สโนว์เดนลีกซ์!! “เดอะอินดิเพนเดนท์”แฉ “อังกฤษ”แอบตั้ง “ฐานลับในดินแดนอาหรับ” เพื่อดักฟังทั่วทั้งตะวันออกกลาง

เอเจนซีส์ - ในวันพฤหัสบดี(22)ที่ผ่านหนังสือพิมพ์เดอะอินดิเพนเดนท์ของอังกฤษได้เปิดข้อมูลลับของสโนว์เดน แฉหลักฐานหน่วยงานวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อการต่อต้านก่อการร้ายของอังกฤษ หรือ GCHQ ได้แอบตั้งฐานลับเพื่อปฎิบัติการล้วงข้อมูลในภูมิภาคตะวันออกกลางทั้งหมดผ่านทางโลกไซเบอร์สเปซ โทรศัพท์ เพื่อใช้ข้อมูลนี้ร่วมกับหน่วยงานความมั่นคงสหรัฐฯ NSAในการต่อต้านการก่อการร้าย โดยทางเดอะอินดิเพนเดนท์ไม่ยอมเปิดเผยที่ตั้งฐานลับนี้ โดยกล่าวเพียงว่ามันอยู่ในตะวันออกกลาง

หนังสือพิมพ์เดอะอินดิเพนเดนท์ของอังกฤษรายงานในวันพฤหัสบดี(22)ว่า จากเอกสารของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดนที่ดาว์นโหลดไว้ตั้งแต่ปีปี2012ชี้ถึงการมีอยู่จริงของ “ฐานลับอังกฤษที่ตั้งขึ้นมาในตะวันออกลาง” เพื่อรวบรวมข้อมูลจากภูมิภาคตะวันออกกลางทั้งหมด โดยฐานลับนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการลับภายใต้รหัส “เทมโปรา” ที่มีมูลค่าร่วม 1.5 พันล้านดอลาร์นี้ โดยสำนักงานนี้สามารถแทปเข้าระบบและแกะข้อมูลได้จากทั้งเคเบิ้ลออฟติกใต้น้ำที่วางผ่านทั่วตะวันออกกลาง รวมถึงจากสัญญาณดาวเทียมอีกด้วย และเมื่อรวบรวมข้อมูลที่ได้จากทั้งโทรศัพท์ ระบบอินเตอร์เนต มันจะถูกส่งไปที่หน่วย GCHQในเชลตันแฮม และส่งต่อไปให้กับหน่วยงาน NSA สหรัฐฯ เพื่อใช้งานร่วมกัน ซึ่งทางรัฐบาลอังกฤษอ้างว่า การทำงานของฐานลับในโครงการนี้เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในสงครามการต่อต้านการก่อการร้ายของชาติตะวันตก และยังได้ช่วยเตือนแต่เนิ่นๆถึงการก่อการร้ายที่จะเกิดขึ้นทั่วโลก

ซึ่งทางเดอะอินดิเพนเดนท์ไม่เปิดเผยถึงที่ตั้งแน่นอนของฐานลับนี้ แต่เปิดเผยถึงรายละเอียดของปฎิบัติการที่พวกเขาทำกันที่ปรากฎในเอกสารของNSA ของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน และเอกสารพวกนี้เป็นหนึ่งในหลักฐานที่ทางรัฐบาลอังกฤษได้ส่งเจ้าหน้าที่GCHQ มาบีบบังคับให้ทางสำนักพิมพ์เดอะการ์เดียนต้องทำลายฮาร์ดดิสทิ้ง

ปฎิบัติการของฐานลับภายใต้โปรเจค “เทมโปรา”นั้นมีค่าในสายตารัฐบาลมหาอำนาจชาติตะวันตกทั้ง 2 ชาติ เพราะมันสามารถดักฟังทางเคเบิ้ลออฟติกใต้น้ำที่วางอยู่ทั่วตะวันออกกลางได้ โดยMetadataจะถูกบันทึกไว้ที่เก็บข้อมูลขนาดยักษ์ชื่อ “บัฟเฟอร์ส” และหลังจากนั้นจึงจะวิเคราะห์ข้อมูลในส่วนที่น่าสนใจเป็นพิเศษ

โดยข้อมูลที่บอกถึงโครงการลับนี้อยู่ในเอกสารราว 50,000 ฉบับของหน่วย GCHQ ที่ถูกเก็บในรูปแบบวิกิพีเดีย ที่เรียกว่า “GC-Wiki” ซึ่งจะรวบรวมแต่ข้อมูลลับระดับประเทศหรือมากกว่านั้น

การเปิดเผยในครั้งนี้สืบเนื่องมาจากการที่ทางสก๊อตแลนด์ยาร์ดของอังกฤษได้ประกาศที่จะทำการสืบสวนการก่อการร้ายในข้อมูลที่ยึดมาจากเดวิด มิแรนดาแฟนหนุ่มของนักข่าวเดอะการ์เดียน เกลนน์ กรีนวาล์ด ที่ได้เปิดเผยข้อมูลจากเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดนเป็นคนแรก ซึ่งทางตำรวจอังกฤษเผยว่าข้อมูลที่ได้จากมิแรนดานี้เกี่ยวกับ “ความลับทางมั่นคงและหากได้ถูกเปิดเผยไป หลายชีวิตจะต้องตกอยู่ในอันตราย”

ซึ่งทางเดอะอินดิเพนเดนท์เข้าใจว่าทางหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนได้ตกลงกับรัฐบาลอังกฤษที่จะไม่เปิดเผยการรายละเอียดของการสนทนา และจะไม่เปิดเผยข้อมูลที่ได้จากเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน หากเป็นภัยคุกคามอังกฤษ
และนอกจากนี้เป็นที่เข้าใจว่าอังกฤษ ไม่ต้องการให้ทางเดอะการ์เดียนเปิดเผยว่า ค่ายโทรศัพท์มือถือชั้นนำของอังกฤษที่รวมถึง อาร์ที และโวดาโฟน แอบให้ความร่วมมือกับหน่วยงาน GCHQ ดักฟังและรวบรวมข้อมูลทางอินเตอร์เนตและโทรศัพท์จากทั่วทั้งประเทศ

ถึงแม้เดอะอินดิเพนเดนท์จะรายงานจากหลักฐานของสโนว์เดนที่อ้างถึงรายละเอียดปฎิบัติการของทางค่ายโทรศัพท์มือถือภายใต้โครงการ “เทมโปรา” ร่วมเดือนกว่า แต่ทว่าทางหนังสือพิมพ์กลับบอกเพียงคร่าวๆถึงแผนการ ที่รวมไปถึงการที่รัฐบาลอังกฤษจ้างให้บริษัทพวกนั้นแอบแทปสายเคเบิ้ลออฟติกใต้น้ำที่จะเชื่อมมายังอังกฤษเพื่อดักฟัง

จากข้อมูลพบว่า ฐานลับสำหรับดักฟังข้อมูลในตะวันออกกลางนั้นถูกอนุมัติโดยอดีตรัฐมนตรีการต่างประเทศอังกฤษ เดวิด มิลแบนด์ และเขาได้อนุญาตให้หน่วยGCHQ ดักฟังและรวบรวมข้อมูลทางอินเตอร์เนตจากทั่วทุกมุมโลก

ในวันพฤหัสบดี(22)ที่ผ่านมา ทางเดอะการ์เดียนได้ยื่นขอศาลอังกฤษให้รัฐบาลอังกฤษคืนข้อมูลที่ถูกยึดไปจากเดวิด มิแรนดา อย่างไรก็ตามศาลได้วินิจฉัยภายในวันเดียวกันว่า ทางรัฐบาลสามารถมีสิทธิ์ยึดข้อมูลที่อาจเป็นภัยต่อความมั่นคงได้ โดยทางผู้พิพากษาทั้ง2ท่านได้ให้เวลาถึงสิ้นเดือนนี้ที่ทางตำารวจอังกฤษมีเวลาวิเคราะห์ข้อมูลจำนวนกว่าพัน อ้างจากทนายความตัวแทนสก๊อตแลนด์ยาร์ด