เอเอฟพี - การปะทุของภูเขาไฟปูเยอวย (Puyehue) ในชิลีเริ่มมีความรุนแรงน้อยลงแล้ววานนี้(8) ทว่าผลกระทบจากกลุ่มควันที่ปกคลุมไปทั่วท้องฟ้าตลอด 4 วันที่ผ่านมา ยังคงเป็นอุปสรรคต่อการสัญจรทางอากาศในภูมิภาค
สนามบินอย่างน้อย 15 แห่งในเขตปาตาโกเนียของอาร์เจนตินายังคงปิดให้บริการชั่วคราว รวมถึงที่เมืองบาริโลเช ซึ่งเป็นเมืองตากอากาศที่มีชื่อเสียงและเป็นสวรรค์สำหรับนักเล่นสกี โดยเจ้าหน้าที่ต้องเร่งกำจัดเถ้าถ่านภูเขาไฟก่อนที่ฤดูสกีจะเริ่มอย่างเป็นทางการในสัปดาห์หน้า
เที่ยวบินที่ใช้สนามบินกรุงบัวโนสไอเรสของอาร์เจนตินา ถูกยกเลิกชั่วคราวเมื่อวันอังคาร(7)ที่ผ่านมา ทว่าสามารถกลับมาให้บริการตามปกติในช่วงค่ำวันเดียวกัน
นอกจากนี้ยังมีการระงับเที่ยวบินร้อยละ 90ที่มุ่งสู่กรุงมอนเตวิเดโอของอุรุกวัย ขณะที่เที่ยวบินจากบราซิลและชิลีที่ต้องบินผ่านภูเขาไฟก็ถูกยกเลิกเช่นกัน เนื่องจากเกรงว่าเถ้าถ่านภูเขาไฟจะทำให้เครื่องยนต์ได้รับความเสียหาย
เจ้าหน้าที่บราซิลรายงานเมื่อเย็นวันอังคาร(7)ว่า กลุ่มควันจากภูเขาไฟปูเยอวยลอยไปถึงรัฐริโอกรันดีโดซูลและปารานา ทางตอนใต้ของประเทศแล้ว และคาดว่าจะลอยไปถึงชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ที่ความสูงราว 8,000 ถึง 12,000 เมตร
การระเบิดของภูเขาไฟปูเยอวยเมื่อวันเสาร์(4)ที่ผ่านมา ทำให้ทางการชิลีต้องสั่งอพยพประชาชน 4,000 คนออกจากชุมชน 22 แห่งที่อยู่บริเวณใกล้เคียง ทั้งนี้ภูเขาไฟปูเยอวยเคยเกิดการระเบิดครั้งสุดท้ายเมื่อปี 1960 หลังเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 9.5