ตำรวจอังกฤษฉุน “คาเมรอน” หักหน้า! จ้างตำรวจนิวยอร์กคุมเหตุจลาจล

เอเอฟพี - ตำรวจอังกฤษพากันแสดงความไม่พอใจวานนี้ (13) หลังจากนายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน จ้างอดีตผู้บังคับการตำรวจนิวยอร์กเข้ามาจัดการแก๊งกวนเมืองที่ก่อจลาจลครั้งใหญ่ในเมืองผู้ดีมานานกว่า 1 สัปดาห์



อดีตตำรวจนิวยอร์ก บิล แบร็ตตัน ตอบรับคำเชิญมาเป็นที่ปรึกษาแก่หน่วยสกอตแลนด์ยาร์ดตลอดหลายเดือนข้างหน้า ขณะที่อังกฤษกำลังเร่งหาสาเหตุที่ทำให้ประเทศของตนกลายเป็นบ้านป่าเมืองเถื่อนไปชั่วข้ามคืน

แบรตตัน ผู้นี้เป็นอดีตนายตำรวจคนสำคัญซึ่งใช้นโยบายปฏิเสธความอดกลั้น (zero tolerance) ในนครนิวยอร์ก และเคยปราบปรามอาชญากรรมที่ติดตามมาจากเหตุจลาจลในนครลอสแองเจลิสเมื่อปี 1992 จนราบคาบมาแล้ว

อย่างไรก็ดี ตำรวจระดับสูงของอังกฤษหลายคนไม่ค่อยพอใจนักต่อการจ้างเจ้าหน้าที่ต่างชาติมาเป็นที่ปรึกษา โดยเห็นว่าตำรวจอังกฤษคืนความสงบเรียบร้อยสู่กรุงลอนดอนได้แล้ว หลังจากเกิดเหตุวัยรุ่นก่อจลาจล, ปล้นชิง และจุดไฟเผาอาคารสถานที่ต่างๆ หลายจุด เมื่อคืนวันจันทร์ (8) ที่ผ่านมา

จอห์น ทัลลี ประธานสหพันธ์ตำรวจนครบาล (เอ็มพีเอฟ) ซึ่งเป็นองค์กรตำรวจชั้นผู้น้อยในลอนดอน วิพากษ์วิจารณ์การจ้าง แบรตตัน ว่า “แม้เขาจะมีประวัติการทำงานที่สวยหรูในสหรัฐฯ แต่ตำรวจอังกฤษมีแนวทางปฏิบัติที่แตกต่าง วัฒนธรรมของกลุ่มอันธพาลที่นี่ก็ไม่เหมือนที่สหรัฐฯ” สำนักข่าวบีบีซีรายงาน

เอียน แฮนสัน ประธานสหพันธ์ตำรวจมณฑล เกรทเทอร์ แมนเชสเตอร์ กล่าวกับสถานีโทรทัศน์ไอทีวีว่า “สิ่งที่เราเห็นตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา คือตำรวจอังกฤษทำงานกันอย่างสุดความสามารถ... ขณะนี้ทุกคนรู้สึกโกรธ, ผิดหวัง และกังขาต่อการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรี”

“ท่านควรจะมาคุยกับเรามากกว่า ไม่ใช่ใครบางคนที่อยู่ห่างออกไปตั้ง 5,000 ไมล์” แฮนสัน กล่าว

ด้าน พอล เดลลาร์ จาก เอ็มพีเอฟ ก็ระบุว่า “ตำรวจอังกฤษรักษาความสงบโดยขอความร่วมมือจากประชาชน ส่วนตำรวจอเมริกาใช้กำลังเป็นหลัก เราไม่ต้องการใช้วิธีเช่นนั้นในประเทศของเรา”

แบรตตัน ให้สัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ว่า การแก้ไขเหตุจลาจลมีความซับซ้อน และไม่สามารถใช้วิธีจับกุมเพียงอย่างเดียว แต่ต้องอาศัยมาตรการควบคุมภายในชุมชนที่เข้มงวด เพื่อกำจัดค่านิยมอันธพาลตั้งแต่ต้นตอ