เอเอฟพี - นิก เคล็กก์ รองนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เรียกร้องไปยัง รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เจ้าพ่อสื่อชาวสหรัฐฯ เชื้อสายออสเตรเลีย วันนี้ (11) ให้ล้มแผนฮุบกิจการของสถานีโทรทัศน์ผ่านดาวเทียม “บีสกายบี” ท่ามกลางกระแสข่าวอื้อฉาว กรณีนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ดักฟังโทรศัพท์ของเด็กหญิงผู้ถูกฆาตกรรม และครอบครัวทหารอังกฤษผู้พลีชีพในสงคราม
วันนี้ เมอร์ด็อกอยู่ในกรุงลอนดอน เพื่อหาทางคลายปมความเดือดดาลของชาวอังกฤษต่อข่าวการดักฟังโทรศัพท์ดังกล่าว ซึ่งบีบบังคับให้หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ สื่อในเครือข่ายของเมอร์ด็อก ต้องปิดตัวลง
ขณะเดียวกัน รัฐบาลอังกฤษกำลังเตรียมพิจารณาว่า นิวส์ คอร์ปอเรชัน ของรูเพิร์ต เมอร์ด็อก จะได้เข้าควบคุมกิจการของบีสกายบี ด้วยการถือครองหุ้นจำนวน 61 เปอร์เซนต์หรือไม่ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า อย่างไรก็ตาม กำลังมีเสียงเรียกร้องให้เลื่อนการพิจารณาประเด็นดังกล่าวออกไปก่อน
นิก เคล็กก์ หัวหน้าพรรคลิเบรัล เดโมแครต ฝากข้อความไปถึงเมอร์ด็อกให้ทบทวนแผนซื้อหุ้นบีสกายบีเสียใหม่
“ตอนนี้ รูเพิร์ต เมอร์ด็อก อยู่ในกรุงลอนดอน กำลังหาทางแก้ไขสถานการณ์” เคล็กก์ให้สัมภาษณ์กับเครือข่ายสถานีโทรทัศน์บีบีซี หลังการหารือกับครอบครัวของ มิลลี ดาวเลอร์ เหยื่อฆาตกรรมวัย 13 ปี ซึ่งถูกนักข่าวนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ดักฟังโทรศัพท์
“ผมขอพูดกับตรงๆ ว่า ให้ดูความรู้สึกของผู้คน ให้ดูความขยะแขยะที่ประเทศเราแสดงออกต่อเรื่องนี้ เพราะฉะนั้น ทำสิ่งที่สมควร มีเหตุผล และช่วยทบทวนใหม่ คิดดูให้ดีๆ อีกครั้งว่าคุณยังจะซื้อบีสกายบี”
นอกจากนี้ เจเรมี ฮันต์ รัฐมนตรีวัฒนธรรมอังกฤษ ผู้มีอำนาจล้มการพิจารณาขายบีสกายบี ได้ขอความเห็นจากบรรดาสื่อมวลชน รวมทั้งหน่วยงานที่จับตาดูเรื่องการค้าที่เป็นธรรมต่างๆ ว่า เห็นควรปล่อยให้เมอร์ด็อกฮุบกิจการของบีสกายบีหรือไม่ หลังจากเรื่องอื้อฉาวแพร่สะพัดไปทั่ว
นิวส์ออฟเดอะเวิลด์มีชนักติดหลังกรณีการดักฟังโทรศัพท์มานานหลายปี โดยเมื่อปี 2007 บรรณาธิการโต๊ะข่าวพระราชสำนักและนักสืบเอกชนของสื่ออื้อฉาวฉบับนี้เคยต้องโทษจำคุกจากพฤติกรรมดังกล่าวมาแล้ว
ข้อกล่าวหาต่อนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ทั้งกรณีของมิลลี ดาวเลอร์ และครอบครัวของทหารผู้พลีชีพในสงคราม กลายเป็นประเด็นร้อนที่สะเทือนถึงรัฐบาล วงการสื่อ และตำรวจ
แรงกดดันต่างๆ ทำให้นิวส์ออฟเดอะเวิลด์เลือกปิดตัวลงอย่างเป็นทางการ และตีพิมพ์ฉบับอวสาน เมื่อวันอาทิตย์ (10) หลังรายงานข่าวรับใช้ชาวอังกฤษมานาน 168 ปี
เอ็ด มิลิแบนด์ หัวหน้าพรรคเลเบอร์ ปาร์ตี แกนนำฝ่ายค้าน ก็เป็นอีกรายที่เรียกร้องให้ รูเพิร์ต เมอร์ด็อก ล้มแผนฮุบกิจการของบีสกายบี เขาประกาศว่าจะเสนอญัตติให้สภาล่างลงมติในวันพุธ (13) เพื่อยืดเวลาการพิจารณาของรัฐบาล จนกว่าตำรวจจะสามารถสรุปผลการสืบสวนคดีดักฟังโทรศัพท์ของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์เสร็จสิ้น
ทั้งนี้ ผู้ปกครองของมิลลี ดาวเลอร์ ยังเรียกร้องให้ เรเบกาห์ บรูกส์ อดีตบรรณาธิการนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ ลาออกจากตำแหน่งผู้บริหารของ นิวส์ อินเตอร์เนชันแนล บริษัทลูกภายใต้เครือข่ายนิวส์ คอร์ปอเรชัน ของเมอร์ด็อก เนื่องจากบรูกส์นั่งเก้าอี้บรรณาธิการในช่วงเวลาที่นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ดักฟังโทรศัพท์ของ มิลลี ดาวเลอร์
