สัญจรมะกันคลี่คลายหลังพ้นแซนดี้ แต่ต้องต่อคิวตามปั๊มยาวเหยียดในนิวเจอร์ซีย์

เอเอฟพี - ความยุ่งเหยิงด้านการเดินทางที่มีต้นตอจากเฮอริเคนแซนดี้ เริ่มคลี่คลายลงแล้วเมื่อวันพฤหัสบดี (1) หลังเที่ยวบินในสหรัฐฯ เกือบทั้งหมดกลับสู่ตารางบินตามปกติ และระบบรถไฟฟ้าใต้ดินนครนิวยอร์กวิ่งบริการได้แล้วบางส่วน อย่างไรก็ตาม บางพื้นที่ของนิวยอร์กยังคงต้องอยู่โดยปราศจากไฟฟ้าไปอีกราวๆหนึ่งสัปดาห์ ขณะที่ในนิวเจอร์ซีย์เจอปัญหาชาวบ้านแห่เอารถออกมาเติมน้ำมันตามสถานีบริการ จนต้องต่อแถวยาวเหยียดและรอคิวนานหลายชั่วโมง

ในวันพฤหัสบดี (1) มีเที่ยวบินสหรัฐฯ ถูกยกเลิกเพียงแค่ 611 เที่ยว ขณะที่เหล่าสายการบินและสนามบินต่างๆ ฟื้นตัวจากภัยพิบัติเฮอริเคนแซนดี้ ลดลงจากเดิมอย่างฮวบฮาบ หลังจากก่อนหน้านี้ในวันจันทร์ (29) และอังคาร ต้องยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 7,000 เที่ยว และอีกเกือบ 3,000 เที่ยวในวันพุธ

ท่าอากาศยานลาการ์เดียของนิวยอร์ก ศูนย์กลางการบินนานาชาติ กลับมาเปิดบริการได้แบบจำกัดในวันพฤหัสบดี (1) หลังจากก่อนหน้านี้น้ำในแม่น้ำที่อยู่ใกล้ๆไหลบ่าเข้าท่วมรันเวย์ ขณะที่สนามบินหลักอื่นๆ ของนิวยอร์ก ไม่ว่าจะเป็น เจเอฟเค และนวร์ก สามารถกลับมาให้บริการได้ตั้งแต่วันพุธ

ที่นิวยอร์ก รถไฟใต้ดินและรถไฟสายชานเมืองบางสายเริ่มเปิดให้บริการใหม่เป็นบางส่วนในวันพฤหัสบดี (1) อย่างไรก็ตาม บริษัทไฟฟ้า คอน เอเดสัน ยอมรับว่าอาจต้องใช้เวลาถึงวันที่ 11 พฤศจิกายน ถึงจะสามารถกู้ไฟฟ้าคืนสู่มหานครแห่งนี้ได้ครอบคลุมทุกพื้นที่

บริษัทแห่งนี้ระบุว่าพบเหตุต้นไม้หักโค่นล้มทับสายไฟหรือสายไฟได้รับความเสียหายจากเหตุอื่นๆมากกว่า 100,000 กรณี ซึ่งเหล่านี้จำเป็นต้องใช้เวลาซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม คอน เอเดสัน ยืนยันว่าชาวนิวยอร์กส่วนใหญ่จะมีไฟฟ้าใช้ก่อนวันที่ 11 พฤศจิกายน โดยเฉพาะหลังได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพด้วยการจัดเครื่องบินลำเลียงนำส่งรถบรรทุกหนักและทีมผู้เชี่ยวชาญมายังนิวยอร์กเมื่อวันพฤหัสบดี (1) เพื่อเข้าร่วมปฏิบัติการกู้คืนไฟฟ้า

อีกด้านหนึ่งในเมืองทางเหนือของมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ พบเห็นชาวบ้านพากันขับขี่ยานพาหนะฝ่าดงต้นไม้และเสาไฟฟ้าที่หักโค่น แห่กันไปเติมน้ำมันหลังเข้าสู่ภาวะปกติ ส่งผลให้ตามสถานีบริการต่างๆ แออัดไปด้วยรถและต้องต่อแถวรอคิวกันนานหลายชั่วโมง

ในเมืองฮาวเวลล์ ก็เหมือนกับเมืองขนาดกลางอื่นๆของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นเรื่องยากที่ผู้คนจะใช้ชีวิตโดยปราศจากรถยนต์ และที่สถานีบริการแห่งหนึ่งของ “วาวา” มียานพาหนะมากกว่า 300 คันต่อแถวกันยาวเหยียด และแม้ต้องรอคิวเฉลี่ยแล้วคันละไม่ต่ำกว่า 1 ชั่วโมง แต่ชาวบ้านก็บอกตรงกันว่ายังไงก็ต้องเติมน้ำมันให้ได้ไม่ว่าต้องรอนานแค่ไหนก็ตาม

แมรี กอปเฟิร์ต โฆษกสำนักงานจัดการสถานการณ์ฉุกเฉินของนิวเจอร์ซีย์ บอกว่าปั๊มแก๊สและป๊มน้ำมันในมลรัฐแห่งนี้ต้องปิดบริการอย่างกว้างขวาง แต่ก็ไม่ได้ระบุถึงจำนวนปั๊มที่ปิดบริการที่แน่ชัดหรือบอกเป็นเปอร์เซ็นต์ใดๆ

ขณะเดียวกัน ในนิวยอร์กซิตีและพื้นที่โดยรอบ ชาวบ้านก็ต้องเจอปัญหาต่อแถวยาวเหยียดเติมแก๊สและน้ำมันเช่นกัน อย่างไรก็ตามที่นี่ก็พอมีหวังอยู่บ้าง หลังมีข่าวว่าท่าเรือนิวยอร์กกำลังกลับมาเปิดบริการสำหรับเรือขนส่งน้ำมันแล้ว

นายชัค ชูเมอร์ สมาชิกวุฒิสภานิวยอร์กระบุในถ้อยแถลงว่าท่าเรือที่จะกลับมาเปิดบริการหลังจากที่ต้องปิดไปตั้งแต่ก่อนหน้าเฮอริเคนแซนดี้ขึ้นฝั่ง จะเป็นการเปิดทางให้การขนส่งน้ำมันในภูมิภาคนี้กลับเข้าสู่ภาวะปกติ “มีหลายปัจจัยที่ก่อปัญหาแก๊สและน้ำมันขาดแคลน และรถยนต์ต้องต่อคิวยาวเหยียดตามปั๊ม แต่หนึ่งในปัจจัยที่สำคัญก็คือขาดแคลนสินค้า ซึ่งวันนี้เราได้จัดการปัญหานั้นแล้ว”