เอเอฟพี - ควันพิษที่ปกคลุมอาณาบริเวณกว้างขวางในแดนมังกร เริ่มย่างกรายเข้าสู่บางส่วนของญี่ปุ่นแล้ว กระตุ้นให้ชาวแดนปลาดิบกังวลและพากันตรวจสอบข้อมูลจ้าละหวั่น รวมทั้งมีการออกคำเตือนแพร่หลายให้ผู้ป่วยโรคระบบหายใจและเด็กเล็กระมัดระวังสุขภาพมากขึ้น
เจ้าหน้าที่กระทรวงสิ่งแวดล้อมญี่ปุ่นเผยว่า ระบบติดตามตรวจสอบมลพิษทางอากาศที่เผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ของกระทรวงเกือบไม่สามารถเข้าดูได้ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่มีประชาชนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามผลกระทบต่อสุขภาพไม่ขาดสาย
เวลาเดียวกัน สถานีโทรทัศน์ญี่ปุ่นแพร่ภาพของกรุงปักกิ่งและอีกหลายเมืองของจีนที่ปกคลุมไปด้วยหมอกควันหนา รวมถึงเผยแพร่แผนที่ซึ่งบ่งชี้ว่า มลพิษดังกล่าวกำลังเคลื่อนข้ามมหาสมุทรมุ่งหน้าสู่ญี่ปุ่น โดยเฉพาะเกาะกิวชู ทางใต้ของประเทศ
ความบาดหมางจากกรณีการอ้างอธิปไตยทับซ้อนกันเหนือหมู่เกาะเซงกากุ/เตี้ยวอี๋ว์ ในทะเลจีนตะวันออก ทำให้คนญี่ปุ่นมีปฏิกิริยาต่อปัญหามลพิษล่าสุดอย่างเผ็ดร้อน แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของกระทรวงสิ่งแวดล้อมยังวิจารณ์ว่า “เราปฏิเสธไม่ได้ว่า เราได้รับผลกระทบจากมลพิษในจีน”
ช่วงไม่กี่วันมานี้ มลพิษทางอากาศในภาคตะวันตกของญี่ปุ่นมีปริมาณสูงกว่าขีดจำกัดของรัฐบาล โดย อัตสึชิ ชิมิสึ จากสถาบันศึกษาสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (NIES) ระบุว่า ปัญหามาจากอนุภาคขนาดเล็กที่ถูกลมพัดพามาจากจีนแผ่นดินใหญ่
สิ่งที่น่ากังวลที่สุดคือ ความเข้มข้นของอนุภาคที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางไม่เกิน 2. 5 ไมโครเมตร ที่สูงถึง 50 ไมโครกรัมต่ออากาศ 1 ลูกบาศก์เมตรในช่วงไม่กี่วันมานี้ในบริเวณทางตอนเหนือของกิวชู เทียบกับขีดจำกัดที่ถือว่าปลอดภัย ซึ่งรัฐบาลญี่ปุ่นกำหนดไว้ที่ 35 ไมโครกรัม
เป็นที่รับรู้กันว่า ทรายสีเหลืองจากทะเลทรายในมองโกเลียและจีนเป็นที่มาของอนุภาคเหล่านี้ รวมถึงไอเสียจากรถยนต์และควันจากโรงงานในแดนมังกรด้วย ทว่า ปกติแล้วในช่วงเวลานี้ของปีจะไม่มีทรายสีเหลือง ดังนั้น อนุภาคเหล่านี้ที่ปรากฏในปัจจุบันจึงเป็นอนุภาคมีพิษ ทั้งนี้ ชิมิสึยังเตือนให้ผู้ที่เป็นโรคระบบหายใจ ต้องระมัดระวังให้มากขึ้น
ทางด้าน โทชิฮิโกะ ทาเคมูระ ผู้ช่วยศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยกิวชู ที่ดำเนินการเว็บไซต์ติดตามมลพิษทางอากาศ กล่าวว่า เรื่องมลพิษทางอากาศจากจีนมีผลกระทบต่อญี่ปุ่นนั้นได้รับการพิสูจน์ในเชิงวิทยาศาสตร์มานานกว่า 1 ทศวรรษแล้ว โดยเฉพาะในกิวชูนั้น สามารถตรวจพบระดับมลพิษทางอากาศในชีวิตประจำวันได้ตั้งแต่เมื่อ 2-3 ปีมาแล้ว
ทาเคมูระยังตั้งข้อสังเกตว่า มลพิษในญี่ปุ่นในช่วงไม่กี่วันมานี้ไม่ได้รุนแรงเหมือนที่เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ที่มีหมอกควันหนาปกคลุมพื้นที่ทางตะวันตกของประเทศนานหลายวัน
กระนั้น เขาเห็นด้วยกับชิมิสึว่า ผู้ที่เป็นโรคทางเดินหายใจ รวมถึงเด็กเล็ก ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ
เว็บไซต์ของทาเคมูระคาดการณ์ว่า จะมีมลพิษทางอากาศปริมาณสูงมากเคลื่อนเข้าสู่บางส่วนของกิวชูในวันจันทร์และอังคาร (4-5)
ด้านชิมิสึสำทับว่า แม้การแบ่งปันข้อมูลกับจีนทำได้ยาก แต่มีหลายสิ่งที่ญี่ปุ่นทำได้ เช่น ส่งเสริมให้จีนใช้อุปกรณ์กรองมลพิษในโรงงาน เป็นต้น
