เอเอฟพี - ประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองซูริกของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวเชิงความตาย (death tourism) จะลงประชามติวันนี้ (15) เพื่อตัดสินว่าควรจำกัดการทำ “การุณยฆาต” สำหรับพลเมืองเท่านั้นหรือไม่
มติดังกล่าวถูกเสนอโดยพรรค เฟดเดอเริล เดโมแครติก ยูเนียน ซึ่งเป็นพรรคสายอนุรักษนิยมที่ต้องการจำกัดการฆ่าตัวตายอย่างถูกกฎหมายไว้สำหรับประชาชนที่อาศัยอยู่ในเมืองซูริก 1 ปีขึ้นไปเท่านั้น
สมาคมดิกนิตัส (Dignitas) ในเมืองซูริก ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากเปิดโอกาสให้ชาวต่างชาติสามารถฆ่าตัวตายตามที่กฎหมายสวิตเซอร์แลนด์อนุญาต
สมาคมแห่งนี้เคยทำการุณยฆาตให้แก่ชาวต่างชาติมาแล้วไม่ต่ำกว่า 1,000 ราย โดยส่วนใหญ่เป็นผู้ป่วยระยะสุดท้าย
ในสวิตเซอร์แลนด์ บุคคลสามารถรับความช่วยเหลือทางอ้อมให้ฆ่าตัวตายได้ เช่น การจัดหาสารพิษให้ โดยมีข้อจำกัดว่า ต้องไม่เกิดจากความเห็นแก่ตัว หรือทำไปเพื่อผลประโยชน์
อย่างไรก็ตาม การช่วยเหลือทางตรง เช่น ช่วยป้อนสารพิษ หรือฉีดสารพิษให้ ไม่สามารถกระทำได้
ลุดวิก มิเนลลี ผู้ก่อตั้งสมาคมดิกนิตัส ให้สัมภาษณ์กับองค์กรของอังกฤษเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่า เคยทำการุณยฆาตให้แก่ชาวอังกฤษมาแล้ว 164 คน ตลอด 13 ปีที่ผ่านมา
จนถึงสิ้นปี 2010 ดิกนิตัส เคยช่วยเหลือชาวต่างชาติให้ฆ่าตัวตายมาแล้ว 1,138 คน โดยจำนวนนี้รวมถึงชาวเยอรมันไม่น้อยกว่า 592 คน, ชาวฝรั่งเศส 102 คน, ชาวสวิส 118 คน, ชาวอิตาลี 19 คน, ชาวอเมริกัน 18 คน และชาวสเปน 16 คน
นอกจากจะทำให้เกิดการถกเถียงในอังกฤษ, ฝรั่งเศส และเยอรมนีแล้ว บริการของสมาคมดังกล่าวก็สร้างกระแสต่อต้านภายในท้องถิ่นด้วยเช่นกัน โดย ดิกนิตัส ถูกบังคับให้ย้ายสำนักงานออกไปจากแฟลตที่พักอาศัยหรือหมู่บ้านต่างๆ และถูกทางการหรือประชาชนฟ้องร้องอยู่เป็นระยะ
เมื่อปี 2007 ประชาชนในเมืองซูริกต่างแสดงความกังวลที่มีคนตายในละแวกบ้านของตนมากขึ้น ขณะที่ผู้จัดการโรงแรมแห่งหนึ่งขู่จะฟ้องร้อง หลังจากที่ ดิกนิตัส ช่วยให้ชายคนหนึ่งฆ่าตัวตายในห้องพักของโรงแรม
ดิกนิตัสระบุว่า สมาคมของตนอยู่เคียงข้างผู้ที่ป่วยหนัก หรือผู้ที่ทุกข์ทรมานสาหัสจากความพิการ โดยได้รับความร่วมมือจากแพทย์ที่ออกใบสั่งซื้อสารพิษ เพื่อช่วยให้พวกเขาจบชีวิตลงอย่างมีเกียรติและไม่ต้องเจ็บปวด
กลุ่มเอ็กซิต (Exit) เป็นองค์กรอีกแห่งหนึ่งที่ช่วยอำนวยความสะดวกแก่ผู้ที่ต้องการฆ่าตัวตาย ทว่าจะไม่ให้บริการแก่ชาวต่างชาติ
การทำประชามติในวันนี้ (15) จะสอบถามชาวเมืองซูริกด้วยว่า พวกเขาต้องการให้สภาท้องถิ่นผลักดันให้มีรัฐบัญญัติยกเลิกและสั่งห้ามการทำการุณยฆาตด้วยหรือไม่