เอเจนซีส์ - พอลลา ดีน เชฟทางทีวีและมีกิจการและสินค้าเกี่ยวกับอาหารและการครัววางขายอยู่ทั่วสหรัฐฯต้องน้ำตาตกในอีกครั้ง หลังจากที่เธอร้องไห้ออกรายการทางโทรทัศน์ในตอนเช้าวันพุธ (26) ชี้แจงว่าเธอไม่ได้เป็นพวกเหยียดสีผิวแต่บริษัทยักษ์ใหญ่ในอเมริกาอย่างน้อย 2 แห่งยังคงเดินหน้าตัดสินใจที่จะไม่ทำธุรกิจร่วมกับเธออีกต่อไป
ห้างวอลมาร์ตและและซีซาร์เอนเตอร์เทนเมนต์เป็นอีก 2 บริษัทล่าสุดที่ตัดสินใจไม่ทำธุรกิจกับเธออีกต่อไป หลังจากที่ดีนยอมรับว่าเธอเคยใช้คำพูด “ที่แสดงถึงการเหยียดทางสีผิวอย่างรุนแรง” ในอดีต โดยก่อนหน้านั้นทางทีวีฟูดเนตเวิร์กประกาศว่า จะไม่ต่อสัญญา และรวมไปถึงสมิทฟิลด์ฟูดส์ผู้ผลิตเนื้อหมูรายใหญ่ที่ส่งผลิตภัณฑ์ให้กับธุรกิจร้านอาหารของเธอ
“เราได้ยุติความสัมพันธ์กับพอลลา เอนเตอร์ไพรส์ และเราได้หยุดการสั่งสินค้าจากบริษัทของเธอนอกเหนือไปจากสัญญาผูกมัดที่ค้างอยู่” โฆษกวอลมาร์ตเผยกับสถานีเอบีซี “เราจะทำงานร่วมกับบรรดาซัปพลายเออร์เพื่อที่จะบอกถึงสินค้าที่เหลือและสัญญาต่างๆ” ที่ผ่านมา วอลมาร์ตเริ่มวางขายสินค้าของพอลลา ดีน ตั้งแต่ปี 2011
นอกจากนี้ ซีซาร์เอนเตอร์เทนเมนต์ที่ดำเนินการร้านอาหารภายใต้ชื่อของดีนทั้ง 4 แห่ง ได้ประกาศตัดขาดกับเธอ พร้อมกับมีแผนที่จะรีแบรนด์ร้านอาหารพวกนั้นในอนาคตอันใกล้
“ในขณะที่ทางเราซาบซึ้งกับการขอโทษอย่างจริงใจของดีน สำหรับคำพูดของเธอในอดีตที่ได้รับการเปิดเผยในชั้นศาล และหลังจากทางเราได้ใคร่ครวญถึงผลกระทบที่ตามมาแล้ว ทั้งทางเราและดีนจึงได้ตัดสินใจร่วมกันเพื่อประโยชน์ของทั้ง 2 ฝ่าย โดยการยุติความสัมพันธ์ทางด้านธุรกิจนี้เสีย” ตัวแทนของซีซาร์เอนเตอร์เทนเมนต์เผยกับสถานีวิทยุเอบีซีนิวส์
ในรายการโทรทัศน์วันพุธ (26) ดีนได้อธิบายถึงที่มาของการใช้คำที่แสดงถึงการกีดกันสีผิวอย่างรุนแรง พร้อมทั้งปฏิเสธว่าเธอไม่ได้ใช้คำนี้ในสถานการณ์อื่นอกจากที่เธอพูดไปในขณะที่เธอถูกปืนจ่ออยู่ที่ศรีษะ ซึ่งเป็นเหตการณ์ที่นานมาแล้ว เรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะดีนถูกฟ้องโดยอดีตพนักงานว่าถูกดีนและญาติของเธอทารุณและใช้คำพูดที่แสดงถึงการเหยียดหยามทางเชื้อชาติ (ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากในอเมริกา) ในขณะที่ทำงานอยู่ในร้านอาหารขงเธอที่รัฐจอร์เจีย ทางทนายเธอได้ปฎิเสธข้อกล่าวหานี้ แต่ในคดีที่เกี่ยวข้องกันในเดือนที่ผ่านมา ดีนได้ยอมรับว่า “เธอเคยใช้คำพูดนี้” เมื่อถูกถามว่าเธอเคยใช้คำพูดนี้ในสถานการณ์เมื่อเธอถูกปล้นหรือไม่ และเธอเสริมว่า “แต่มันนานมากแล้ว”