ญี่ปุ่นยื่นหนังสือประท้วงจีนหลัง “พีเพิลส์ เดลี” ยุปักกิ่งทวง “เกาะโอกินาวา”

เอเอฟพี - ญี่ปุ่นยื่นจดหมายประท้วงต่อสถานทูตจีน กรณีสื่อสิ่งพิมพ์ของปักกิ่งลงบทความท้าทายอำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นเหนือเกาะโอกินาวา เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นแถลงวันนี้ (9)

หนังสือพิมพ์พีเพิลส์ เดลี ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ฉบับวานนี้ (8) ได้ตีพิมพ์บทความเรียกร้องให้ทบทวนกรรมสิทธิ์ของญี่ปุ่นเหนือเกาะโอกินาวา ซึ่งเท่ากับบอกเป็นนัยว่าเจ้าของที่ชอบธรรมควรจะเป็นจีนมากกว่า

เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นซึ่งดูแลกิจการระหว่างโตเกียวกับปักกิ่ง เปิดเผยว่า “เราได้ยื่นหนังสือประท้วงผ่านสถานทูตทั้งในโตเกียวและปักกิ่ง เกี่ยวกับเรื่องที่หนังสือพิมพ์พีเพิลส์ เดลี นำมาอ้าง และสิ่งที่กระทรวงการต่างประเทศจีนแถลงตามออกมา”

“เราแจ้งให้พวกเขาทราบว่า หากรัฐบาลจีนยังตั้งข้อสงสัยเรื่องที่ญี่ปุ่นเป็นเจ้าของเกาะโอกินาวาจริงหรือไม่ เราก็ไม่อาจยอมรับได้ และจะประท้วงอย่างรุนแรงด้วย”

“ทางการจีนตอบกลับมาว่าสิ่งที่อยู่ในบทความดังกล่าวเป็นเพียงความเห็นของนักวิชาการเท่านั้น”

จาง ไห่เผิง และหลี่ กั๋วเฉียง สองนักวิจัยจากวิทยาลัยรัฐศาลตร์จีนซึ่งเป็นผู้เขียนบทความ ชี้ว่า หมู่เกาะริวกิวเคยมีสถานะเป็น “รัฐประเทศราช” ของจีน ก่อนที่จะถูกผนวกเข้ากับญี่ปุ่นในปี 1879

“ข้อพิพาทเรื่องหมู่เกาะริวกิวซึ่งยังแก้ไขไม่ได้นั้น ถึงเวลานำกลับมาทบทวนเสียที” จาง และหลี่ระบุ โดยอ้างถึงประกาศหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งบังคับให้ญี่ปุ่นต้องส่งคืนดินแดนส่วนที่ยึดไปจากจีน รวมถึงหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่จีนใช้เป็นข้ออ้างว่า หมู่เกาะเล็กๆในทะเลจีนตะวันออกซึ่งจีนเรียกว่า “เตี้ยวอี๋ว์” ส่วนญี่ปุ่นเรียกว่า “เซ็งกากุ” นั้น เคยอยู่ใต้การปกครองของจีนมาก่อน

หลังจากที่บทความถูกเผยแพร่ กระทรวงการต่างประเทศจีนก็มีถ้อยแถลงออกมาในทำนองว่า “ประวัติศาสตร์หมู่เกาะริวกิวและเกาะโอกินาวานั้น เป็นที่สนใจในแวดวงวิชาการมานานแล้ว”

โยชิฮิเดะ สุกะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นออกมาตำหนิผู้เขียนบทความว่า “ไม่ฉลาดรอบคอบ” และชี้ว่าอธิปไตยของญี่ปุ่นเหนือเกาะโอกินาวาคือความจริงที่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์มาสนับสนุน และนานาชาติก็ให้การยอมรับ”

โอกินาวาเป็นเกาะใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะริวกิว ซึ่งทอดยาวจากแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่นลงใต้เป็นระยะทาง 1,000 กิโลเมตร และยังเคยเป็นศูนย์กลางอาณาจักรริวกิวที่ถวายบรรณาการแด่จักรพรรดิจีนมาช้านาน ก่อนจะถูกผนวกเข้ากับญี่ปุ่นในปี 1879

รัฐบาลญี่ปุ่นอนุญาตให้สหรัฐฯ เข้าไปตั้งฐานทัพอากาศและฐานทัพนาวิกโยธินหลายแห่งบนเกาะโอกินาวา ขณะที่ประชากรราว 1,300,000 ล้านคนบนเกาะนี้ก็ถือสัญชาติญี่ปุ่น และพูดภาษาญี่ปุ่น

อย่างไรก็ดี นักวิชาการชาวจีนบางคนเห็นว่า ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์คือพื้นฐานหลักของการอ้างอธิปไตย และไม่ยอมรับการครอบครองเกาะโอกินาวาของญี่ปุ่น เพราะถือเป็น “มรดก” จากลัทธิจักรวรรดินิยมอันป่าเถื่อนซึ่งสิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2