นายกฯ ญี่ปุ่นบอก “จีน” ศก.จะเสียหาย ขณะเรือปักกิ่ง-ไต้หวันมุ่งเกาะพิพาท

เอเอฟพี - นายกฯ ญี่ปุ่นกล่าวเตือนว่า ท่าทีแข็งกร้าวของปักกิ่งในกรณีพิพาทหมู่เกาะเซงกากุ/เตี้ยวอี๋ว์ อาจบ่อนทำลายเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ รวมถึงเศรษฐกิจโลก ส่วนกลุ่มนักธุรกิจใหญ่ของแดนปลาดิบก็ยกเลิกการเยือนแดนมังกร ภายหลังจีนเลื่อนพิธีฉลองวาระครบรอบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ในอีกด้านหนึ่งโตเกียวได้ยื่นประท้วงปักกิ่ง เมื่อสำนักงานรักษาชายฝั่งของญี่ปุ่นรายงานในวันจันทร์ (24) ว่า มีเรือตรวจการณ์ของทางการจีนหลายลำบุกรุกเข้าไปในน่านน้ำใกล้ๆ หมู่เกาะพิพาท ไม่เพียงเท่านั้น ชาวประมงไต้หวันยังกำลังยกขบวนเรือหลายสิบลำมุ่งเข้าสู่บริเวณดังกล่าว โดยคาดหมายว่าจะถึงในตอนเช้าวันอังคาร (25)

นายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะของญี่ปุ่น กล่าวในการให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีท เจอร์นัล ซึ่งนำออกเผยแพร่ในวันอาทิตย์ (23) ว่า จีนควรพัฒนาประเทศโดยอาศัยโครงการลงทุนของต่างชาติมากมายที่ได้รับ

“ผมหวังว่าจะมีความเข้าใจอย่างมีสติและเหตุผลว่า การตัดรอนโอกาสเหล่านั้นจะทำให้จีนเองเป็นฝ่ายเสียประโยชน์

“ความล่าช้าในการตรวจสอบของด่านศุลกากรและการออกวีซ่าของจีนในช่วงนี้คือสิ่งที่เรากังวล การทำลายความสัมพันธ์ของเราสืบเนื่องจากประเด็นต่างๆ จะส่งผลร้ายไม่เพียงต่อเศรษฐกิจของสองประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเศรษฐกิจโลกด้วย”

เพื่อลดอุณหภูมิความขัดแย้ง ญี่ปุ่นได้ส่งชิกาโอะ คาวาอิ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งถือเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสที่สุดในกระทรวงที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง เยือนจีนเป็นเวลา 2 วันนับจากวันจันทร์ (24) เพื่อหารือกับรัฐมนตรีช่วยต่างประเทศจีนในประเด็นทวิภาคีต่างๆ โดยอิงกับสถานการณ์ปัจจุบัน

นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ไมนิชิและโยมิอุริยังรายงานว่า โตเกียวหวังว่ารัฐมนตรีต่างประเทศของสองชาติจะมีโอกาสหารือกันนอกรอบในระหว่างการประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติในนิวยอร์กสัปดาห์นี้

ความเคลื่อนไหวเหล่านี้มีขึ้นหนึ่งวันหลังจากจีนตัดสินใจเลื่อนพิธีฉลองครบรอบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับญี่ปุ่นที่เดิมทีจัดขึ้นทุกทศวรรษไม่เคยขาด โดยอ้างเหตุผลเกี่ยวกับสถานการณ์พิพาทปัจจุบัน

ขณะเดียวกัน สมาคมเศรษฐกิจญี่ปุ่น-จีน ซึ่งเป็น 1 ใน 7 องค์การมิตรภาพสองประเทศที่มีกำหนดร่วมฉลองวาระครบรอบ 40 ปีดังกล่าวซึ่งเดิมจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดี (27) เผยว่า จะยกเลิกการนำคณะผู้แทนธุรกิจจาก 175 บริษัทเดินทางไปจีน

กระนั้น ฟูจิโอะ โช นายกสมาคมและประธานกรรมการบริษัทโตโยต้า มอเตอร์ รวมทั้งฮิโรมาซะ โยเนะคูระ ผู้เป็นประธานกรรมการเคดันเรน (สมาพันธ์เศรษฐกิจญี่ปุ่น) และประธานกรรมการบริษัทซูมิโตโม เคมิคัล ยังจะร่วมรับประทานอาหารเย็นกับอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศจีน ถัง เจียซวน ที่ปักกิ่งในวันพฤหัสบดี

เดิมทีนั้นสมาคมเศรษฐกิจญี่ปุ่น-จีนมีกำหนดพบกับผู้นำจีน รวมถึงนายกรัฐมนตรีเวิน เจียเป่า แต่ตัดสินใจลดกำหนดการลงเนื่องจากกังวลเรื่องความปลอดภัย หลังจากมีกระแสประท้วงต่อต้านญี่ปุ่นรุนแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

สมาคมเศรษฐกิจญี่ปุ่น-จีน ได้ส่งตัวแทนธุรกิจอาวุโสไปจีนตั้งแต่ปี 1975 ในอดีตตัวแทนเหล่านี้เคยพบกับผู้นำระดับสูง เป็นต้นว่า ประธานาธิบดีหู จิ่นเทา รวมทั้ง เติ้ง เสี่ยวผิง อดีตผู้นำสูงสุดของจีน

ทั้งนี้ สัมพันธภาพจีน-ญี่ปุ่นสั่นคลอนเป็นระยะมาโดยตลอด แต่กรณีล่าสุดที่สร้างความร้าวฉานรุนแรงคือข้อพิพาทหมู่เกาะเซงกากุที่โตเกียวควบคุมอยู่ แต่ปักกิ่งก็อ้างกรรมสิทธิ์ภายใต้ชื่อหมู่เกาะเตี้ยวหยูว์

สถานการณ์ยิ่งตึงเครียดขึ้นเมื่อเรือของทางการจีนหลายลำแล่นสู่น่านน้ำที่เป็นปัญหาในวันจันทร์ สำนักงานรักษาชายฝั่งญี่ปุ่นรายงานว่า เรือตรวจการณ์ทางทะเล 2 ลำของจีน ได้ใช้เวลาหลายชั่วโมงในน่านน้ำรอบๆ เกาะใหญ่ที่สุดของหมู่เกาะเซงกากุที่ญี่ปุ่นเป็นผู้ควบคุมดูแลอยู่ นอกจากนั้นยังมีเรือตรวจการณ์ประมงของจีนอีก 2 ลำ แล่นเข้าสู่น่านน้ำ 12 ไมล์ทะเลรอบๆ หมู่เกาะเซงกากุ เป็นเวลาสั้นๆ ตลอดจนมีเรืออื่นๆ ของจีนอีก 9 ลำในบริเวณแถบนั้น

โอซามุ ฟูจิมูระ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีซึ่งในระบบการเมืองญี่ปุ่นถือเป็นหัวหน้าโฆษกรัฐบาลและเป็นบุคคลทรงอำนาจหมายเลข 2 ในคณะรัฐมนตรี แถลงว่า ญี่ปุ่นได้ประท้วงจีนอย่างรุนแรงผ่านช่องทางการทูตต่อการรุกล้ำดังกล่าวเหล่านี้

นอกเหนือจากเรือของทางการจีนแล้ว ยังมีเรือประมงของไต้หวันหลายสิบลำ แล่นออกมาจากไต้หวันมุ่งหน้าสู่หมู่เกาะพิพาท โดยที่คาดว่าจะไปถึงในตอนเช้าวันอังคาร ทั้งนี้ไต้หวันในนามสาธารณรัฐจีน ก็อ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะแห่งนี้เช่นกัน

“เตี้ยวอี๋ว์ไถ (ชื่อหมู่เกาะแห่งนี้ที่เรียกกันในไต้หวัน) เป็นพื้นที่จับปลาของเราแต่ดั้งเดิมหลายร้อยปีแล้ว เราขอให้สัญญาว่าจะใช้ชีวิตของเราเพื่อปกป้องหมู่เกาะนี้ ไม่เช่นนั้นเราก็จะสร้างความละอายให้แก่บรรพบุรุษของเรา” เฉิน ชุนเซิง นายกสมาคมชาวประมงซูเอ้า ขจองไต้หวัน แถลงเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

อนึ่ง สื่อมวลชนของทางการจีนรายงานว่า ที่เมืองเซินเจิ้น เมื่อวันจันทร์ บุคคล 5 คนซึ่งได้ก่อความรุนแรงในระหว่างการชุมนุมประท้วงต่อต้านญี่ปุ่นสัปดาห์ที่แล้ว ในเมืองบนแผ่นดินใหญ่ที่ติดต่อประชิดกับฮ่องกงแห่งนี้ ได้ยอมเข้ามอบตัวกับตำรวจแล้ว ทั้งนี้จีนกำลังเริ่มต้นการสอบสวนหาตัวผู้กระทำผิดก่อความไม่สงบระหว่างการประท้วงดังกล่าวซึ่งปะทุขึ้นตามเมืองใหญ่ๆ ทั่วแดนมังกร โดยที่การชุมนุมเดินขบวนส่วนใหญ่เป็นไปอย่างสงบ แต่ก็มีหลายเมืองที่เกิดความรุนแรงกลายเป็นจลาจล