เอเอฟพี - เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ เผยว่า ทางการคอมมิวนิสต์เกาหลีเหนือ ได้ปล่อยตัววิศวกรชาวเกาหลีใต้คนหนึ่งแล้วในวันนี้ (12) หลังจากควบคุมตัวเขาไว้ตลอด 4 เดือนที่ผ่านมา
โฆษกกระทรวงรวมชาติเกาหลีของเกาหลีใต้ ชุน แฮ-ซัง เผยกับบรรดาผู้สื่อข่าวว่า ยู ซอง-จิน วิศวกรของฮุนไดอาซันถูกส่งตัวให้แก่เจ้าหน้าที่ของบริษัทของเขาแล้ว ซึ่งคาดว่า เข้าได้ได้ข้ามพรมแดนกลับมในเวลา 19.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น หรือเวลา 17.00 น.ตามเวลาไทย
วิศวกรรายนี้ ทำงานให้กับฮุนไดอาซันในนิคมอุตสาหกรรมแกซอง ซึ่งรัฐบาลเกาลหลีใต้เป็นผู้ออกทุน ฮุนไดอาซัน เป็นบริษัทในเครือฮุนไดที่ทำธุรกิจกับเกาหลีเหนือ เขาถูกควบคุมตัวตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคมที่ผ่านา เพราะถูกกล่าวหาว่า ประณามระบอบเกาหลีเหนือและยังเรียกร้องให้คนงานเกาหลีเหนือแปรพักตร์ด้วย
การปล่อยตัวเขาให้เป็นอิสระบังเกิดขึ้นขณะที่เฮียน จุง-อุน ประธานบริษัท ฮุนได กรุ๊ป อยู่ในกรุงเปียงยาง หลังจากยืดเวลาอยู่ในเกาหลีเหนือต่อไป เธอได้ข้ามพรมแดนไปเจรจาขอให้ปล่อยตัวพนักงานของบริษัท ไม่กี่วันหลังจากอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ บิล คลินตัน เดินทางไปกรุงเปียงยาง เพื่้อขอให้ทางการเกาหลีเหนือมให้อิสรภาพแก่นักข่าวสาวชาวอเมริกัน 2 คน
การปล่อยตัววิศวกรชาวเกาหลีใต้ของเกาหลีเหนือ นับเป็นท่าทีเป็นมิตรครั้งแรกกับเกาหลีใต้ นับตั้งแต่ความสัมพันธ์ระหว่างกันตกต่ำลง หลังจากรัฐบาลโซลชุดปัจจุบันเข้ารับอำนาจในเดือนกุมภาพันธ 2008 ขณะที่ความสัมพันธ์ของเกาหลีเหนือกับนานาชาติตึงเครียดมากขึ้นอีก หลังจากเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ และทดสอบระเบิดนิวเคลียร์จนทำให้พันธมิตรนำโดยสหรัฐฯพยายามผลักดันการคว่ำบาตรหนักยิ่งกว่าเดิมต่อสหประชาชาติ
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือส่งสัญญาณกับคลินตัน ว่า พวกเขาต้องการความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกว่าเดิม ทั้งนี้ ตามการระบุของเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ