เอเอฟพี - เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ เสด็จฯพร้อมด้วยพระชายา แคทเธอรีน ไปยังรัฐควิเบกของแคนาดา วานนี้(3) โดยมีประชาชนรอถวายการต้อนรับอย่างอบอุ่น ขณะที่ตำรวจแคนาดาตั้งแถวกันกลุ่มผู้ประท้วงไม่ให้เข้าไปก่อกวนการเสด็จฯเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการครั้งแรกของคู่เสกสมรสแห่งราชวงศ์วินด์เซอร์
เจ้าหญิงแคทเธอรีนในฉลองพระองค์สีน้ำเงิน ฝีมือการออกแบบของดีไซเนอร์ชาวแคนาดา “อาร์เด็ม” ทรงรับดอกไม้จากเด็กหญิงที่มาเฝ้ารับเสด็จฯ ขณะที่เจ้าชายวิลเลียมทรงทักทายและหยอกเย้าประชาชนที่มารอเฝ้าฯหน้าศาลาว่าการเมืองควิเบก อย่างไม่ถือพระองค์
เจ้าชายวิลเลียมตรัสภาษาฝรั่งเศสขอบคุณชาวควิเบกที่ถวายการต้อนรับด้วยไมตรีจิต ทำให้บรรยากาศการเสด็จฯเยือนศูนย์กลางวัฒนธรรมฝรั่งเศสในทวีปอเมริกาเหนือครั้งนี้เป็นไปอย่างชื่นมื่น หลังจากที่ก่อนหน้านั้น 1 วันทรงถูกกลุ่มต่อต้านราชวงศ์ในเมืองมอนทรีออลพยายามก่อกวนการเสด็จฯเยือนเมืองดังกล่าวมาแล้ว
“ข้าพเจ้าหวังว่า เราคงมีโอกาสได้รู้จักกันมากยิ่งขึ้นในอีกหลายปีข้างหน้า” เจ้าชายตรัส โดยทรงให้สัญญาว่าจะเสด็จฯกลับมายังเมืองควิเบกอีกครั้ง
ห่างไปเพียงไม่กี่ช่วงตึก ผู้ประท้วงประมาณ 200 คนพากันชูป้ายต่อต้านราชวงศ์อังกฤษ และโห่ร้องสนับสนุนให้ควิเบกเป็นเอกราช ทว่าเสียงดังกล่าวก็ถูกกลบด้วยเสียงของพลเมืองส่วนใหญ่ที่ถวายพระพรแด่เจ้าชายวิลเลียมและพระชายา
แคนาดาเป็นประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ และมีสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นประมุขแห่งรัฐ โดยทรงใช้อำนาจปกครองผ่านทางผู้สำเร็จราชการ
อย่างไรก็ตาม ประชากร 83 เปอร์เซ็นต์ในรัฐควิเบกใช้ภาษาฝรั่งเศสในการสื่อสาร มีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่พูดภาษาอังกฤษ ขณะที่ความไม่พอใจในราชวงศ์สูงถึง 60 เปอร์เซ็นต์ จากผลสำรวจความคิดเห็นก่อนการเสด็จเยือนฯแคนาดาของเจ้าชายวิลเลียม และ เคต
