เอเอฟพี - คณะกรรมาธิการยุโรปลงมติเมื่อวันพุธ(1) ขวางการรวมตัวกันของตลาดหุ้นแฟรงค์เฟิร์ตและตลาดหุ้นนิวยอร์ก การตัดสินใจที่ถูกตำหนิว่าหลุดจากความเป็นจริงและเป็นวันทมิฬของยุโรป
"ตลาดหลักทรัพย์เยอรมัน (ดอยต์เช เบอร์เซ) และ ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ยูโรเน็กซ์ (เอ็นวายเอชซี ยูโรเน็กต์)ได้รับแจ้งจากคณะกรรมาธิการยุโรปถึงลงมติขวางข้อเสนอควบกิจการในวันนี้" บริษัทเยอรมนี ผู้บริหารงานตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ตระบุในถ้อยแลง
"นี่คือวันทมิฬของยุโรปและเป็นวันที่มืดมิดสำหรับการแข่งขันด้านตลาดเงินโลกในอนาคต" ถ้อยแถลงระบุ "การตัดสินใจของคณะกรรมาธิการยุโรปหลุดจากความเป็นจริงโดยสิ้นเชิงและมีขึ้นตามคำนิยมแคบๆของตลาดซึ่งไม่เป็นไปตามธรรมชาติของการแข่งขันในตลาดตราสารอนุพันธ์" ดอยต์เช เบอร์เช กล่าวอย่างขุ่นเคือง
คณะกรรมาธิการยุโรปได้รับความคาดหมายว่าอย่างกว้างขวางอยู่ก่อนแล้วว่าจะลงมติห้ามการควบรวมครั้งนี้ที่หากเป็นจริงก็จะก่อกิจการตลาดหุ้นรายใหญ่ที่สุดของโลก แม้ว่าทางดอยต์เช เบอร์เซและเอ็นวายเอชซี ยูโรเน็กต์ ได้ยื่นข้อเสนอแยกปฏิบัติการตราสารอนุพันธ์ของพวกเขาบางส่วนเพื่อบรรเทาความกังวลเกี่ยวกับการแข่งขันก็ตาม
เรโต ฟรังซิโอนี ผู้บริหารของดอยต์เช เบอร์เซ ให้คำจำกัดความการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการยุโรปว่า "ผิดพลาด" พร้อมระบุว่าการตัดสินนี้ไม่สอดคล้องและขัดแย้งกับคำแถลงของคณะกรรมาธิการที่มีเป้าหมายขยายกฎเกณฑ์สำหรับการเจรจาต่อรองในตลาดตราสารอนุพันธ์
ข้อเสนอควบรวมกิจการนี้ก็จุดชนวนการโต้เถียงในสหรัฐฯเช่นกัน ในประเด็นที่ว่าอาจเป็นการมอบตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กไปอยู่ในมือเจ้าของชาวต่างชาติ ด้วยที่ ดอยต์เช เบอร์เซ จะถือหุ้นราวร้อยละ 60 ของบริษัทที่รวมขึ้นมาใหม่นี้
ในส่วนของเอ็นวายเอชซี ยูโรเน็กต์ ระบุว่าพวกเขารู้สึกผิดหวังและไม่เห็นด้วยกับมติของอียู ซึ่งตัดสินใจตามพื้นฐานความเข้าใจที่ต่างกันเกี่ยวกับตลาดตราสารอนุพันธ์
"การควบรวมของเราจะสร้างมาตรฐานความโปร่งใสในระดับสูง รวมทั้งจะช่วยสร้างเสถียรภาพและประสิทธิภาพแก่ตลาดทุนโลก เราได้นำเสนอทางแก้ที่จับต้องได้ที่ออกแบบมาเพื่อจัดการกับความกังวลของคณะกรรมาธิการยุโรปด้วยการแยกดำเนินธุรกิจแล้ว แต่ขณะที่เราแสดงท่าทีที่ชัดเจนต่อกระบวนการนี้ เราก็ไม่เห็นด้วยกับข้อวิตกที่ว่าข้อตกลงนี้จะกัดเซาะอุตสาหกรรมการเงินและระบบเศรษฐกิจ"
ในเบอร์ลิน โฆษกของนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล บอกว่ารัฐบาลเคารพมติของคณะกรรมาธิการยุโรปและจะจับตาดูความคืบหน้าอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวกับผลประโยชน์ของตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ต
