได้ยื่นของขวัญให้กับผู้ก่อการร้ายโดยการตีพิมพ์ข้อมูลลับของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน และทำให้หน่วยงานความมั่นคงอังกฤษทำงานได้อย่างยากลำบาก ซึ่งข้อมูลที่ทางเดอะการ์เดียนมีนั้นเปรียบเสมือนคู่มือสำหรับผู้ก่อการร้ายในการหลีกเลี่ยงการตรวจจับ นอกจากนี้พาร์คเกอร์ยังกล่าวต่อไปว่า มีกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ และเห็นพลเมืองอังกฤษเป็นเป้าหมายการโจมตี
กำลังโหลดความคิดเห็น